한국 대표팀에 합류한 독일 태생 혼혈 선수가 며칠 전 독일의 권위 있는 축구 전문지 키커(Kicker)와 인터뷰를 진행했는데 

기사제목이

“식사 후에 나는 나이 많은 선수들에게 과일을 가져다 준다” — 카스트롭, 인터뷰에서

인터뷰 중 일부 

묀헨글라트바흐의 관습과 비교했을 때, 라커룸이나 다른 면에서 어떤 차이점이 있습니까?

"우선, 모두들 매우 예의 바르고 인사할 때 고개를 숙여 인사합니다. 일반적으로 나이 많은 사람들에게 큰 존경심이 있습니다. 어린 선수는 엘리베이터에 가장 나중에 타고, 예를 들어 식사 후에 다른 사람들에게 과일을 가져다 드립니다. 그리고 모두가 식사를 마칠 때까지는 아무도 테이블에서 일어나지 않습니다."

독일 축구와 비교했을 때, 또 다른 큰 차이점은 무엇입니까?

"나이에 관한 한 매우 명확한 위계질서가 있습니다. 저는 국가대표팀에서 가장 어렸습니다. 하지만 모두들 매우 도움이 되고 친절합니다. 그들은 저와 주로 영어로 많은 대화를 나누었습니다. 모두가 완전히 동기 부여가 되어 있으며, 저는 항상 최고로 보호받고 있다는 느낌을 받습니다."

이 인터뷰 이후 구시대적 꼰대문화다 vs 한국에선 자연스러운 연장자 존중문화다로 반응 나뉘며 논란 생김

그리고 어제 한국에서 진행된 인터뷰를 통해 해명함