더쿠 - 대만드 상견니 한국판 라스트댄스 카세트 테이프 로컬라이징 뭘로 됐냐면...

https://twitter.com/netflixkr/status/1689792611148791808?s=46

ruNNAN

https://wyoutu.be/E_NLPqhbOLQ

내 눈물 모아 수록돼있는 서지원 2집

쏘이짱쓰 아니고 그대여 난 기다릴거예요 들으면 과거 가는거 (물론 이곡 아니고 수록곡일수도 있음 원작에선 수록곡 사용했어서)

++가사는 수록곡 I miss you가 상황에 더 잘맞긴함

상견니라는 제목부터가 "네가 보고싶어"라 그잡채 수준

https://wyoutu.be/e3LbR7OqSdw

WvWRnw

둘중 뭔들 걍 제작진이 서지원 노래 생각했다는거에서 로컬라이징 신경 잘 쓴거 같애서 기대감 확 상승함

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[JTBC with 더쿠] 박진영, 김민주 주연 / 두 청춘의 푸르른 첫사랑 이야기🍃 JTBC 금요시리즈 <샤이닝> 댓글 기대평 이벤트 263	02.28	88,187
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,895,689
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	11,841,002
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,883,831
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,166,367
공지	정치	[스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가]	25.07.22	1,060,509
공지	정보	더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 782	21.08.23	8,505,467
공지	정보	나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 268	20.09.29	7,425,390
공지	팁/유용/추천	더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3600	20.05.17	8,631,115
공지	팁/유용/추천	슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4016	20.04.30	8,516,763
공지	팁/유용/추천	◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236	18.08.31	14,395,978
모든 공지 확인하기()
3007828	이슈	오펀 천사의 비밀 근황...jpg	06:20	163
3007827	유머	인생에서 놓치면 안될 남자 1	06:14	379
3007826	이슈	위근우 기자: 민희진이 256억을 포기한다고 하지만 실제론 다니엘 손배소 포함 하이브에 셈이 안 맞는다, 까지는 뭐 나올 수 있는 주장이라 쳐도 2	06:05	1,023
3007825	기사/뉴스	이란 혁명수비대 "호르무즈 해협 봉쇄…통과하려는 모든 선박 불태울 것" 5	05:44	1,021
3007824	이슈	한국 영화에서 가장 충격적이었던 대사.jpg 39	05:03	3,664
3007823	이슈	윤여정이 '나보다 연기 잘한다, 내가 연기에서 밀렸다'고 말한 배우... 4	04:46	2,701
3007822	유머	새벽에 보면 이불 속으로 들어가는 괴담 및 소름썰 모음 168편 2	04:44	187
3007821	기사/뉴스	86세 전원주, 빙판길에 넘어져 고관절 수술 6	04:42	2,181
3007820	이슈	손승연이 부르는 안예은 상사화...	04:41	316
3007819	이슈	샤를 르클레르, 결혼식 모습 7	04:34	1,922
3007818	이슈	화이트아웃 서바이벌 광고 찍은 권상우 이다희 8	04:31	1,041
3007817	이슈	넷플릭스 <소년의 시간>으로 결국 미국 주요 시상식들을 최연소로 수상하며 휩쓴 오웬 쿠퍼 (남자 아역 배우 맞음) 9	04:30	2,065
3007816	기사/뉴스	엷어지는 눈썹에 문신했더니…어느날 OO가 화끈? 12	03:52	3,408
3007815	유머	토닥이면 금방 잠드는 고양이 4	03:49	1,350
3007814	이슈	찬바람 불때 생각나는 핫초코 광고 1	03:48	521
3007813	기사/뉴스	단 이틀만 '이 것' 먹어도 콜레스테롤 눈에 띄게 뚝↓ 4	03:47	2,855
3007812	유머	개더러운데 개시원한 영상 (발톱주의) 12	03:45	2,016
3007811	이슈	사회성 부족한 사람들 말투 특 11	03:26	3,816
3007810	이슈	자이제 “진짜“들의시간이다 1	03:10	1,710
3007809	유머	탑급 멘토들한테 평가 받는 효리수 6	03:09	2,062

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[JTBC with 더쿠] 박진영, 김민주 주연 / 두 청춘의 푸르른 첫사랑 이야기🍃 JTBC 금요시리즈 <샤이닝> 댓글 기대평 이벤트 263

02.28

88,187

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06

4,895,689

공지

📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)

24.04.09

11,841,002

공지

공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.

23.11.01

12,883,831

공지

◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]

20.04.29

35,166,367

공지

정치

[스퀘어게시판 정치 카테고리 추가 및 정치 제외 기능 추가]

25.07.22

1,060,509

공지

정보

더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 782

21.08.23

8,505,467

공지

정보

나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 268

20.09.29

7,425,390

공지

팁/유용/추천

더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3600

20.05.17

8,631,115

공지

팁/유용/추천

슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 4016

20.04.30

8,516,763

공지

18.08.31

14,395,978

모든 공지 확인하기()

3007828

이슈

오펀 천사의 비밀 근황...jpg

06:20

163

3007827

유머

인생에서 놓치면 안될 남자 1

06:14

379

3007826

이슈

위근우 기자: 민희진이 256억을 포기한다고 하지만 실제론 다니엘 손배소 포함 하이브에 셈이 안 맞는다, 까지는 뭐 나올 수 있는 주장이라 쳐도 2

06:05

1,023

3007825

기사/뉴스

이란 혁명수비대 "호르무즈 해협 봉쇄…통과하려는 모든 선박 불태울 것" 5

05:44

1,021

3007824

이슈

한국 영화에서 가장 충격적이었던 대사.jpg 39

05:03

3,664

3007823

이슈

윤여정이 '나보다 연기 잘한다, 내가 연기에서 밀렸다'고 말한 배우... 4

04:46

2,701

3007822

유머

새벽에 보면 이불 속으로 들어가는 괴담 및 소름썰 모음 168편 2

04:44

187

3007821

기사/뉴스

86세 전원주, 빙판길에 넘어져 고관절 수술 6

04:42

2,181

3007820

이슈

손승연이 부르는 안예은 상사화...

04:41

316

3007819

이슈

샤를 르클레르, 결혼식 모습 7

04:34

1,922

3007818

이슈

화이트아웃 서바이벌 광고 찍은 권상우 이다희 8

04:31

1,041

3007817

이슈

넷플릭스 <소년의 시간>으로 결국 미국 주요 시상식들을 최연소로 수상하며 휩쓴 오웬 쿠퍼 (남자 아역 배우 맞음) 9

04:30

2,065

3007816

기사/뉴스

엷어지는 눈썹에 문신했더니…어느날 OO가 화끈? 12

03:52

3,408

3007815

유머

토닥이면 금방 잠드는 고양이 4

03:49

1,350

3007814

이슈

찬바람 불때 생각나는 핫초코 광고 1

03:48

521

3007813

기사/뉴스

단 이틀만 '이 것' 먹어도 콜레스테롤 눈에 띄게 뚝↓ 4

03:47

2,855

3007812

유머

개더러운데 개시원한 영상 (발톱주의) 12

03:45

2,016

3007811

이슈

사회성 부족한 사람들 말투 특 11

03:26

3,816

3007810

이슈

자이제 “진짜“들의시간이다 1

03:10

1,710

3007809

유머

탑급 멘토들한테 평가 받는 효리수 6

03:09

2,062

스퀘어 카테고리