이 두 곡은 같은 곡인데 편곡으로 차이를 만들어 낸거임

원곡  Cheb Khaled-C'est La Vie

 

아랍 음악계의 거물로, 알제리 음악 계통 중 하나인 라이 음악의 왕이라고 불림 

노래는 아랍풍 음악과 아랍식 특유의 꺾기가 들어간 쿵짝쿵짝 신나는 음악 

프랑스에서 활동하시지만 노래는 불어+아랍어로 되어 있음.  

2012년 프랑스에서 발표 후 초대박을 치면서 유럽 및 아랍권에서 대박남

그걸 들은 미국의 라틴음악 가수인 마크 앤소니가 노래가 좋아서 솁 칼레드에게 리메이크 요청을 하게 되고 리메이크 해서 나온 곡이 바로바로

Marc Anthony- "Vivir mi vida" 내 삶을 살다 

특유의 라틴음악의 브라스 편곡과 박자를 쪼개는 타악의 향연+리듬을 좀 더 느리게 하면서 라틴음악처럼 편곡을 뽑아놓음

역시 이 리메이크도 라틴권에서 대박이 나면서 10억뷰 넘김

두 곡은 곡이 같지만 편곡 차이로 곡 해석 방향을 정반대로 해놓음

결론: 둘 다 초대박쳤고 둘다 좋다