매 시리즈 튜토리얼 검사였던 아우치 타케후미

실존인물 이름을 따왔다고 하지만 영어 비명소리 아우취!! OUCH!에서 따옴

한국식으로 로컬라이징해서 보면 검사 의이구 씨

나루호도 류이치의 친구인 야하리 마사시

야하리는 우리가 얏빠리로 들어본 적 있는 역시나~ 야하리에서 따옴

한국식으로 로컬라이징해서 보면 역신화 씨

역전재판 주인공인 나루호도 류이치

성씨가 "과연 그렇군요" 할 때 なるほど

한국식으로 로컬라이징해서 보면 변호사 이해함 씨

2대 주인공 오도로키 호스케

"놀라다" 할 때 오도로키랑 "멍청하다"의 호스케가 합쳐진 이름임

한국식으로 로컬라이징해서 보면 변호사 감작야 씨 혹은 변호사 맹청희씨

그 외 간간히 등장하는 다른 캐릭터들 이름도 직업이나 성격에 맞춰 장난스럽게 지어놓은 것들도 많음

웃기고 로컬라이징 찰떡이라서 퍼옴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ