https://img.theqoo.net/DZNrA
https://img.theqoo.net/GOmzf
성교할 조 저건 사전이라 적절히 검열해서 올린거고
실제론 씹할 조 정도의 뜻. 영어로 치면 Fuck you, 한국어로 치면 씨발 정도.
발음은 대충 챠오 정도로 하는듯. 돌려 말할땐 발음이 비슷한 操를 사용하는듯함.
2010년대 들어선 西巴도 자주 쓰이는데 중국어 발음이 '씨바'임. 우리나라 욕에서 따온거 맞음. 챠오보다 어감이 찰져서 즐겨 쓴다고함.
(더쿠펌)
(원글 댓글 보고 쓰는 사족)
+ 게임 하다 보면 종종 보이는 cao ni ma가 이런 뜻이었음
+ 조세호의 차오슈하오는 전혀 다른 단어임
+ 중국에서 쓰면 쳐맞는다고 하지만 학생들은 달고 사는 듯
https://img.theqoo.net/GOmzf
성교할 조 저건 사전이라 적절히 검열해서 올린거고
실제론 씹할 조 정도의 뜻. 영어로 치면 Fuck you, 한국어로 치면 씨발 정도.
발음은 대충 챠오 정도로 하는듯. 돌려 말할땐 발음이 비슷한 操를 사용하는듯함.
2010년대 들어선 西巴도 자주 쓰이는데 중국어 발음이 '씨바'임. 우리나라 욕에서 따온거 맞음. 챠오보다 어감이 찰져서 즐겨 쓴다고함.
(더쿠펌)
(원글 댓글 보고 쓰는 사족)
+ 게임 하다 보면 종종 보이는 cao ni ma가 이런 뜻이었음
+ 조세호의 차오슈하오는 전혀 다른 단어임
+ 중국에서 쓰면 쳐맞는다고 하지만 학생들은 달고 사는 듯