번역 챗지피티

보호견: 유기됐거나 모종의 이유로 보호소, 센터에 있던 개

평소에는 가정에서 키워지다가 사건이 발생했을 때 현 경찰 수사에 협력하는 개들이 있다. 이들은 훈련과 심사를 거쳐 선발된 **「촉탁 경찰견」**으로, 아오모리현경 하치노헤 경찰서는 올해 관내에서 27마리를 임명했다. 한때 보호견이었던 코기犬도 촉탁을 받아, 촉탁서 교부식에서 늠름한 표정을 지었다.

7월 하순, 같은 경찰서에서 열린 교부식에는 처음으로 경찰견에 합격한 6살 암컷 코기 “모모”를 비롯해 4마리와 지도자 등 16명이 참석했다. 카마다 유키타카 서장으로부터 촉탁서를 받았다.

모모의 주인이자 지도자인 오가사와라 에미코 씨(47)는 약 5년 전, 보호견이었던 모모를 만나게 되었다. 몸이 약하고 무는 버릇도 있어, 첫 반려견을 기르는 오가사와라 씨에게는 맞지 않는다고 했지만, “함께 달리는 꿈을 꾸었다”며 운명을 느끼고 입양했다.

“앉아”, “기다려”. 가정견으로서의 훈육을 위해 훈련소에 다니기 시작했는데, 훈련사로부터 경찰견을 목표로 해보라는 권유를 받았다. “보호견 출신인 모모도 사람에게 도움이 될 수 있다는 것을 알리고 싶다”며, 오가사와라 씨는 모모와 함께 도전을 결심했다.

경찰견으로서의 기술은 하루아침에 익힐 수 있는 게 아니다. 냄새를 따라 대상을 찾는 ‘발자국 추적’ 등의 훈련을 4년에 걸쳐 계속하면서 모모의 몸은 점점 튼튼해졌다. 오가사와라 씨 또한 훈련을 이어가는 과정에서 여러 번 좌절할 뻔했지만, 모모의 노력에 힘입어 지도자로서의 침착함과 기술을 습득해 나갔다.

모모는 올해 6월, 두 번째 심사에서 경찰견에 합격했다. 오가사와라 씨는 “눈물이 날 정도로 기쁘다. 앞으로도 함께 노력하고 싶다”며 모모의 활약을 다짐했다.

경찰서에 따르면, 특히 최근에는 고령 치매 환자의 실종 수색 현장에서 경찰견의 필요성이 높아지고 있다고 한다. 모모와 같은 소형견은 산책하는 듯 위장하기 쉽고, 주택가 등에서 수색할 때 주위에 위압감을 주지 않는 것이 특징이다.

경찰견으로서의 임기는 내년 6월 말까지. 카마다 서장은 “복잡해지는 범죄와 실종자 수색에서는 초기 대응이 중요하다. ‘코의 수사관’으로 활약해주기를 바란다”고 기대를 나타냈다.

https://www.yomiuri.co.jp/national/20250820-OYT1T50081/