메뉴 건너뛰기

이슈 한글자막 달린 외국인 영상 캡쳐 함부로 믿으면 절대 절대 절대 절대 절대 절대 절대 절대 절대 절대 절대 절대 절대 절대 절대 안되는 이유.jpg
70,307 207
2025.03.17 03:03
70,307 207

iagBmX

 

 '냉소적인 사람이 싫다는 드웨인 존슨'
= 원본은 그냥 드웨인 존슨이 강연한거고 이런 말 한적도 없음


uJDrOa

 

'관심종자에 대한 심리적 분석'
= 원본은 Aaron sloman 교수가 인공지능에 대해 설명하는 영상임

tDvhVg

 

'치매는 치료 불가능한 노화였다'
= 원본은 그냥 BBC에서 만든 외과의사 다큐멘터리 'Surgeons : at the edge of life'고
치매 관련 얘기 없음 자막 주작

 

이거는 문제가 심각해서 공중파 방송까지 나옴

AZGLXq

rQPIgI

 

'미국인이 한국 하면 떠오르는 것'
"솔직히 한국에 대한 인식은 그렇게 좋진 않아요."
= 원본은 전혀 상관없는 길거리 인터뷰

UxccCY

 

'열등감과 질투가 심한 사람들에게'
= 원본은 '행성 에너지'에 대한 강의고 위에 '관심종자' 교수랑 같은 사람이다


tvIEjI

 

"한국인들은 좋은 대답 들으면 희열 느껴?"
= 원본은 그냥 중국인은 혼혈아를 어떻게 생각하는지 묻는 영상이고 저런 말 하지도 않음

cmsPuU

 

'한국남자에 대한 일본여자 반응'
"저는 한국남자를 이~~~만큼 좋아해요"
= 발로란트, 에이펙스 등 게임 얘기 하는 영상임
한국 자체가 아예 언급도 안되는 전혀 상관 없는 영상

YuJwmR

 

'대만여자가 생각하는 한국남자'
"멋있는 한국남자분들 정말 사랑해요! "
= 게임방송 하는 weiwei라는 대만인 유튜버고 저런 말 한 적도 없음 상관 없는 게임방송 영상에 자막 주작한 거임

JeaTtW

 

'여자가 남자보다 연애하기 쉬운 이유'
= 원본은 그냥 전혀 관련 없는 트레버 노아의 코미디

nrkNqF

 

'타이타닉을 본 일본 여중생 반응'
= 원본은 그냥 연애관련 인터뷰임


XkHaWn

 

'현대차 까는 탑기어 패널들'
= 원본은 전혀 상관 없는 내용의 토크쇼


FwlSsq

 

'남자와 여자가 서로 이해해야 할 차이점'
= 원본은 트레버 노아의 'It's my culture'라는 스탠딩업 코미디고 저런 내용 없음

nWKWlZ

 

'김치가 중국꺼라는데 주윤발 반응'
= 첫번째 캡쳐 (옛날에 한국에서 지낼때 갈비탕을 너무 좋아해서 매일 갈비탕에 김치 먹었다는 얘기)는 사실이지만
두번째 캡쳐는 저런 말 한 적 없음 두번째 캡쳐는 완전 주작
김치가 중국 음식이라는 것에 대한 대답도 전혀 아니고
한국에서 (당신이) 왜 인기가 많을까요? 라는 질문에 대한 대답이었음


HTwvmR

 

''자기혐오의 심리학적 분석'
= 원본은 면접 통과 비결을 말해주는 '데니즈 사살'의 유튜브 영상임


NqGaWN

 

'인터넷의 익명폭로에 대하여'
= 원본은 카슈미르 분쟁에 대한 'Mahmood Khan Ahakzai'의 BBC 인터뷰

fRmIYr

 

'일본 우익에게 일침 날리는 일본인'
= 원본은 아사히 신문이 단체 적자라 걱정이라는 내용
저 사람은 우익한테 일침한 적 없음

bjGRPt

 

'옛날과 달리 연애가 힘들어지자 일본애니의 분위기도 달라졌다'
= 원본은 '이바라키 방송, 고령자 돌봄 서포트 캠페인 인터뷰, 케어 매니저'고 애니메이션이랑 전혀 상관없음

fKQvgb

 

'한중일 게이머 중에서 한국인이 제일 낫다'
= 원본은 'jacksepticeye'라는 유튜버가 올린 'Monster Hunter World' 라는 영상이고 한국인 언급 없음

SiPCKi

 

'김치는 한국 음식이라는 중국인 쉬샤오둥의 일침'
= 원본은 쉬샤오둥이 코로나에 대해 얘기하는거

 

이거 말고도 주작한거 개많은데
스압 쩔어서 몇개만 추려냄
한글자막 달린 외국인 영상 캡쳐는 함부로 믿으면 바보되기 쉬움ㅋㅋㅋㅋ

 

ㅊㅊ 다음카페

목록 스크랩 (7)
댓글 207
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎬영화이벤트] <프라이메이트> 강심장 극한도전 시사회 초대 이벤트 42 01.08 13,072
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,414,711
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,195,757
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,455,263
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,499,909
공지 정치 [스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가] 25.07.22 1,024,980
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 782 21.08.23 8,472,651
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 267 20.09.29 7,390,959
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3593 20.05.17 8,594,420
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4014 20.04.30 8,474,814
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 14,312,651
모든 공지 확인하기()
2957566 정치 1936년생 한국전쟁 참전한 미국인의 현사태에 대한 감상 12:24 47
2957565 기사/뉴스 '송도 살인사건'에 사제총기 집중단속…19명 송치·341정 압수 12:23 47
2957564 이슈 규민 딘딘 정섭 사진보고 누군지 알아보기 12:23 47
2957563 정치 통일교가 몰래 재산을 처분하고 있다고 함 12:21 328
2957562 기사/뉴스 NCT 재민, 해돋이 같이 보고 싶은 스타 1위… 긍정적이고 다정한 이미지 [일간스포츠X팬캐스트] 12:20 52
2957561 유머 부하직원이 연차쓴다니까 벽 부수는 대표.manhwa 17 12:18 1,500
2957560 이슈 JTBC 사건반장에 올라온 양양핸드크림카페 ❌ (다른지역이라고 함) 12:17 532
2957559 기사/뉴스 문채원 "첫사랑은 20대에…결혼·연애 계획한다고 되는게 아냐" [N인터뷰] 12:17 174
2957558 유머 약국에 간 웹소설계의 은교여시 17 12:16 1,163
2957557 기사/뉴스 문채원 “‘하트맨’ 흥행하면 명동에서 코르티스 춤 추고파”[EN:인터뷰③] 2 12:16 169
2957556 이슈 당신은 죽었다 회귀한 소현세자입니다. 무슨 선택을 하시겠습니까? 20 12:11 843
2957555 이슈 구교환 문가영 영화 <만약에 우리> 2차 티켓 프로모션 4 12:11 593
2957554 기사/뉴스 박천휴 작가, ‘무차르트’ 피아노 주인 된다…전현무 감동 (나 혼자 산다) 2 12:10 576
2957553 정보 신한슈퍼SOL 밸런스게임 7 12:10 238
2957552 이슈 '페미니스트 여교사 패는' 웹툰 드라마화 한다는 넷플릭스 48 12:08 2,455
2957551 기사/뉴스 손흥민은 'GOAT', 차범근·박지성 S등급... 아시아 역대 티어리스트 공개 3 12:08 294
2957550 이슈 오란고교 호스트부 영화판~ 닉쿤 혼자 호스트부.jpg 11 12:08 977
2957549 기사/뉴스 李정부 들어 月 32조 풀려 ‘역대 최대’… ‘집값 폭등’ 재연 우려 12:08 134
2957548 이슈 영화 <보스> 1/28일 공개 | 디즈니+ 12:08 306
2957547 기사/뉴스 [속보]法, 최태원·노소영 '재산분할' 파기환송심 비공개 진행 2 12:07 379