메뉴 건너뛰기

이슈 충청도 말투 돌려말하는 거 맞지 않음?? 일본 말투 같은데??
24,018 62
2021.09.25 18:28
24,018 62
결론부터 말하자면 충청도엔 완곡어법이 분명히 존재함.
다른 지역 방언과 비교했을 때 의사 전달이 늦은 것도 사실.

안그런 사람도 있는데? -> ㅇㅇ 사람마다 다른데 대체로 그렇다는 거. 그리고 시간이 지나면서 많이 없어져서 중년~ 노년층에서 주로 보이는 편.


농경사회 때부터 풍요로운 지역이여서 평화로울 때는 여유있게들 살았고, 실제로 충청도 양반이라는 말 있을 정도로 양반, 주로 노론 계층이 많이 살았어서
충청도의 완곡어법은 "있는 사람들 끼리의 장난" 같은 경향이 큼.

일단 서로 여유있으니 하대를 하지는 않는데, 그렇다고 공대를 하지도 않음. 무시는 안해도 친절도 안함.

있는 사람들끼리기 때문에 관용적이고 긍정적이면서도 방어적인 기질이 강한 편. 돌려서 의사표현을 하는 거지 숨기는 건 아님.


잘 모르는 사람들이 "일본 화법"같다 라고도 말하는데 분명 다름


https://img.theqoo.net/JMpUV

https://img.theqoo.net/ZCEzW

이런 게 종종 잘 모르는 사람들이 일본화법이라고 말하는 교토 화법

교토화법도 완곡어법이지만 자신의 의사는 완벽히 숨긴 채 못알아 듣는 사람을 이상하게 생각하는 구밀복검형이라면




https://img.theqoo.net/hxgLm
https://img.theqoo.net/zlUbg
https://img.theqoo.net/LbZHr

충청도 화법은 의사 표현을 농담에 섞는 스타일
슬렁슬렁 돌려말하는 것도 맞는데 못알아들으면 바로 알아듣고 웃을만한 농담들을 많이 섞음

나쁘게 얘기하면 비꼬고 꼽주는 걸로 들릴 수도 있지만
뭔가 불만스러운 게 있을 때 직설적으로 말하면 서로 기분 상할 수 있으니 웃으면서 넘어갈 수 있게 의사표현을 하는 거


그래서 충청도 화법이 유머자료로 많이 돌아다님. 애초에 유머를 기반으로 하고 있어서.

물론 불만 있으면 직접 말하지 왜 웃음거리 만드냐고 기분 나빠할 수는 있음. 그건 사람마다 다른 거니까 ㅇㅇ


예를 들어 비교하자면 층간소음으로 불만이 있는 상황이라면

교토화법은
"가족들 모두가 건강하고 활동적인 게 좋아 보입니다."

이런 식으로 의사 전달 없이 말을 한 것만으로 알아서 눈치채라 식으로 말한다면

충청도화법은
"하도 콘서트를 열어서 집값 오르것어~ 아래서만 듣는데도 꼭 같이 지내는 거 같고 정다워~~"

이런 식으로 말하는 느낌

시끄럽다는 의사 표현은 전하면서도 농담을 섞는 것


00년대에 "왜 충청도 사람들은 웃긴가?" 에 대한 분석 기사가 있기도 했음. 당시 활동하는 개그맨의 반수가 충청도 출신이기도 했고.
유머를 위해서는 여유 속의 의외성이 필요한데, 충청도 화법 자체가 듣기엔 유순하고 여유로우면서도 핵심을 찌르는 농담이 있기 때문이라는 분석.



물론 앞서 말했듯 이것도 지역마다 사람마다 다름
특히 젊은 세대는 거의 사라진 느낌이지만 중노년계층에는 남아있음~~




요약

1. 돌려말한다. 웃기게.
2. 요새는 잘 없음
3. 다 그런 건 아님
목록 스크랩 (0)
댓글 62
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💛 스킨1004 💛 ] 해외에서 난리난 화제의 K-클렌징템 ‘마다가스카르 센텔라 라이트 클렌징 오일’ 체험 이벤트! 275 09.27 14,981
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 2,796,991
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 6,457,836
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 24,376,893
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 25,712,427
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 751 21.08.23 4,753,562
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 230 20.09.29 3,775,636
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3441 20.05.17 4,328,547
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3977 20.04.30 4,832,212
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [18번 특정 모 커뮤니티 출처 자극적인 주작(어그로)글 무통보 삭제] 1236 18.08.31 9,482,611
모든 공지 확인하기()
2511098 이슈 드라마 <백설공주에게 죽음을> 13화 선공개 10:34 94
2511097 기사/뉴스 "니 인생 망칠거야" 고교 시절 성폭행한 여학생 협박한 20대 집유 4 10:32 362
2511096 팁/유용/추천 중세 유럽 페미니즘의 시초라 불리우는 책 추천 3 10:28 845
2511095 유머 다음주 핑계고 예고 (게스트 김동현 양세형 황광희) 10/5 (토) 오전 9시 5 10:26 647
2511094 이슈 히밥 배채우기 도전한 여경래, 박은영 셰프 14 10:25 1,944
2511093 이슈 갓벽 분위기 화보찍은 박세완 1 10:25 334
2511092 이슈 팬싸인회에서 흑백요리사 안성재셰프 성대모사하는 보넥도 명재현.twt 4 10:24 521
2511091 유머 하…. 진짜 절라절라절라졸라졸라귀여움 쥐콩만한게 동네 잘지켯다고 상도받고 4 10:23 893
2511090 이슈 어제 공개된 <경성크리처2>에서 연기파티라는 장면 6 10:21 1,288
2511089 유머 흉흉한 요즘 웹소설 세계 6 10:18 1,799
2511088 이슈 누구나 한번쯤 신어봤을 컨버스, 취향따라 갈리는 모델 28 10:18 1,446
2511087 유머 자연스럽게 언니 댓잎 스틸하는 후이바오🐼 9 10:14 1,162
2511086 이슈 [MLB] 디트로이트 타이거스 10년만에 포스트시즌 진출 1 10:14 143
2511085 이슈 동갑내기는 핑계고 | EP.58 | 샤이니 키, 김고은, 이상이 🐑🐑 16 10:12 1,097
2511084 기사/뉴스 [단독]피프티피프티, ‘SBS 인기가요’ 출연 보이콧…“돈보다 명예·자존심이 중요” 228 10:12 15,711
2511083 이슈 주말에 공무원들한테 분장하고 삐끼삐끼 춤 추라고 했다 난리난 수원시 43 10:07 5,101
2511082 기사/뉴스 "5000만원 줄 테니 애 낳아달라"…13년 만에 발각된 '대리 출산' 사건의 전말 8 10:05 1,879
2511081 이슈 [MLB] 시카고 화이트삭스 한시즌 최다패 신기록 갱신 121패 4 10:04 241
2511080 이슈 푸바오 하찮던 삼각김밥시절🍙 19 10:01 1,573
2511079 이슈 고대 잉카의 동물 피리 8 10:01 807