메뉴 건너뛰기

이슈 한국 개봉할 때 제목 번역 진짜 진짜 진짜 진짜 진짜 잘했다는 반응 많았던 영화...jpg
4,426 7
2026.02.14 20:40
4,426 7

YQbhRi.jpg
 

원제는 <Two Days, One Night>

 

 


JDfCTL.jpg
 

한국판 제목은 <내일을 위한 시간> (공모전 당선 제목)
 

 

 

되찾을 수 있을까? ‘내일’을 위한 그녀의 시간이 흐른다.
 

복직을 앞둔 ‘산드라’에게 한 통의 전화가 걸려온다. 회사 동료들이 그녀와 일하는 대신 보너스를 받기로 했다는 것. 하지만 투표가 공정하지 않았다는 제보 덕분에 월요일 아침 재투표가 결정된다. 일자리를 되찾고 싶은 산드라는 주말 동안 16명의 동료를 찾아가 설득하려 하지만 보너스를 포기하고 자신을 선택해 달라는 말은 어렵기만 하다. 각자의 사정이 있는 동료들. 


 마음을 바꿔 그녀를 지지해주는 동료도 나타나지만 그렇지 않은 쪽의 반발도 거세지는데… 
  
 과연 산드라는 ‘내일’을 다시 찾을 수 있을까? 
 그녀의 인생에서 가장 긴 두 번의 낮과 한 번의 밤이 흐른다.

 

'내일 (Tommorrow)' 을 위한 시간

'내 일 (My Job)' 을 위한 시간 


ㅊㅊ 슼

 

영화 본 덬들은 알겠지만 진짜 완벽한 제목임

내일을 위한 시간, 내 일을 위한 시간

목록 스크랩 (0)
댓글 7
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩶더샘🩶] 촉촉 컨실러 유목민들 정착지는 여기 → ✨ 커버 퍼펙션 트리플 팟 컨실러 글로우✨ 사전 체험 이벤트 461 02.13 15,775
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,697,291
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,592,538
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,700,667
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,895,545
공지 정치 [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가] 25.07.22 1,052,207
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 782 21.08.23 8,491,729
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 268 20.09.29 7,411,024
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3597 20.05.17 8,620,542
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4016 20.04.30 8,500,785
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 14,370,524
모든 공지 확인하기()
2992583 이슈 아들딸 차별하는 어머니 3 01:17 441
2992582 이슈 ai가 예상한 아이돌 열애설 더쿠 댓글 반응 14 01:13 1,624
2992581 이슈 진짜 대단한 할아버지 커리어 8 01:11 905
2992580 유머 브리저튼4 공계에 올라온 베네딕트&소피 새영상!!!! 4 01:09 724
2992579 이슈 너무 추워도 나무가 폭발할 수 있음..... 6 01:08 1,072
2992578 이슈 아이브 뱅뱅 킬링파트 모음 9 01:06 308
2992577 유머 배달 시켰는데 졸지에 저팔계 돼버림.jpg 5 01:05 1,637
2992576 유머 대화가 산으로 가는 신동엽과 르세라핌 7 01:04 794
2992575 이슈 세조왕릉 네이버 사진 리뷰 근황....jpg 22 01:04 1,877
2992574 이슈 옛날 케찹엔 적혀있었다는 것 19 01:02 1,954
2992573 유머 트레이너: 회원님 어디세요? 7 01:01 1,085
2992572 이슈 NCT WISH 엔시티 위시 : 가자 01:00 239
2992571 이슈 NCT 127 태국 팬들이 삐그덕 무대에 준비한 반다나 이벤트 7 01:00 521
2992570 유머 말투로 성인인증 하는 방법 6 01:00 931
2992569 유머 어디서 고소한 냄새 안 나요? 00:58 389
2992568 이슈 나는 어제 이거 챙겼다 vs 안챙겼다 11 00:57 1,362
2992567 유머 강한 자만 살아남던 그 시절 가사 2 00:55 553
2992566 유머 외국어를 배우려던 한국인 4 00:55 1,195
2992565 이슈 덕후는 연식이 쌓여서 티비조선까지 보아야 하게 생겼다 11 00:54 1,353
2992564 기사/뉴스 “엄마, TV 좀 그만 봐” 자식 잔소리가 옳았다…1시간만 덜 봐도 우울증 위험 확 준다 [헬시타임] 9 00:53 842