+) 제대로 된 번역은 이렇다고 함

 

커다란 뚱멍이(빙고) 출몰 주의
사람을 물지는 않으나 밀침 (밥 달라고 부비적댄다는 의미일듯)
집안 형편 넉넉하여 먹고 마실 것에 부족함 없음
보여드릴 수 있는 재주 일절 없음

들고 계신 음식은 최대한 빨리 드시길 바람
먹이 주지 말것. 뭘 먹여도 배부름을 모름
다이어트를 하면 할수록 더 찌기만 해서 주인 속이 탐

 

 

 

ㅋㅋㅋ 그림이랑 똑같음 ㅋㅋㅋ