1. 쿠야시이(=분하다) 뜻이 한국의 분하다로 직역하면 안돼~ 그거 그냥 속상해-라는 뜻이라구~

=> 근데 왜 한류 잘 나갈때만 쿠야시이야? 응? 속상하다로 번역해도 이상한건 마찬가지인데?^^

2, 일본 길거리 미관이 진짜 최고지. 한국이랑 다르게 완전 깔끔하고 깨끗하다니까!

=>

현실 : 한국 아무리 지저분한 곳도 이 정도 급은 찾기 힘든게 현실

벗뜨. 일뽕들은 또 굳이굳이~~ 주택가는 깨끗한데...이럼. 한국도 주택가에 저딴 간판 없는데^^

3. 일본에선 넷플릭스 별로 인기 없어. 그냥 한국 드라마 보는 사람들이나 좀 이용하지. 거기에 한국 드라마 많이 들어가 있거든

=> 이태원 클라쓰랑 사랑의 불시착은 그럼 대체 어딜 통해서 그렇게 많이들 본건데? 굳이 통계표 이런거 없어도 이태원 클라쓰랑 사랑의 불시착만 생각해봐도 저게 얼마나 말도 안되는 개소리인지 알 수 있음 ㅋㅋ

4. 저거 장애인 비하한 방송 아닌데...

=> 비하 맞았음 ㅇㅇ

심지어 너무 일뽕에 절여져서 이젠 한국어 읽기만 잘하지 독해도 못함;;

5. 그냥 일본에서 조사한 랭킹 그대로 가져와서 번역한건데 탑급 아이돌들 순식간에 쩌리로 만듦

=> 현실은 다 유명 그룹들 뿐ㅋㅋㅋ

맨날 팩트로 조져지는거 구경잼ㅋㅋㅋㅋ

일뽕들은 하여간에 팩트로 존나 후드려 맞아야 된다. 날조질 작작 좀^^

요샌 중국 욕 많이 올라오니까 중국보단 일본이 낫다고 은근슬쩍 올려치기까지 하는데 응. 안통해. 돌아가

그리고 니들은 티 안난다고 생각하지? 다 티 남ㅋㅋㅋ^^

삼일절 기념 일뽕 후드려 맞은 전적 모아봄ㅋㅋ