https://m.youtu.be/7kY6DTQQyxY
다른 부분에 더빙들은 괜찮은데 확실히 우리 나라만의 존댓말 문화때문에 유독 더빙에 위화감이 느껴짐.
다른 나라 성우들연기는 좋다고 느끼지만, 그거랑 별개로 원작의 맛을 살리는 건 힘든 장면인거 같아.
여기서보면 미국이 제일 아쉬움. 뭔가 가벼워졌다고 할까?
다른 부분에 더빙들은 괜찮은데 확실히 우리 나라만의 존댓말 문화때문에 유독 더빙에 위화감이 느껴짐.
다른 나라 성우들연기는 좋다고 느끼지만, 그거랑 별개로 원작의 맛을 살리는 건 힘든 장면인거 같아.
여기서보면 미국이 제일 아쉬움. 뭔가 가벼워졌다고 할까?
