https://img.theqoo.net/ImAPW

작가 曰 : 한글로 무단도용 당했는데, 한국어 못 읽으니까 그림만 보면 진짜로 19금 책인가 기대하게 되네요


시작은 자신의 동인지 샘플이 한국어로 무단번역된걸 본 어느 흔한 동인작가





https://img.theqoo.net/jPBBL
https://img.theqoo.net/eBlGI


작가 : 키타짱은 '키타'라고 쓰는건가


갑자기 한국어를 공부하기 시작
???




https://img.theqoo.net/QiAeJ

키타앙~

효과음도 한글로




https://img.theqoo.net/IcjBl

작가 : 일본어는 세로쓰기라 말풍선에 가려졌던 야마다의 뒷머리가 한글은 가로쓰기여서 보이는게 좋아


가로쓰기의 좋은점을 알게됨




https://img.theqoo.net/qWmTC

결국 셀프 번역을 완료한 후 코미케에서도 판매하겠다 선언


그리고 12/30 c101 코미케 당일...



https://img.theqoo.net/qRioU
https://img.theqoo.net/KFJUT

정말 팔렸다고 한다