나덬은 이거
https://m.youtu.be/OfnCMirMwR4?si=c8liWyt0r6NCs--y
I say, がんばれ私! がんばれ今日も
(I say, 감바레와타시! 감바레쿄우모)
I say, 힘내 나 자신! 힘내 오늘도
「行ってきます」「行ってらっしゃい」
(「잇테키마스」「잇테랏샤이」)
「다녀오겠습니다」 「잘 다녀와」
Happy, lucky, sunny day
行け! 行け! 私! その調子 いい感じ!
(이케! 이케! 와타시! 소노쵸-시 이이칸지!)
가라! 가라! 나 자신! 그 기세, 좋은 느낌!
がんばれ私! がんばれ今日も
(감바레와타시! 감바레쿄우모)
힘내 나 자신! 힘내 오늘도
「行ってきます」「行ってらっしゃい」
(「잇테키마스」「잇테랏샤이」)
「다녀오겠습니다」 「잘 다녀와」
Happy, lucky, sunny day
# 1절
偉いぞ私 負けるな 焦るな くじけるな
(에라이조와타시 마케루나 아세루나 쿠지케루나)
대단해 나 자신, 지지마, 안달내지마, 꺾이지마
#2절
凄いぞ私 優しく 可愛く イラつかず
(스고이조와타시 야사시쿠 카와이쿠 이라츠카즈)
멋져 나 자신, 상냥하게, 귀엽게, 초조해 말고
そうやって今日だって
(소-얏테쿄우닷테)
그렇게 오늘도
一生懸命生きてるから
(잇쇼-켄메-이키테루카라)
온힘을 다해 살아갈 테니까
I say, have a nice day