https://img.theqoo.net/nsdlo



https://myoutu.be/Vrl5PeEFauQ

https://myoutu.be/1fILi92fhF4

https://myoutu.be/ZuEOaAyvH_s

「またね…」

"또봐..."

(마타네)

今夜もそっけない振りして別れたの

오늘밤도 무심한척 헤어지는거야?

(콩야모 솟케나이후리시테 하나레타노)

「じゃあな」ってキスもしないの？

"그럼 안녕" 이라니 키스도 안하는거야?

(쟈-넷테 키스모 시나이노)

この手を引っ張って欲しくって…

이 손을 끌어 당기고 싶어서...

(코노테오 히키츠쿳테 호시쿳테)

​

空 見上げれば

하늘을 올려다보면

(소라 미아게레바)

星たちが私を笑ってる

별들이 나를 비웃고 있어

(호시타치가 와타시오 와랏테루)

「もっと素直になればいい」

"조금더 솔직해질 테면 좋을텐데"

(못토 스나오니 나레바이이)

でもね… できない

하지만....할수 없어

(데모네...데키나이)

アナタには

너에게는,,,

(아나타니와)

​

だってスキなんだよ

왜냐하면 좋아해

(닷테 스키난다요)

フリーなガールってイヤでしょ？

프리한 걸은 싫잖아?

(후리-나가-룻 테 이야데쇼)

All I need is your love どれだけ恋に落ちても

All I need is your love 얼마나 사랑에 빠져도

(All I need is your love 도레다케 코이니 오치테모)

やっぱりアナタにはまだ言えない

역시 너에게는 아직 말할수 없어

(얏파리 아나타니와 마다 이에나이)

​

どうやってこの想いを…

어떻게 하면 이 마음을...

(도-얏테 코노 오모이오)

星降る夜空へ目を閉じて願い掛けた

별이 쏟아지는 밤하늘에 눈을 감고 소원을 빌었어

(호시후루 요조라에 메오 토지테 네가이오 카케타)

「おねがい…。

부탁이에요

(오네가이)

どうか神様がいるなら、

어딘가 신님이 있다면

(도우카 카미사마가 이루나라)

彼をください」

그를 주세요

(카레오 쿠다사이)​

​

My love

My love

(My love)

スキだよ…

좋아해

(스키다요)

「おねがい、ねぇ神様どうか…」

부탁이에요 네? 저기 어딘가의 신님

(오네가이 네-카미사마 도-카)

やっぱり本当に

역시 정말로

(얏빠리 혼토니)

アナタにはまだ言えないよ

너에게는 아직 말할 수 없어

(아나타니와 마다 이에나이요)

​

世界中の叶う星に

세상의 별들에게

(세카이츄노 카나우 호시니)

今夜も願ってたの

오늘도 소원을 빌었어

(콩야모 네갓타노)

Love you

Love you

(Love you)

https://img.theqoo.net/dkmSr