메뉴 건너뛰기

기사/뉴스 박찬욱 감독 "PC주의가 피곤하다?...'동조자' 탄생 가능케 했다"
11,411 20
2024.04.19 06:09
11,411 20

 

 

 

 

이날 '동조자'의 연출을 맡은 박찬욱 감독은 최근 넷플릭스 '삼체', 애플 티비+ '파친코' 등, 아시아에서 출발한 아시아 역사 작품이 글로벌 OTT에서 관심받고 있는 현상에 대한 소신을 전했다.

박 감독은 "삼체, 파친코, 기생충, 오징어 게임 등의 영향이 있는가 하면, 반대로 시대가 그런 작품의 성공을 바라고 있는 것 같기도 하다. 특히 '삼체' 같은 작품에 거대한 자본이 투자될 수 있었던 점에서는, 시대의 영향이 필수적"이라고 운을 뗐다.

이어 "서양 사회, 특히 미국 사회가 다양한 인종과 문화에 속한 사람들로 이뤄지지 않았나. 그 속에서 그동안 특정 일부의 집단, 특정한 인종의 목소리만 들려왔다는 것에 대한 반성이, (최근 들어) 너무나 늦었지만, 분명히 생기고 있다. 또한 소수 집단이 점점 힘을 가지게 되면서 자신의 목소리를 낼 통로를 찾고 있고, 만들 수 있는 힘을 가지게 되었기도 하다. 경제 논리로 보아도 이것이 하나의 시장이 되기도 했고, (여러 요인이) 복합적으로 작용한 것 같다"라고 분석했다.

특히 "'PC한 것에 대해 너무 따져서 피곤하다'는 목소리도 있다. 물론 예술 창작에서 그것이 항상 좋지만은 않을수도 있지만, 제가 이번 작업하며 느낀 것은, 모든 사람의 노력이 이런 기획을 가능하게 만들었다는 것"이라고 설명했다.

박 감독은 "'동조자'를 제작할 때 베트남 문화, 언어에 대해 철저히 수행해야 한다, 대충해서는 안 된다, 대충해서는 욕먹고 쇼가 망가진다는 인식을 했다. 이것을 HBO도 정확히 알고 있고, 저보다도 더 이 문제에 대해서는 민감하게 반응하며 그곳에 돈을 쓰는 데는 아끼려 하지 않았다"라고 말했다.

또한 "1억 몇천만 원 달러 쇼에 전혀 처음 보는 베트남 배우들이 대거 등장하고, 대사의 절반 이상이 베트남어로 나와서 자막으로 읽어야 한다. 이런 일이 가능해졌다는 것은 어찌 보면 놀랍고, 어찌 보면 너무 늦은 일"이라고 강조했다.

 

https://m.entertain.naver.com/article/109/0005060783

 

목록 스크랩 (0)
댓글 20
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [⭐️드라마이벤트] 이정재 주연 스타워즈 시리즈! 디즈니+ 팬시사 & 미니GV with 이정재 118 00:09 11,730
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 3,960,911
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 4,696,331
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 21,092,280
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 22,285,384
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 746 21.08.23 3,708,076
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 218 20.09.29 2,566,390
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3371 20.05.17 3,262,862
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3960 20.04.30 3,849,198
공지 팁/유용/추천 스퀘어 공지 (스퀘어 저격판 사용 무통보 차단 주의) 1236 18.08.31 8,228,753
모든 공지 확인하기()
2420506 이슈 헤메코, 비주얼 반응 좋은 인기가요 인터뷰때 뉴진스 해린.x 1 18:54 105
2420505 정보 흥민적 사고.jpg 2 18:54 178
2420504 유머 모르는 개 반장됐다는 소식들음 4 18:53 391
2420503 이슈 랩으로 찢은 NCT 도영 콘서트를 본 127 멤버들 반응 1 18:53 178
2420502 기사/뉴스 부산·청주 공항도 '발리행' 직항 비행기 뜬다…"주 3~4회" 18:53 66
2420501 기사/뉴스 라인사태 배후는 일본 자민당…지지율 노려 '경제전쟁' 일으켰다 1 18:52 151
2420500 이슈 4년전 오늘 발매된, 박지훈 "Wing" 18:52 29
2420499 기사/뉴스 "우리 동네도 이제 공짜" 쿠팡이츠 '무제한 무료배달' 전국 확대 완료 18:52 91
2420498 유머 후이바오 : 웅니 너 내려와랏!!! 3 18:51 463
2420497 유머 돈 갚은척 하기.jpg 6 18:51 477
2420496 이슈 슈퍼주니어 려욱 결혼식에 슈퍼주니어 (전) 멤버까지 다 참석 69 18:50 3,897
2420495 이슈 벌써 일요일이야? 출근 전날 직원들의 현재 상황. 5 18:49 850
2420494 이슈 익룡 실제 크기 체감 5 18:48 888
2420493 유머 기적적으로 비가 멈춘 상암 (feat.임영웅) 9 18:48 1,197
2420492 기사/뉴스 “5년째 입니다”…35세男, 침실에서 안나오는 이유 2 18:47 1,478
2420491 이슈 특별한 판다 푸바오🐼 9 18:47 775
2420490 기사/뉴스 중국과 인도의 대 이슬람정책 7 18:46 542
2420489 이슈 이달의소녀 멤버들 활동 근황.loona 2 18:45 859
2420488 이슈 연대학잠 2XL로 휀걸들이 난리 난걸 알아버린듯한 라이즈 앤톤 21 18:45 1,855
2420487 이슈 잘사는 가정만 출산한다 이게 출산 장려임.jpg 177 18:44 10,119