메뉴 건너뛰기

이슈 한글자막 달린 외국인 영상 캡쳐 함부로 믿으면 절대 절대 절대 절대 절대 절대 절대 절대 절대 절대 절대 절대 절대 절대 절대 안되는 이유.jpg
68,798 207
2025.03.17 03:03
68,798 207

iagBmX

 

 '냉소적인 사람이 싫다는 드웨인 존슨'
= 원본은 그냥 드웨인 존슨이 강연한거고 이런 말 한적도 없음


uJDrOa

 

'관심종자에 대한 심리적 분석'
= 원본은 Aaron sloman 교수가 인공지능에 대해 설명하는 영상임

tDvhVg

 

'치매는 치료 불가능한 노화였다'
= 원본은 그냥 BBC에서 만든 외과의사 다큐멘터리 'Surgeons : at the edge of life'고
치매 관련 얘기 없음 자막 주작

 

이거는 문제가 심각해서 공중파 방송까지 나옴

AZGLXq

rQPIgI

 

'미국인이 한국 하면 떠오르는 것'
"솔직히 한국에 대한 인식은 그렇게 좋진 않아요."
= 원본은 전혀 상관없는 길거리 인터뷰

UxccCY

 

'열등감과 질투가 심한 사람들에게'
= 원본은 '행성 에너지'에 대한 강의고 위에 '관심종자' 교수랑 같은 사람이다


tvIEjI

 

"한국인들은 좋은 대답 들으면 희열 느껴?"
= 원본은 그냥 중국인은 혼혈아를 어떻게 생각하는지 묻는 영상이고 저런 말 하지도 않음

cmsPuU

 

'한국남자에 대한 일본여자 반응'
"저는 한국남자를 이~~~만큼 좋아해요"
= 발로란트, 에이펙스 등 게임 얘기 하는 영상임
한국 자체가 아예 언급도 안되는 전혀 상관 없는 영상

YuJwmR

 

'대만여자가 생각하는 한국남자'
"멋있는 한국남자분들 정말 사랑해요! "
= 게임방송 하는 weiwei라는 대만인 유튜버고 저런 말 한 적도 없음 상관 없는 게임방송 영상에 자막 주작한 거임

JeaTtW

 

'여자가 남자보다 연애하기 쉬운 이유'
= 원본은 그냥 전혀 관련 없는 트레버 노아의 코미디

nrkNqF

 

'타이타닉을 본 일본 여중생 반응'
= 원본은 그냥 연애관련 인터뷰임


XkHaWn

 

'현대차 까는 탑기어 패널들'
= 원본은 전혀 상관 없는 내용의 토크쇼


FwlSsq

 

'남자와 여자가 서로 이해해야 할 차이점'
= 원본은 트레버 노아의 'It's my culture'라는 스탠딩업 코미디고 저런 내용 없음

nWKWlZ

 

'김치가 중국꺼라는데 주윤발 반응'
= 첫번째 캡쳐 (옛날에 한국에서 지낼때 갈비탕을 너무 좋아해서 매일 갈비탕에 김치 먹었다는 얘기)는 사실이지만
두번째 캡쳐는 저런 말 한 적 없음 두번째 캡쳐는 완전 주작
김치가 중국 음식이라는 것에 대한 대답도 전혀 아니고
한국에서 (당신이) 왜 인기가 많을까요? 라는 질문에 대한 대답이었음


HTwvmR

 

''자기혐오의 심리학적 분석'
= 원본은 면접 통과 비결을 말해주는 '데니즈 사살'의 유튜브 영상임


NqGaWN

 

'인터넷의 익명폭로에 대하여'
= 원본은 카슈미르 분쟁에 대한 'Mahmood Khan Ahakzai'의 BBC 인터뷰

fRmIYr

 

'일본 우익에게 일침 날리는 일본인'
= 원본은 아사히 신문이 단체 적자라 걱정이라는 내용
저 사람은 우익한테 일침한 적 없음

bjGRPt

 

'옛날과 달리 연애가 힘들어지자 일본애니의 분위기도 달라졌다'
= 원본은 '이바라키 방송, 고령자 돌봄 서포트 캠페인 인터뷰, 케어 매니저'고 애니메이션이랑 전혀 상관없음

fKQvgb

 

'한중일 게이머 중에서 한국인이 제일 낫다'
= 원본은 'jacksepticeye'라는 유튜버가 올린 'Monster Hunter World' 라는 영상이고 한국인 언급 없음

SiPCKi

 

'김치는 한국 음식이라는 중국인 쉬샤오둥의 일침'
= 원본은 쉬샤오둥이 코로나에 대해 얘기하는거

 

이거 말고도 주작한거 개많은데
스압 쩔어서 몇개만 추려냄
한글자막 달린 외국인 영상 캡쳐는 함부로 믿으면 바보되기 쉬움ㅋㅋㅋㅋ

 

ㅊㅊ 다음카페

목록 스크랩 (7)
댓글 207
  • 1. 무명의 더쿠 2025-01-12 19:24:30
    ㄱㄴㄲ ㅋㅋㅋ 그심리가보여서 좀 ㅋㅋㅋ
  • 2. 무명의 더쿠 2025-01-12 19:24:42
    ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋ 박박찾아서 전과자랑 동급처럼 엮는것까지 진짜...진짜임 존나 심연임
  • 3. 무명의 더쿠 2025-01-12 19:24:48

    ㅇㅇ진짜 신기할정도임ㅋㅋㅋ잘했다는건 아닌데 걍 신기하고 웃김

  • 4. 무명의 더쿠 2025-01-12 19:25:05
    ㄹㅇ
  • 5. 무명의 더쿠 2025-01-12 19:26:15
    ㅇㅇ 시청률 좋은거 보고 온갖 정병 붙어서 쥐잡듯이 잡겠구나 싶었음
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [컬러그램X더쿠] 좋은 컬러그램 위대한 쉐딩♥ 최초공개 컬러그램 NEW 입체창조이지쉐딩! 체험단 이벤트 243 00:02 8,947
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,724,661
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 6,441,779
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,604,579
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,823,007
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 766 21.08.23 6,699,155
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 243 20.09.29 5,624,708
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3494 20.05.17 6,365,360
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3998 20.04.30 6,667,186
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 11,696,513
모든 공지 확인하기(2)
2690266 이슈 자이언트 조필연 대사 모음.jpg 12:14 10
2690265 기사/뉴스 법원, 윤 전 대통령 21일 재판도 지하주차장 출입 요청시 허용 12:14 26
2690264 이슈 eaJ - "ruin my life" (Official Lyric Video) 12:13 24
2690263 기사/뉴스 라우브, 한국 또 온다…5월 25일 대구 엑스코 내한공연[공식] 3 12:13 77
2690262 이슈 헌법재판관 구성을 다양하게 해야 한다는 문형배 재판관 2 12:12 498
2690261 이슈 오늘부터 트랙킹데이터를 이용한 중계 시범방송 시작하는 kbo 12:11 190
2690260 이슈 [속보] 박정훈 대령 측, 서울고등법원 ‘항명죄’ 항소심 첫 공판에서 채상병 수사외압 몸통 ‘격노’ 당사자 내란수괴 윤석열 증인신청 4 12:11 176
2690259 이슈 한국인들이 종종 겪는 난제 3 12:11 295
2690258 이슈 [#정용화의엘피룸] 마크&정용화 투샷, 비하인드.jpg 12:10 67
2690257 이슈 인피니트 새로운 유닛 '인피니트 T' 결성!! 2 12:09 431
2690256 이슈 어이 인간, 잘도 여길 찾았네 12:08 269
2690255 이슈 [예고] 아이고 예뻐란 x 맛있어란 | 지수 | 주관식당 EP.10 1 12:08 184
2690254 기사/뉴스 장민호·이찬원, '잘생긴 트롯' 최종회 스페셜 무대 꾸민다 1 12:07 71
2690253 이슈 에스쁘아 인스타 피드 윈터 사진 업뎃 7 12:07 388
2690252 이슈 추미애 페이스북 <신천지와 인간 쥐> 17 12:06 966
2690251 유머 일본 최강 초딩 4 12:06 597
2690250 이슈 공항 출국하는 키스오브라이프 멤버들 2 12:05 440
2690249 이슈 문형배 이미선 재판관 퇴임 기념 단체사진 9 12:04 1,444
2690248 기사/뉴스 "애국 자막이네"…넷플릭스 '기안장', 일어까지 완벽하게 독도 표기 10 12:04 652
2690247 이슈 엔믹스 NMIXX 공식 팬클럽 NSWER 3기 모집 안내 DEXXERT SHOP: We Are Hiring! ◡̈⋆* 3 12:04 186
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...