현 시각 추천수 1000 , 댓글은 180개 넘음

한국인 레딧러가 설강화에 대한 문제점을 설명한 글을 올림

링크: https://www.reddit.com/r/korea/comments/rjri40/why_the_kdrama_snowdrop_is_extremely_problematic/?sort=controversial

이후에는 이 시대 역사적 배경에 대한 사실을 적음

그리고 김옥분 사건/최종길 교수에 대한 논란도 간단히 언급함

그리고 댓글 폭파 ㅋㅋㅋㅋ 그 중에 여러개 골라서 번역함

- 지수가 하는 첫 드라마인데다 호화 캐스팅이라 기대했었는데 이제 보기 싫어졌어. 지수의 소속사는 조금 더 가볍고 보기 괜찮은 로맨스 드라마 작품을 골랐어야 했어.

(수정: 댓 작성자가 지수가 직접 이 드라마 골랐다는 사실을 알게 됨) 아니 지수가 직접 골랐다고??? 뭔 생각으로 그랬대??

- 대체 왜 저 많은 괜찮은 배우들이 이 작품을 선택했는지 모르겠네. 정해인은 무명도 아니잖아. 지수도 자기가 직접 고를 수 있었고. 난 이 드라마를 아직 본 적 없는데 나중에라도 줄거리에 반전이 있으려나?

비유를 하자면, 서양의 팝스타나 여배우가 나치를 좋게 포장하는 드라마에 나오는 건 상상도 할 수 없잖아. 지수가 그런 비슷한 맥락의 드라마에 나온 다는 것 자체가 말이 안된다. 지수가 멍청하진 않잖아? (airhead = 머리에 든게 없다) 출연한데에 다른 이유가 있나 싶네.

- 인터내셔널 블핑 팬들이 역사 왜곡 사실도 모른채 그저 방영해달라고 소리치는 게 안타깝다.

- 이 드라마가 방영하기 시작한 딱 한가지 이유는, 서양에서 (디즈니 뿐만이 아니라) 한국 역사에 대해서는 ㅈ 도 신경 안쓰기 때문이야. 이 드라마가 존재한다는 사실 자체가 (한국에게) 모욕적이다.

- 외국인으로써 남기는 코멘트.

이 드라마 보는 걸 기대하고 있었어. 그런데 이 글을 읽고 나니 보고 싶지 않네. 

역사적인 사실을 왜곡하는 건 있어선 안되는 일이고 한국인들에겐 중요한 문제야. 

드라마적인 요소를 추가하는 건 괜찮지만 이 정도로 역사를 왜곡하는 건 안되지. 

- 나 이 드라마 들어본적도 없는데 더 이상 알기도 싫다. 그냥 보통의 로맨스, 액션, 크라임 드라마 만들면 안되는 이유라도 있나? 아니면 아예 다른 세계관을 만들던가 (더킹 처럼).  진짜 별로다. 유명한 배우들도 많이 나오고....

- 설강화는 문제가 너무 많아서 여기에 출연하는 배우들 전체 커리어가 다 망가질 판이야. 지수의 굉장한 팬으로써 난 그녀가 애초에 이 드라마에 참여하지 않았어야 했다고 봐. 지수가 이러한 논란에 대해 스트레스 받건 말건, 진실은 진실이지 (역사 왜곡이 있다는 건 분명한 진실). 이런 개쓰레기 같은 드라마는 만들어지지도 않았어야 했어. 

- 글 써줘서 고마워. 이 글은 드라마를 맹목적으로 비난하려는 게 아니야. 홀러코스트 같은 역사적 사실을 왜곡 하는 것과 비슷한 이치의 일이 벌어지고 있다는게 작성자의 포인트야. 

한국의 근현대사는 굉장히 복잡하고 가볍게 접근해서는 안돼. 사람들은 억압 당했었어. 독재 정치 시절에 한국이 경제 성장을 했기 때문에 괜찮다고 말하는 사람들은 1980년대 한국과 일본을 비교해봐. 독재 정치 "때문에/덕분에" 나라가 성장한게 아니라, 독재 정치가 있던 걸 "불구하고" 나라가 큰거지.