메뉴 건너뛰기

기사/뉴스 웹툰 '내스급' 각색작가 "원작 그대로 옮기면 새 독자 못 끌어"
9,137 22
2024.04.27 21:07
9,137 22

만화가협회 2차 웹툰포럼…"웹소설→웹툰, 텍스트·정보량 줄여야"

 


 

생략

 

네이버웹툰 인기작 '내가 키운 S급들'(이하 '내스급')의 각색을 담당하는 세리(seri) 작가는 26일 서울 강남구 메타아트홀에서 열린 '2024 제2차 웹툰 포럼'에서 웹소설을 웹툰으로 각색하는 요령을 설명하며 "원작을 충실하게 옮기면 기존 독자는 만족스러울지 몰라도, 재밌는 웹툰이 될 수 없다"고 강조했다.

작가는 웹소설 지적재산(IP)을 확장해 웹툰으로 만드는 목적은 독자층 확대라고 봤다.

웹소설 원작 웹툰이 기존 충성 독자는 물론이고 원작을 보다가 그만둔 이탈 독자, 원작을 보지 않고 웹툰으로 처음 이 이야기를 접하는 신규 독자 등 세 부류의 독자를 모두 끌어야 한다는 것이다.

 

작가는 "원작을 그대로 전달하다가는 (웹소설) 삽화의 나열이 될 수 있다"며 웹툰을 만들 때 원작 웹소설을 마치 성경과 같이 '정전'(正典)으로 여기게 되는 것을 경계해야 한다고 덧붙였다.

웹소설과 웹툰의 차이점, 독자층의 차이를 파악하는 것이 중요하다고도 설명했다.

그는 "웹소설 독자는 글을 읽을 준비가 된 사람이지만, 웹툰 독자는 글이나 내용이 너무 많아 이해가 안 되면 이탈한다"며 "텍스트를 줄이고 정보량을 없애는 것이 작중 사건을 표현할 때 가장 중요한 요소"라고 소개했다.

예를 들어 '내스급' 원작에서는 치명상을 입은 인물이 주인공에게 몬스터의 특성, 치유 포션(약), 던전을 빠져나갈 때 쓸 게이트석(石)에 대해 일일이 설명하고 죽지만, 웹툰에서는 피범벅인 인물이 게이트석만 건네고 곧바로 사망하는 장면으로 풀어냈다.

 

2024 제2차 웹툰 포럼
(서울=연합뉴스) 김경윤 기자 = 네이버웹툰 인기작 '내가 키운 S급들'(이하 '내스급')의 각색을 담당하는 seri 작가가 26일 서울 강남구 메타아트홀에서 열린 '2024 제2차 웹툰 포럼'에서 강연하고 있다. 2024.4.26 heeva@yna.co.kr

 


이날 강연자로 나선 세리 작가는 2011년 네이버웹툰 '고시생툰'으로 데뷔했고 '매지컬 고삼즈', '그녀의 심청'의 스토리를 썼다. 이 가운데 '그녀의 심청'으로 2018년 오늘의 우리만화 상을 받았다.

작가는 '매지컬 고삼즈'와 '그녀의 심청'에 이어 이번 '내스급'까지 함께 일하고 있는 비완 그림 작가와의 인연도 설명했다.

 

그는 "비완 작가와는 어릴 적부터 알고 지냈다"며 "'고시생툰'을 그린 뒤 내가 하고 싶은 이야기를 좀 더 하려면 그림 실력을 늘리거나, 그림 작가를 영입해야겠다고 느끼던 때 운명처럼 비완 작가의 연락을 받았다"고 돌이켰다.

두 작가가 돌연 노블코믹스에 도전하게 된 배경에 대해서는 "(GL·여성 동성애 장르인) '그녀의 심청'을 그리고 나서 비완 작가가 '차기작은 좀 멀쩡한 남자가 나왔으면 좋겠다'고 했는데, 때마침 이 작품 제안이 들어왔다"고 웃으며 말했다.

 

ㅊㅊ https://naver.me/xoYUbW04

 

목록 스크랩 (0)
댓글 22
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 1,012,870
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 3,559,873
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 4,315,442
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 20,701,194
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 21,832,402
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 745 21.08.23 3,566,588
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 218 20.09.29 2,410,033
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3357 20.05.17 3,128,418
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3953 20.04.30 3,694,947
공지 팁/유용/추천 스퀘어 공지 (스퀘어 저격판 사용 무통보 차단 주의) 1236 18.08.31 8,073,111
모든 공지 확인하기()
2405834 이슈 팬들이랑 티키타카 잘 맞는 하이브 남돌.jpg 00:29 0
2405833 이슈 파리올림픽 축구 본선진출팀 모두 확정.jpg 1 00:28 112
2405832 유머 @ : 할무니들이랑 뻐큐 진짜 엠지하다 1 00:27 234
2405831 기사/뉴스 넷마블, 하이브 지분 2199억원어치 매각 00:27 210
2405830 이슈 미국에서 존나 욕 먹었고 12년이 지난 지금도 욕 먹는 서바이벌 프로그램 참가자의 행동...jpg 8 00:25 1,543
2405829 이슈 에스파 하라메에 나오는 cd 플레이어 디자인들.jpg 19 00:23 1,030
2405828 이슈 1년 전 오늘 발매♬ SUPER EIGHT '未完成' 00:23 24
2405827 이슈 라이즈 소희 , 제로베이스원 김태래가 부르는 Rewrite The Stars🎤 00:22 97
2405826 기사/뉴스 배관 타고 들어가 감금·마약·성폭행 시도한 30대 징역 21년…검찰 항소 3 00:20 263
2405825 이슈 [축구] u17 아시안컵 출전한 동아시아 선수들중 유일한 2009년생 한국희 선수 골.instagram 2 00:20 236
2405824 유머 엄마한테 엄청 혼난 루이바오🐼 10 00:19 1,246
2405823 유머 "엄마가 예뻐 누나가 예뻐?" 자꾸 물어보는 엄마한테 확인사살 시켜주는 3살 애기 4 00:19 965
2405822 유머 이클립스 류선재, 계절을 걸치다 The Fashion of PREMIUM 3 00:19 346
2405821 이슈 뉴진스 혜인 “아르켜줄게” 비하인드 42 00:17 1,621
2405820 기사/뉴스 "일본이 라인 가져갈줄 몰랐다"…日 여행 해명한 유튜버 13 00:17 1,546
2405819 이슈 변우석 오운완짤 계속되길 10 00:16 1,216
2405818 이슈 원지 찐팬 파트너 만나 역대급 텐션 찍었다는 지구마불.jpg 3 00:16 894
2405817 이슈 드디어 cbs에서 뜬 단월드 사이비 관련 뉴스 19 00:15 1,719
2405816 이슈 잘못 번역된 윈터 버블 25 00:14 1,840
2405815 이슈 Ep.1 : FIRST MEETING💭 | LIM YOONA BIRTHDAY POP-UP 🎂 5 00:12 259