https://m.youtu.be/l0zaebtU-CA

비틀즈 - tax man
리볼버 수록


당시 고수입자는 세금을 95%를 떼는 영국의 미친 소득세에 빡친 조지 해리슨이 작사작곡한 노래

비틀즈는 월드투어를 돌며 떼돈을 벌어
사실상 나라에 다 바쳤고
덕택에 정부는 2차 세계전쟁시 진 채무를 다 갚았다한다
그래서 높은 신분에게만 주는 영국 왕실 훈장을
비틀즈에게 줬지만
멤버들은 매우 떨떠름하게 받음
그와중에 워킹클래스 출신한테 훈장준다고 논란도 일었음

이후 락스타들한테 훈장이 세금 잘 낸다고 훈장주는 일은 흔한 일이 됨(퀸도 80퍼를 뜯겼다함)

특이점은 리드기타인 조지가 기타연주하지않고
폴 매카트니가 리드기타, 베이스 둘다 연주

가사중 하하 윌슨씨! 하하 히스씨!
= 당시 총리와 당대표
실제 정치인을 넣는 건 존 레논의 아이디어라고 함


Taxman

One, two, three, four
하나, 둘, 셋, 넷
One, two... (One, two, three, four)
하나, 둘... (하나, 둘, 셋, 넷)

Let me tell you how it will be
너에게 세금이 어떻게 될 지 말해주지
There's one for you, nineteen for me
네 몫은 하나고, 내 몫은 열아홉이야[4]
Cause I'm the taxman, yeah, I'm the taxman
왜냐하면 난 세금징수원이니까, 그래, 난 세금징수원이야

Should five percent appear too small
5퍼센트가 너무 적어 보이더라도
Be thankful I don't take it all
내가 전부 가져가지 않는거에 고마워하렴
Cause I'm the taxman, yeah I'm the taxman
왜냐하면 난 세금징수원이니까, 그래, 난 세금징수원이야

If you drive a car, car, I'll tax the street
네가 차를 운전한다면, 나는 통행료를 걷을거야
If you try to sit, sit, I'll tax your seat
네가 자리에 앉을려고 한다면, 나는 좌석료를 걷을거야
If you get too cold, cold, I'll tax the heat
네가 너무나도 춥다면, 나는 난방비를 걷을거야
If you take a walk, walk, I'll tax your feet
네가 산책을 한다면, 나는 네 발에도 세금을 걷을거야

Taxman!
세금징수원!
Cause I'm the taxman, yeah I'm the taxman
왜냐하면 난 세금징수원이니까, 그래, 난 세금징수원이야

Don't ask me what I want it for (HaHa Mr. Wilson)
어디에다 쓸건지는 묻지마(하하, 윌슨씨!)
If you don't want to pay some more (Haha! Mr. Heath)
더 이상 세금을 내고 싶지 않다면 말이야 (하하, 히스씨!)
Cause I'm the taxman, yeah, I'm the taxman
왜냐하면 난 세금징수원이니까, 그래, 난 세금징수원이야

Now my advice for those who die
이제 내가 죽은자를 위해 조언 하나 해줄게
Declare the pennies on your eyes
노잣돈도 납부하는게 좋을거야
Cause I'm the taxman
왜냐하면 나는 세금징수원이거든
Yeah, I'm the taxman
그래, 나는 세금징수원이야

And you're working for no one but me
너는 오직 나를 위해 일해
Taxman!
세금징수원!