메뉴 건너뛰기

이슈 일본 로컬라이징 된 한국 웹툰 <이세계 착각 헌터> 에 나오는 주민등록증
5,698 52
2025.06.17 10:18
5,698 52

FhVsJp

어제부로 일본 라인 만화 (네이버웹툰 재팬) 에 런칭된


웹툰 <이세계 착각 헌터>



https://x.com/abent_jp/status/1933448761680015817


처음에 홍보를 한국인데 이름만 일본식으로 바꾼것처럼 출판사 일본 계정이 트윗을 올라와서 난리가 남


근데 알고보니 아예 로컬라이징 되서 주인공 국적이 일본인으로 바뀐거고 그래서 일본 이름이었던 것이었음


물론 이것도 이착헌 국내 팬들 반응 안좋은 상태



이와중에 작중에 나오는 주인공 주민등록증 헌터자격증 비교 컷이 떴는데 다시 불타오르는중



iHdTnJ

HtfMjA

https://x.com/onetwoth123/status/1934526526843924653


Xxplgc

왼쪽 상단에 있는 태극문양을 칠해놓음



https://x.com/kum_3058/status/1934583029248532781


sEnkUA

실제 일본 신분증인 마이넘버카드 디자인은 이렇다고 함



cDQTCZ

YfqoTJ

그리고 추가로 나오는 헌터자격증도 단청 무늬 있는데

일본 이름 써있어서 별로라는 의견들이 있음

목록 스크랩 (0)
댓글 52
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 1457년 청령포, 역사가 지우려했던 이야기 <왕과 사는 남자> 최초 행차 프리미엄 시사회 초대 이벤트 420 00:05 5,115
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,426,848
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,221,127
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,460,879
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,523,477
공지 정치 [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가] 25.07.22 1,028,378
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 782 21.08.23 8,474,001
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 267 20.09.29 7,390,959
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3593 20.05.17 8,594,420
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4014 20.04.30 8,474,814
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 14,315,853
모든 공지 확인하기()
2959652 이슈 이집트박물관 07:48 94
2959651 이슈 ??? : 음악방송 MC 보려고 음악방송 보는 사람들이 있었던 시절이 있었다고?.jpg 07:48 232
2959650 유머 아진짜씨발 개웃기게 ㄴ 아무런기교와 과장없이 순수체급으로 웃기게하는글 진짜오랜만이네.twt 3 07:43 857
2959649 이슈 동양인 인종차별 장난 아닌 할리우드... 희망편...jpg 07:42 1,001
2959648 이슈 취향별로 갈린다는 신작 프리큐어 캐릭터 디자인...jpg 5 07:41 220
2959647 유머 세계로 뻗어가는 k-두바이쫀득쿠키 2 07:40 785
2959646 이슈 한국인이 자주 틀리는 맞춤법 1 07:38 258
2959645 유머 인팁이 말하는 인프피 특징 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.jpg 9 07:33 1,473
2959644 유머 두쫀쿠에 밀려 찬밥신세 됐다는 간식 17 07:32 2,664
2959643 이슈 1년 전 오늘 루이바오가 쏘아올린 사건ㅋㅋㅋㅋ 🐼🐼🐼❤💜🩷 7 07:29 772
2959642 이슈 현재 오타쿠들 난리난 여캐.jpg 4 07:23 1,395
2959641 이슈 해리포터 HBO 드라마 새로운 말포이래.... 17 07:19 3,491
2959640 이슈 자식이 고도비만이면 엄마가 유독 저러는 경우가 많은 거 같다 34 07:08 5,576
2959639 이슈 미국의 대학에서 젠더와 인종과 관련된 플라톤의 서술내용을 가르치는 것을 금지했다고 함 3 07:02 2,132
2959638 유머 요즘 구두 모델 수준 11 06:54 4,956
2959637 이슈 ???: 주변에서 다 주식으로 수천씩 버는데... 나만 뒤쳐지는거 같아....🥺 23 06:47 4,783
2959636 이슈 허찬미 눈물나는 근황.jpg 13 06:42 5,258
2959635 정보 신한플러스/플레이 정답 6 06:31 362
2959634 유머 역주행하며 무리하게 추월하는 앞차 7 06:17 1,785
2959633 이슈 이번 이란의 혁명이 끝장전이 될수밖에 없는 이유 11 06:13 4,053