https://youtu.be/teD9t-lO_o0

 

So Sgt. Pepper took you by suprise,

그래 Sgt. Pepper 앨범은 널 놀라게 했지

You better thru that mother's eyes,

마마보이 같은 자식아

Those freaks was right when they said you was dead,

네가 죽었다는(감이 다 떨어졌다는) 병신들 말이 맞았어

The one mistake you made was in your head,

그저 네 머리에서 나온 실수일 뿐

How do you sleep?

잠이 오냐?

Ah how do you sleep at night?

야, 밤에 잠이 오냐니까?

You live with straights who tell you you was king,

네가 왕인 양 떠받드는 긴생머리 여자(린다 매카트니)와 같이 살지

Jump when your mamma tell you any thing,

니네 엄마 말에 재롱이나 떨면서 살아

The only thing you did was yesterday,

네가 고작 성공시킨 건 'Yesterday'일 뿐

And since your gone you're just another day,

네가 떠난 이후로 넌 그냥 'another day'일 뿐이지

How do you sleep?

잠이 오냐?

Ah how do you sleep at night?

야, 밤에 잠이 오냐니까?

A pretty face may last a year or two,

곱상한 얼굴은 일이년쯤 가겠지

But pretty soon they'll see what you can do,

근데 조만간 걔넨 니가 별거 아니라는거 알게 될 껄

The sound you make is muzak to my ears,

네가 만든 사운드는 내 귀에겐 쓰레기일 뿐

You must have learnt something all thos years,

넌 그 동안 뭘 좀 배웠어야 했는데 말이야

How do you Sleep?

잠이 오냐?

Ah how do you sleep at night?

야, 밤에 잠이 오냐니까?

곡 프로듀싱은 오노 요코도 같이 했음

이걸 들은 폴은 자신과 자신의 아내를 존이 욕한 것에 대해 매우 상처를 받아서 잠도 제대로 못 잤다고 전해짐

존과 오노 요코의 아들 션 레논이 지금 욱일기 티셔츠 입고 극우로 돌아다니는 거 보면 이건 자기 아들한테 들려주는 게 좋을 듯