매일밤 창문을 열고 월광욕을 하게 됐어.
달이 바다를 지배할 수 있다면,
늑대인간을 변신시킬 수 있다면 내 운명도 바꿀 수 있지 않을까 해서.
〔연애소설 戀愛小說, 2004〕
당신이 사는 서양에서는 가장 높이 올라가는 사람을 존경하지요?
여기서는 제일 많이 버리는 사람을 존경해요.
〔티벳에서의 7년 Seven Years in Tibet, 1997〕
태양이 바다에 미광을 비추면 나는 너를 생각한다.
희미한 달빛이 샘물 위에 떠 있으면 나는 너를 생각한다.
〔클래식, 2002〕
'신은 원하는 게 아니라 필요한 걸 주셔'
〔신의 소녀들 Beyond the Hills, 2012〕
사랑을 하면 바보가 된다지.
누가 나 때문에 바보가 되었으면 좋겠다.
〔업 클로즈 앤 퍼스널 Up Close & Personal, 1996〕
가난하다고 해서 꿈마저 가난한 것은 아니다.
〔서칭 포 슈가맨 Searching for Sugar Man, 2011〕
균형이 깨져야 더 큰 균형을 잡을 수 있지.
〔먹고 기도하고 사랑하라 Eat Pray Love, 2010〕
내가 이번 여름에 배웠던 점이라면,
네 자신보다 널 깎아내릴 누군가는 없다는거야.
〔청바지 돌려입기 The sisterhood of the traveling pants, 2005〕
울리지 않는 휴대폰을 가지고 있는 것처럼 괴로운 일은 없다.
〔너에게 밖에 들리지 않아 きみにしか聞こえない, 2007〕
길이 너무 실없이 끝나버린다고 허탈해 할 필요는 없어.
방향만 바꾸면 여기가 또 출발이잖아.
〔가을로, 2006〕
'사랑 그런건 없어요'
'무슨 뜻이지?'
'가족이나 결혼을 지속시키는 것은 사랑이 아니에요'
〔Total Eclipse, 1995]
사랑이 뭐 별건가?
행복했던 시간, 짧은 기억 하나면 충분한거지...
기억하고 있다면, 사랑은 변하지 않아.
〔해바라기, 2006〕
타오르는 불꽃은 순간이죠. 하지만 그 순간을 살았어요.
〔애프터 미드나잇, After Midnight, 2004]
물리학에서 끌림이론은 특정 소리가 심장박동을 증가시킨다는 거야.
내겐 말이야, 언제나 그 특정한 소리는 당신의 웃음소리야.
〔My Name is Khan, 2010〕
작별은 이처럼 달콤한 슬픔이기에 날이 샐 때까지 안녕을 말하고 있는 거예요.
〔로미오와 줄리엣, 1996〕
내가 예쁘다고 말했던가?
〔어느 멋진 순간 A Good Year, 2006〕
새 안경 썼으니까.. 이제 잘 보이니까..
옆에 있는 사람도 좀 봐줘.
〔달려라 자전거, 2008〕
너는 너의 시간을 살아줘...
〔세상의 중심에서 사랑을 외치다, 2004〕
가정과 시민은 다스리는게 아니라,
함께 손잡고 나아가는 겁니다.
〔댄싱퀸, 2012〕
이제 제앞에 모습을 나타내세요. 전 당신을 만날 준비가 되었습니다.
〔봄날의 곰을 좋아하세요?, 2003〕
저녁은 새벽이 오기 직전이 가장 어둡습니다.
그리고 제가 약속드리죠, 새벽은 지금 오고 있습니다.
〔The Dark Knight, 2008〕
누구나 영웅이 될 수 있어요.
어린 아이의 어깨에 코트를 걸쳐주며 세상이 끝나지 않았다고 말해주는 사람도 영웅이죠.
〔다크 나이트 라이즈 The Dark Knight Rises, 2012〕
"파리는 내게 언제나 영원한 도시로 기억되고 있다.
어떤 모습으로 변하든,
나는 평생 파리를 사랑했다."
〔미드나잇 인 파리 Midnight In Paris, 2011]
이름이란 뭘까?
장미라 불리는 꽃을 다른 이름으로 불러본들 아름다운 향기는 그대로인 것을.
〔고 GO, 2001〕
평균 수명이 길어졌으니 철도 그만큼 늦게 드는거야.
〔미술관 옆 동물원, 1998〕
우린 가끔 새것들에 혹해.
반짝이니까.
하지만...그것도 곧 바래.
〔우리도 사랑일까 Take This Waltz, 2011]
생각은 말을 만들고, 말은 행동을 만든다.
행동은 습관을 만들고, 습관은 인격을 만든다.
그리고 인격은 운명을 만든다.
〔The Iron Lady, 2011]
기억해요. 레드.
희망은 좋은 거예요.
모든 것 중에서 최고라고 할 수 있죠.
그리고 좋은 것은 절대 사라지지 않아요.
〔쇼생크탈출 The Shawshank Redemption, 1994〕
"원하는 일을 하고 있다는 것이 무척 부럽군요."
"아뇨, 그저 싫어하는 일을 하고 있지 않을 뿐이죠."
〔카모메 식당 Kamome Diner, 2006〕
"우산이 있는데 비를 맞는 사람이 어디 저 하나뿐인가요?"
〔클래식, 2002〕
편견은 내가 다른사람을 사랑하지못하게하고
오만은 다른사람이 나를 사랑하지못하게한다.
〔오만과 편견 Pride & Prejudice, 2005〕
이상하지 않아?
어렸을 땐 모두들 네 꿈을 좇으라고 하지만, 정작 어른이 돼서 꿈을 좇으려 하면 못 잡아먹어 안달들이야.
〔이토록 뜨거운 순간 The Hottest State, 2007〕
현실을 피하다보니 현실에 맞서는 방법을 잊어버렸어.
〔스텝 업 2 Step Up 2: The Streets, 2008〕
나도 널 좋아하던 그 시절의 내가 좋아.
넌 영원히 내 눈속의 사과야.
〔그 시절, 우리가 좋아했던 소녀 You Are the Apple of My Eye, 2011〕
평생의 반려자라면 좋겠어.
당신 이전엔 아무것도 없어.
모두 사라졌어.
당신은 나의 챔피언이야.
〔라비앙 로즈 The Passionate Life Of Edith Piaf, 2007〕
나에게는 당신이 있다, 바로 곁에 당신이 있다.
〔츠레가 우울증에 걸려서, 2011〕
손가락이 천국을 가리킬 때 바보는 손가락을 쳐다보죠.
〔Amelie from Montmartre, 2001〕
고요히 바라보고 있으면 나를 있게 한 존재들이 조각처럼 흩어져 있다.
뚫어져라 바라보면 보이지 않지만,
조용히 바라보면 분명히 보인다.
나는 우주의 작은 조각이고, 내 역할을 한다.
〔비스트, 2012〕
세상에서 제일 무서운 걸 보고 싶었어.
좋아하는 남자가 생겼을때 안길 수 있으니까.
그런 사람이 나타나지 않는다면, 평생 진짜 호랑이를 볼 수 없다고 생각했어.
〔조제 호랑이 그리고 물고기들 Josee, the Tiger and the Fish, 2003〕
재미있으면 공부가 아니다.
〔마틸다 Matilda, 1996〕
하루밖에 못산다면 무엇을 하고 싶어?
지금처럼. 아무것도 하지 않으면서. 당신과 함께 있을거야.
〔이프온리 If Only, 2004〕
넌 친절하고, 넌 똑똑하고, 넌 소중한 사람이야.
〔헬프 The Help, 2011〕