이번 지진 진도 4.9래 (X)

이번 지진 규모 4래 (X)

이번 지진 규모 4.9래 (O)

이번 지진 제주는 진도 5(V)래 (O)

규모 - 지진이 발생한 위치의 에너지를 나타낸거고 변하지 않는 값 

4.9 이런 식으로 소수점까지 표기함

(일단 속보치로 발표하고 나중에 상세값이 수정될 순 있음)

진도 - 각 지역에서 느끼는 흔들림을 등급화한 것

한국은 국제적으로 쓰이는 12등급 진도 체계를 쓰고

지진이 많이 발생하는 일본은 자체적으로 10등급으로 나눈 체계를 씀

또한 한국은 규모와 진도를 혼동하지 말라고

진도는 로마 숫자로 표기함 (ex. 진도VI 이런 식)

이번 제주 지진은 규모 4.9,

제주 지역 최대 진도 V(5), 전남 최대 진도 Ⅲ(3) 이런 식