메뉴 건너뛰기

이슈 일본 로컬라이징 된 한국 웹툰 <이세계 착각 헌터> 에 나오는 주민등록증
5,698 52
2025.06.17 10:18
5,698 52

FhVsJp

어제부로 일본 라인 만화 (네이버웹툰 재팬) 에 런칭된


웹툰 <이세계 착각 헌터>



https://x.com/abent_jp/status/1933448761680015817


처음에 홍보를 한국인데 이름만 일본식으로 바꾼것처럼 출판사 일본 계정이 트윗을 올라와서 난리가 남


근데 알고보니 아예 로컬라이징 되서 주인공 국적이 일본인으로 바뀐거고 그래서 일본 이름이었던 것이었음


물론 이것도 이착헌 국내 팬들 반응 안좋은 상태



이와중에 작중에 나오는 주인공 주민등록증 헌터자격증 비교 컷이 떴는데 다시 불타오르는중



iHdTnJ

HtfMjA

https://x.com/onetwoth123/status/1934526526843924653


Xxplgc

왼쪽 상단에 있는 태극문양을 칠해놓음



https://x.com/kum_3058/status/1934583029248532781


sEnkUA

실제 일본 신분증인 마이넘버카드 디자인은 이렇다고 함



cDQTCZ

YfqoTJ

그리고 추가로 나오는 헌터자격증도 단청 무늬 있는데

일본 이름 써있어서 별로라는 의견들이 있음

목록 스크랩 (0)
댓글 52
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎬영화이벤트] <프라이메이트> 강심장 극한도전 시사회 초대 이벤트 37 01.08 10,892
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,413,143
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,194,532
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,452,970
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,497,428
공지 정치 [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가] 25.07.22 1,024,980
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 782 21.08.23 8,471,844
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 267 20.09.29 7,390,959
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3593 20.05.17 8,594,420
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4014 20.04.30 8,474,814
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 14,312,651
모든 공지 확인하기()
2957326 이슈 다리에 기대고싶은 강아지에게서 다리 치우기 03:13 13
2957325 이슈 한 번쯤은 들어본 국내 짤 원본 모음 03:11 37
2957324 이슈 유명한 예언가가 올해 세계 3차대전을 예언한 이유 7 03:06 556
2957323 이슈 임짱이 징징거리자 그래 알았다 하는 똥손들 1 03:05 303
2957322 정치 국회에서 의결하려고 하고 있대 문짝 부셔서라도 끄집어 내 2 02:59 258
2957321 유머 역시 찐은 다르다는 댓글이 많은 이번 낭만부부 에피ㅋㅋㅋ 3 02:55 503
2957320 이슈 알고보면 낙타의 친척이라는 동물 6 02:52 580
2957319 이슈 칼국수 파전jpg 3 02:48 709
2957318 이슈 강아지 예방접종 알레르기 반응ㅜ 5 02:44 671
2957317 이슈 댓글 난리난 여자들이 맨날 돈 없다고 하는 이유?ㄷㄷ 34 02:40 1,574
2957316 유머 옵치하는 사람들 생리 시작하면 "한조가 찾아왔다" 이지랄하는거 언제 안웃기지 5 02:24 1,023
2957315 이슈 관리에 관심 1도 없다가 부승관 때문에 관리에 눈 뜬 문가영.jpg 4 02:09 2,474
2957314 이슈 @: 한가인님 오타쿠의리 너무 고마우시다 갓반인이 <울어봐 빌어도 좋고> 👈제목에 경악하니까 11 02:02 2,332
2957313 유머 로맨틱 테토남의 정석 그 자체 01:59 933
2957312 이슈 암 투병하면서 남편과 한 공간에도 같이 있기 싫어졌다는 어떤 중년 여성..jpg 51 01:56 4,403
2957311 이슈 쓰레기는 처리해야 하지만 지방에 돈을 줄 수 없다는 서울시 근황 24 01:56 1,625
2957310 이슈 "5일 이상 나와야 주휴수당"‥제멋대로 규칙 만들어 임금 떼먹은 쿠팡 20 01:50 933
2957309 유머 비시즌에 컨텐츠 뽑을려고 야구선수들과 랜덤비빔밥 만드는 갸티비 9 01:47 1,012
2957308 이슈 두바이 쫀득 쿠키 만들기 5 01:47 1,626
2957307 이슈 [주술회전] 3기 사멸회유 1, 2화 젠인 나오야.gif 13 01:45 654