메뉴 건너뛰기

유머 [WD] 해외네티즌 "서울 공원의 밤 풍경" 화제, 해외반응
4,575 13
2020.08.03 20:45
4,575 13
한국 곳곳의 모습을 소개하는 한국 거주 외국인의 영상이 연일 화제가 되고 있습니다. 지난 번에는 한국인 남편의 진짜 시골 모습을 보여주는 영상이 화제가 되었는데요.
이번에는 서울에서 밤에 공원에 나가서 풍경도 보여주며 대화하는 영상이 올라왔습니다. 내용을 보니 보라매 공원이라고 하는데요. 밤에 사람이 많이 있는 공원을 본 네티즌들은 상당히 놀라워하기도 하고 부러워하는 반응을 많이 보였습니다. 공원의 규모도 상당히 컸고, 그 커다란 공원 속에서 모두 마스크를 끼고 서로 방해를 주지 않으며 한적하게 시간을 보내는 모습에 감탄하는 네티즌들이 많았어요. 해외 댓글입니다.


<해당영상>

5b700ee8df4ce13abca5c6a6e6cce045_xHdKlQ7

<댓글>



Falnano1
나는 매일 출근할 때 여기를 지나다녔어!


ASKSAM20
주변이 되게 조용하다


FriendlyTaco11
되게 조용하고 풍경도 멋지다


ayyayyo
공원이 살짝 어두워보여


moonchildddd
전부 마스크를 쓰고 있다니 너무 좋은데


jagarikouni
길거리 음식도 보고싶어


JCiN813
와 거긴 밤에도 되게 멋있네


universal_star
방금 들어왔어; 다들 어디 가고 있는 건가?


nervous4future
와우, 방금 들어온 미국인으로서 내가 여기서 가장 놀라고 있는 점은 
모든 사람들이 밖에서 마스크를 쓰고 행복하게 보내고 있는 모습이야.


Kind-Coach
현실같지가 않아. 가상 세계 같은걸


badbrain330
한국은 미래 세계인가봐


gyakudave1
어느 공원이야?


sslscrltt
와ㅏㅏㅏㅏ 강아지들 되게 귀여워


britestarr
한국 가보고 싶어. 돈 많이 들려나?


CovidCuts-HairSalon
왜케 사람이 밖에 많이 있는거야? 밤인데~?


ㄴFalnano1
한국인들은 밤 늦게까지 깨어있더라고. 그리고 저기는 밤 9시밖에 안됐대


firemanshat
거긴 사회적 거리가 없는건가?


Eren161688
내가 여기에 있었으면 한 시간은 달렸을 듯


ToOoShady
되게 평화롭다


g0g060
나 한국 너어어어어무우우우 가보고 싶어(난 켄터키에 살아) 지금은 그냥 한국 프로그램들만 보는 중이야


Surya_Namaskar
불고기 파티 같은 건 어디서 해?


ToOoShady
되게 활기차보여. 부럽다


g0g060
대ㅐㅐㅐㅐ박 넘 좋당


JCiN813
서울 가보는 게 내 소원이야. 나는 뉴욕 출신이라 비슷해 보일 수도 있겠지만 그래도 서울이 훨씬 깨끗하고 좋은 사람들로 가득찬 것 같아.


oki_dingo
나는 일본에 살아....항상 한국에 가보고 싶었어


DonoAE
와우, 모두가 예의있는데다가 마스크를 쓰고 있어


travispastranas
공원에 보안요원 같은 사람들은 안 보이네~?


Real_Neko
언젠가 꼭 가보고 싶어. 일본이랑 베트남에만 가봤었어.


Shiahase
마치 비디오 게임을 하면서 돌아다니는 사람을 보는 것 같아...


sunkenplacesurvivor
난 지금 한국에 있어. 너무 좋아


foreverasuperhero
여름 분위기야 :) 나도 거기에 가고싶다ㅜㅜ


sydorreddit
서울은 재미있는 곳이야!


katrosee
되게 아름다운 풍경이야 나는 뉴욕에서 왔어!


jinrongxian
와우 밤 산책이라니


Merkaaba
공원이 엄청 크다!


vishalhkothari
여기 되게 머시따. 카메라가 안정적으로 찍어주기도 하네


changsaw
오 대박. 완전 좋아


changsaw
언젠간 꼭 한국을 가볼테야


_TheLonelyGhost_
나는 몇 년 전에 한국을 방문했었어. 정말 아름다운 나라야 :)


Eren161688
나도 담번엔 꼭 가봐야지


nhuhwa
와 되게 평화롭고 고요해. 영상 고마워.


bentri010
나 오뚜기 진라면 먹어본 적 있거든. 진짜 맛있었어


Regenine
거기는 밤에 혼자 다녀도 위험하지 않니?


FAM0USL0SER
너무 예쁜 공원이야. 이렇게 투어를 시켜줘서 고마워. 내가 본 레딧 영상들 중에 최애가 될 것 같아!


ohnoimbored2300
대박 사람들이 엄청 많아


OGSkywalker97
한국 음식이 최고야


pointless_suffering
우리를 푸드마켓으로 데려가줘!


nollie_ollie
여기 공원 보니까 우리 공원이 되게 하찮아 보이는군..


DeletedSquare
원래 이렇게 밤에 공원에 사람이 많아?


FAM0USL0SER
한국에서는 공원에 항상 그렇게 늦게까지 사람이 많아? 이게 문화적인 거야? 
미국 남부에서는 아무리 여름이라도 밤 9시에는 공원에 사람들이 거의 없는것같아.


Elhvet17
이렇게 많은 사람들이 걸어다니고 있는 모습이 나는 되게 어색해. 
우리 그리스에서는 밖에 나갈때 주로 식당, 카페, 바 등을 가거나 공원 벤치에 앉아있는게 다거든ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


rosyposyroad
정말 좋아보여. 한국은 관광객들한테 참 친절하더라구


PseudoFuse
멋진 밤풍경이야


Smalltown15
진짜 좋다. 공원 공유해줘서 고마워!




번역기자:heytak 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

목록 스크랩 (0)
댓글 13
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🌿에센허브 x 더쿠🌿] 에센허브 티트리 컨트롤 인 카밍 앰플 체험 이벤트 240 05.01 35,008
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 827,056
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 3,378,098
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 4,143,961
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 20,550,824
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 21,620,196
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 744 21.08.23 3,501,394
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 218 20.09.29 2,352,993
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3349 20.05.17 3,063,155
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3953 20.04.30 3,633,387
공지 팁/유용/추천 스퀘어 공지 (글쓰기 권한 포인트 상향 조정) 1236 18.08.31 8,004,526
모든 공지 확인하기()
2400375 유머 김재중 "그래서....불행해? 아이브 말고 나 찍고있어서?" 12:19 34
2400374 이슈 주4일제가 된다면 수요일 휴무 vs 금요일 휴무 8 12:18 91
2400373 이슈 구글맵 스트릿뷰 촬영 차를 속이고 싶었던 사람.jpg 12:17 250
2400372 유머 박명수 어머니의 아들 자랑...jpg 2 12:17 225
2400371 이슈 많은 사람들이 공감버튼 누른 나혼산 장면.jpg 1 12:17 506
2400370 팁/유용/추천 크라임씬2 미인대회 다음으로 최애로 뽑는 덬들이 많은 에피소드 6 12:16 270
2400369 기사/뉴스 프랑스 여행 간 30대 한국인 실종 신고…2주째 연락 두절 6 12:15 857
2400368 유머 생각나는 무한도전 대사 적고 가기 36 12:15 318
2400367 이슈 팬들 사이에서 타이틀곡이었어도 좋았겠다는 반응 있는 트리플에스 발매 예정 수록곡... 1 12:12 207
2400366 이슈 김은숙 작품중 시청률로는 1등이 아닌데 작품성으로는 1등 놓는 사람 제일 많은 작품.jpg 20 12:12 1,378
2400365 이슈 3일날 새벽에 위버스라이브로 팬들에게 미안하다고 한 (여자)아이들 미연 9 12:11 1,514
2400364 이슈 역대급 황금기였다는 2022년 걸그룹 하트곡 라인업 6 12:08 421
2400363 이슈 이찬원, '뮤직뱅크' 1위...트로트 가수로는 17년만 2 12:08 111
2400362 정보 데이식스 welcome to the show 뮤뱅 MR제거 버전 3 12:08 260
2400361 이슈 인스타 팔이피플들 요즘 수법 8 12:04 2,998
2400360 기사/뉴스 이태곤, 여전히 12년 전 '광개토태왕' 주연 욕심 "KBS 사장님 만날 것"(살림남) 12:04 296
2400359 이슈 최근 인상이 바뀐듯한 트럼프.jpg 3 12:03 1,368
2400358 이슈 과장 좀 보태서 모든 소절이 킬링파트라는 여자아이돌 히트곡 20 12:01 1,694
2400357 유머 한국인 공통 말버릇 40 12:00 3,018
2400356 이슈 블레이크 라이블리 x 블랙핑크 로제 투샷 9 12:00 1,878