ACCIO
아씨오 → 아끼오
https://gfycat.com/ScaredSecondKoalabear
해리가 자주 쓰는 주문 중 하나인 아끼오. 물건을 소환하는 주문임.
스펠링은 Accio로, 번역도 '아씨오'로 하고 많이 '아씨오'라고 부르지만 원래 발음은 '아끼오'.
영화에서도 '아씨오 파이어볼트'라고 하지않고 '아끼오 파이어볼트'라고 함.
↑ 해리가 파이어볼트 소환하는 장면
(활용 예)
아씨오 문제집! -> X
아끼오 문제집! -> O (팔랑거리면서 문제집이 날아옴)
OBLIVIATE
오블리비아테 → 오블리비에이트
https://gfycat.com/VigilantUglyBlackpanther
기억을 지우는 주문인 Obliviate.
번역은 '오블리비아테'로 했고 많은 덬들이 '오블리비아테'로 기억하고 있지만 원래 발음은 '오블리비에이트'
영화속에서도 주문 시전할 때 '오블리비에이트'라고 함.
↑ 헤르미온느(허마이오니)가 오블리비에이트 주문을 쓰는 장면
해리포터 게임하다가 알고 있던 발음이랑 다르게 발음하길래 찾아봄.
발음 실수하면 주문 실수할 수 있으니까 주의하자, 마법사덬들아!
그럼 이만
