https://x.com/Boravoice/status/812891142219960321

https://x.com/Boravoice/status/812891518591639552

더빙을 선호하는 사람들이 있으니 존재해야한다는 말이 너무 공감감

특히나 더빙은 사회적 약자에게 필수라고 생각해서

 

다른 나라는 더빙을 적극적으로 하는데 유독 한국만 더빙에 대한 시선이 곱지 않음 ㅠ

연기가 오글거린다느니 듣는 목소리만 들린다(정작 십덕 많은 일본도 최근 일본인들 또 이 성우냐고 소리 들을 정도로 말 나오는 중) 작위적인 연극 톤이 싫다(그야 극인데요?)

자막, 더빙을 보는건 본인 마음이지만 성우라는 직업과 선호를 후려치지 않았으면...

 

참고로 저 영상은 셜록 방송할 적이고 셜록 더빙때 너무 심했었음

 

 

https://x.com/po_0731/status/1615858177194725377

셜록 더빙 듣고 갈 사람...

 

특히나 일본어 올려치기가 오타쿠쪽은 너무 심해서 한국이 엄연히 원작인 걸 방영해도 한국성우가 내려쳐지는 이상한 상황도 나오는 중