메뉴 건너뛰기

theqoo

로그인
검색어와 일치하는 게시판이 없습니다.
내 즐겨찾기 관리

스퀘어 카테고리

이슈 진심 음차번역 제대로 망한 케이스 같은 개봉 예정 영화 <조커 : 폴리 아 되>
52,705 419
무명의 더쿠 https://theqoo.net/square/3333102311
2024.07.24 14:29
52,705 419
Up Down Comment Print Files

dvMKzO

 

KAMKVn

 

iyljvJ
uWYpSP

FicehX

 

부제인 폴리 아 되(Folie à deux)는 공유정신병적 장애를 의미하는 단어다.

 

 

 

-

 

밈 떠나서도 폴리아되 라는 말 자체가 너무 ㅋㅋㅋ 개봉 영화 제목으로 쓰기엔 불친절한듯 ㅠ 번역 어렵다해도 노력도 없이 그대로 내는건 너무 성의가 없자나..

목록 스크랩 (1)
댓글 419개
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [CNP💜] 흡수빠른 CNP의 S-PDRN으로 어려보이는 피부 666 10.15 22,683
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,084,357
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 6,824,940
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 24,831,079
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 26,185,962
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 752 21.08.23 4,928,077
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 230 20.09.29 3,942,941
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3442 20.05.17 4,511,559
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3978 20.04.30 4,968,209
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [18번 특정 모 커뮤니티 출처 자극적인 주작(어그로)글 무통보 삭제] 1236 18.08.31 9,684,940
모든 공지 확인하기()
1410283 이슈 직장인들이 육아하며 느낀 것들 22:58 106
1410282 이슈 대학가요제 속 덕질할 때 유용한 짤 모음 22:58 47
1410281 이슈 순수문학을 즐기는 지인의 한강 작가 열풍에 대한 생각 8 22:54 1,050
1410280 이슈 춘천은 7도까지 떨어진다는 일요일 최저기온.jpg 13 22:49 1,166
1410279 이슈 피크민 사랑의 노래 1 22:48 288
1410278 이슈 정채연 <조립식 가족> 포스터 촬영 비하인드 3 22:45 605
1410277 이슈 요즘 재계약 안 하고 폐점한다는 이마트 에브리데이.txt 18 22:45 3,765
1410276 이슈 어블룸(ablume) 트위터 새나, 시오, 아란 첫 게시글 22 22:44 1,502
1410275 이슈 다음주 유퀴즈 출연자 : 2NE1 완전체 42 22:42 3,399
1410274 이슈 경기장에서 딸의 애교를 보는 아르헨티나 축구선수 7 22:35 1,388
1410273 이슈 팬들이 아니라 빌리 멤버들을 위한 가사를 써 준 아이유 4 22:35 1,270
1410272 이슈 과메기 시티는 그만! 25년 차 포항인 QWER 마젠타&쵸단이 말아주는 포항 풀코스 | 연고지 1화🗺️ 22:34 248
1410271 이슈 아이를 전혀 좋아하지 않았던 여성의 육아 후기 155 22:34 15,483
1410270 이슈 요새 부쩍 많아진 것 같은 솔로 아이돌 5 22:32 1,358
1410269 이슈 오늘 라디오에서 웬디 선배님과 첫 월평곡 'when this rain stops' 같이 부른 키스오브라이프 벨 2 22:32 263
1410268 이슈 "실패할 것 같았으면 시작하지도 않았다"의 위험성 9 22:30 1,742
1410267 이슈 눈물을 마시는 새 게임 스튜디오 설립 2주년 (게임 이미지 공개) 9 22:27 1,249
1410266 이슈 👤 : 아이바오 아들내미 하나 있었으면 좋겠다는 생각 안 들어? 37 22:23 3,057
1410265 이슈 한국인의 밥상 3대 레전드 4 22:23 1,933
1410264 이슈 "여성의 몸은 일부 남성에게 자원으로 기능한다. 자원을 통해 자신들의 유대를 유지하고, 그 속에서 남성성을 구축하고 확인한다." 28 22:23 3,243
목록 HOT 게시물