theqoo

한강 '작별하지 않는다' 일본어판 번역가, 요미우리문학상 수상

무명의 더쿠 | 03-17 | 조회 수 1367
nMBbQI

한강 작가의 장편소설 '작별하지 않는다' 일본어판(別れを告げない) 번역을 맡은 사이토 마리코 번역가가 일본의 권위 있는 문학상인 요미우리문학상을 수상했다.

 

13일 한국문학번역원에 따르면, 사이토 마리코는 번역원의 지원을 받아 지난해 일본에서 출간된 '작별하지 않는다'로 제76회 요미우리문학상 연구·번역 부문을 수상했다. 이는 요미우리문학상에서 단일 작가의 번역서가 연구·번역 부문에서 수상한 첫 사례다.

 


[주의] 이 글을 신고합니다.

  • 댓글 4
목록
0
카카오톡 공유 보내기 버튼 URL 복사 버튼
새 댓글 확인하기
  • [🎬영화이벤트]강하늘X유해진X박해준 영화 <야당> 최초 무대인사 시사회 초대 이벤트 164
  • [공지] 언금 공지 해제
  • 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중)
  • 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.
  • ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인]
  • 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 766
  • 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 242
  • 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3487
  • 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3998
  • ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236
  • 모든 공지 확인하기(1)
    • 진짜 역대급 포르쉐남주가 나오는 순정만화 추천
    • 05:38
    • 조회 57
    • 이슈
    • 고양이의 양은 양아치의 양이 맞다는 증거
    • 05:37
    • 조회 59
    • 유머
    • 경북 안동 남후면에서 산불 불씨 살아나...진화 중
    • 05:26
    • 조회 374
    • 기사/뉴스
    5
    • 서울 시내에 자리잡은 5대 궁, 가장 좋아하는 최애궁은?
    • 05:06
    • 조회 399
    • 이슈
    10
    • 일본 살면서 3년 만에 전기세 40%올랐어용^^
    • 04:55
    • 조회 1202
    • 이슈
    7
    • 새벽에 보면 완전 추워지는 괴담 및 소름돋는 썰 모음 185편
    • 04:44
    • 조회 332
    • 유머
    1
    • 2년 전 오늘 발매♬ 사토 마사키 'Ding Dong/ロマンティックなんてガラじゃない'
    • 04:41
    • 조회 206
    • 이슈
    • IWALY - I-LAND2 : N/a (2024)
    • 04:30
    • 조회 339
    • 이슈
    2
    • 한국 야구 올타임 레전드 짤.jpg
    • 03:49
    • 조회 2291
    • 이슈
    17
    • 일본 순정만화 역대급 레전드 존버남주
    • 03:43
    • 조회 3088
    • 이슈
    14
    • 순정만화 3대 빌런
    • 03:41
    • 조회 2363
    • 이슈
    24
    • 키오프 하늘 공트 업로드
    • 03:28
    • 조회 867
    • 이슈
    • 안귀여우면 더쿠 하루 쉼
    • 03:15
    • 조회 1888
    • 유머
    9
    • 미국 매체에서 선정한 올해 여름 가장 기대되는 작품 1위로 뽑힌 영화
    • 03:10
    • 조회 4086
    • 이슈
    23
    • 절친의 남자친구랑 몰래 만났던 썰 푸는 조수미
    • 03:06
    • 조회 5709
    • 이슈
    27
    • 키오스크 바코드 인식 무슨 대단한 기계 들어가있는줄 알았는데 그냥 이런 구조였슴
    • 03:05
    • 조회 2399
    • 이슈
    12
    • 이승환님 충격 발언: 헌법 재판관들이랑 저랑 같은 연배거든요
    • 03:02
    • 조회 3016
    • 이슈
    18
    • 2년 전 오늘 발매♬ 노기자카46 '人は夢を二度見る'
    • 02:58
    • 조회 793
    • 이슈
    • 굳이 일로써 자아실현을 할 필요는 없다고 얘기하는 가비
    • 02:53
    • 조회 4238
    • 이슈
    25
    • 한덕수 욕하는 주민분
    • 02:53
    • 조회 3025
    • 이슈
    12
back to top