더쿠 - 대만드 상견니 한국판 라스트댄스 카세트 테이프 로컬라이징 뭘로 됐냐면...

https://twitter.com/netflixkr/status/1689792611148791808?s=46

ruNNAN

https://wyoutu.be/E_NLPqhbOLQ

내 눈물 모아 수록돼있는 서지원 2집

쏘이짱쓰 아니고 그대여 난 기다릴거예요 들으면 과거 가는거 (물론 이곡 아니고 수록곡일수도 있음 원작에선 수록곡 사용했어서)

++가사는 수록곡 I miss you가 상황에 더 잘맞긴함

상견니라는 제목부터가 "네가 보고싶어"라 그잡채 수준

https://wyoutu.be/e3LbR7OqSdw

WvWRnw

둘중 뭔들 걍 제작진이 서지원 노래 생각했다는거에서 로컬라이징 신경 잘 쓴거 같애서 기대감 확 상승함

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[💛앰플엔X더쿠💛] 올여름 트러블 적중률 100% <아크네샷 앰플> 체험 이벤트 441	08.21	37,247
공지		더쿠 이미지 서버 gif -> 동영상 변환 기능 적용(GIF 원본 다운로드 기능 개선)	07.05	975,247
공지		▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	2,128,306
공지		공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢]	23.11.01	5,777,108
공지		비밀번호 초기화 관련 안내	23.06.25	7,137,316
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	23,451,034
공지		◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 무통보 차단]	16.05.21	24,684,857
공지	정보	더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 750	21.08.23	4,458,268
공지	정보	나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 228	20.09.29	3,385,646
공지	팁/유용/추천	더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3431	20.05.17	4,009,260
공지	팁/유용/추천	슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3975	20.04.30	4,530,294
공지	팁/유용/추천	◤스퀘어 공지◢ [18번 특정 모 커뮤니티 출처 자극적인 주작(어그로)글 무통보 삭제] 1236	18.08.31	9,126,541
모든 공지 확인하기()
2486103	이슈	흥미돋는 사브리나 카펜터 신곡 Taste	05:05	10
2486102	정보	네이버페이 스포키 12원 3	05:02	108
2486101	유머	이제 40대 캐릭터보면 흠... 42살이면 이렇게 늙어보이지는 않는데... 이생각함.twt 9	04:52	739
2486100	유머	새벽에 보면 엄청 시원해지는 괴담 및 소름돋는 썰 모음 115편 1	04:44	104
2486099	유머	강다니엘 이모글 챗GPT에 물어봄 5	04:22	1,169
2486098	팁/유용/추천	요즘 팝 리스너들한테 반응 진짜 좋고 '2024년 여름을 휩쓸고 있는 여성 가수들'이라고 묶여서 불릴 정도인 해외 가수 3명.jpg (이 글 읽으면 나도 요즘 팝잘알!) 3	04:06	1,097
2486097	유머	롯데리아 안먹어 안먹어 18	03:54	2,629
2486096	정보	한국 불법 번역 대놓고 언급한 일본 만화가.jpg 17	03:46	2,877
2486095	이슈	보육원에 프라모델 기부한 사람 23	03:17	4,105
2486094	유머	??? : "부모님들, 지금 상황파악이 안되시나 본데" 6	03:16	4,237
2486093	이슈	나는솔로 22기 돌싱특집 남출 프로필 3	03:14	2,481
2486092	이슈	T인 찐친한테 "경복궁 가면 가슴이 너무 아리지 않아?" 드립 쳤다가 망한 슬기	03:03	2,691
2486091	기사/뉴스	솔로 여행객의 선호 해외여행지 순위 20	03:02	3,455
2486090	팁/유용/추천	모든 사람들이 봤으면 좋겠는 후려치기글 원본 11	03:01	3,456
2486089	기사/뉴스	“동메달 부식됐다” 김우민마저…파리올림픽 품질 논란 29	02:35	5,808
2486088	이슈	🚨🚨🚨(필독) 대구 중고등학교 여학생들이 위험해 213	02:34	20,337
2486087	이슈	6년전 오늘 발매된, 방탄소년단 "IDOL" 2	02:34	1,292
2486086	이슈	[비긴어게인] 규현 X 권진아의♬ '어떻게 이별까지 사랑하겠어, 널 사랑하는 거지' 4	02:33	1,461
2486085	유머	소주 찾는 고객들에게 시달린것같은 맥주집 6	02:26	5,758
2486084	이슈	친일파 연구서 표지 작업 너무 하기 싫었다는 책 디자이너 26	02:26	7,196

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[💛앰플엔X더쿠💛] 올여름 트러블 적중률 100% <아크네샷 앰플> 체험 이벤트 441

08.21

37,247

공지

더쿠 이미지 서버 gif -> 동영상 변환 기능 적용(GIF 원본 다운로드 기능 개선)

07.05