[BBC 뉴스] 아기 레서판다가 불꽃놀이 스트레스로 사망했다고 동물원이 밝히다
수의 전문가들에 따르면 에든버러 동물원의 아기 레서판다가 불꽃놀이의 스트레스로 인해 사망했습니다.
스코틀랜드 왕립 동물학회(RZSS)는 3개월 된 레서판다 ‘록시’가 도시 곳곳에서 폭죽이 터지는 동안 스트레스로 인해 구토에 질식했다고 밝혔습니다.
록시의 어미인 ‘진저’ 또한 5일 전 예기치 않게 사망했으며, 수의사들은 이 역시 불꽃놀이 소음과 관련이 있을 가능성을 배제할 수 없다고 전했습니다.
이에 동물원은 현재 동물복지 단체 및 다른 운동가들과 함께 불꽃놀이 규제 강화를 요구하고 있습니다.
레서판다는 동부 히말라야와 중국 남서부가 원산지이지만, 주로 서식지 감소, 인간의 간섭, 밀렵으로 인해 멸종 위기에 처한 종입니다.
록시는 7월에 태어나 에든버러 동물원의 레서판다 수를 네 마리로 늘렸고, 10월에는 휩스네이드 동물원에서 다섯 번째 레서판다가 스코틀랜드에 도착했습니다.
하지만 에든버러 동물원을 운영하는 스코틀랜드 왕립 동물학회(RZSS)는 10월 31일에 9살 된 진저의 죽음을 발표했고, 다섯 날 뒤에 진저의 새끼인 록시도 사망했습니다.
새로운 불꽃놀이 규제 권한
11월 1일부터 10일까지 에든버러의 네 지역에서 불꽃놀이 사용을 금지하는 새로운 규제 권한이 시행되었으나, 동물원 주변 지역은 포함되지 않았습니다.
RZSS의 부대표 벤 서플은 록시가 불꽃놀이 밤에 자신의 은신처에 있었지만, "무서운 소리들"이 록시에게 너무 큰 스트레스를 준 것으로 보였다고 말했습니다.
그는 "록시는 최근 어미 진저를 잃었지만, 우리 전문가 팀의 특수한 돌봄을 잘 받고 독립적으로 먹이를 먹고 있었습니다. 매우 안타깝게도 록시는 불꽃놀이가 있던 밤에 구토에 질식했고, 수의사들은 이것이 아마도 불꽃놀이에 대한 반응이었을 것으로 보고 있습니다."라고 전했습니다.
"불꽃놀이가 동물원 내 다른 동물들에게도 스트레스를 줄 수 있다는 것을 알고 있으며, 불꽃놀이 소음이 록시의 어미 진저의 예기치 않은 죽음에 기여했을 가능성도 배제할 수 없습니다. 진저는 록시가 죽기 불과 5일 전에 사망했습니다."
에든버러에서는 불꽃놀이 밤에 광범위한 혼란이 일어났습니다. 길머튼과 사이틀힐에서는 경찰에게 물체가 던져졌고, 도심에서는 소방관들이 공격을 받는 사건이 두 차례 발생했습니다.
불꽃놀이 통제 구역은 니드리, 발레르노, 칼튼 힐, 시필드에서 시행되었으며, 시필드에는 에든버러 개와 고양이 보호소가 위치해 있습니다.
스코틀랜드 정부는 2022년에 던디에서 대규모 폭동이 일어난 후, 지방 당국에 이러한 권한을 부여했습니다.
글래스고우의 일부 지역은 비슷한 금지가 적용될 예정이었으나, 시의회 실수로 인해 내년까지 연기되었습니다.
에든버러의 불꽃놀이 통제 구역이 8월에 발표되었을 때, 개 보호 단체인 '도그 트러스트'는 에든버러에 센터가 없지만 전 도시를 대상으로 한 금지를 지지한다고 밝혔습니다.
RZSS는 이제 불꽃놀이 규제를 강화할 것을 촉구하고 있으며, 불꽃놀이가 반려동물, 가축, 동물원 동물들에게 두려움과 고통을 주기 때문에 규제 필요성을 강조하고 있습니다.
RZSS는 리눅셔 그랜탐에서 시작된 줄리 도어니의 청원에 지지하며, 이 청원은 100만 명 이상이 서명하고 10 Downing Street에 전달되었습니다.
청원은 다음과 같은 내용을 요구하고 있습니다:
- 불꽃놀이의 개인 사용을 전통적인 날짜인 불꽃놀이 밤, 새해 전날, 설날, 디왈리와 같은 날로 제한
- 개인 사용 불꽃놀이의 최대 허용 데시벨을 120에서 97로 줄이기
- 모든 공공 불꽃놀이 행사에 라이센스 요구
- 불꽃놀이 포장에 소음 수준 표시 의무화
벤 서플은 "영국과 스코틀랜드 정부가 불꽃놀이 사용과 판매에 대해 단속하는 것이 필수적"이라고 말했습니다.
그는 "우리는 동물 복지 단체들이 대중에게 불꽃놀이 판매를 금지하고, 조직된 행사에서만 불꽃놀이를 허용하자는 요구를 지지합니다. 이는 록시와 같은 동물들에게 파괴적인 결과를 피하는 동시에 사람들이 전통적인 축하 행사를 즐길 수 있도록 도울 것입니다."라고 덧붙였습니다.
영국 정부의 비즈니스 및 무역 부서 대변인은 "록시 팬더의 사망 소식을 듣게 되어 유감이며, 에든버러 동물원에서 그녀를 돌본 팀에게 마음을 전합니다."라고 말했습니다.
그는 "우리는 반려동물과 대중의 안전을 보장하기 위해 노력하고 있으며, 이를 위해 이번 시즌에 불꽃놀이 안전 캠페인을 시작해 사람들이 불꽃놀이를 안전하고 적절하게 사용할 수 있도록 돕고 있습니다."라고 전했습니다.
https://bbc.com/news/articles/cj6k9wg03e8o?s=32