https://twitter.com/Nautilus_Kr/status/1094508818304626688
원본 트윗에 달린 동종업계 종사자들의 경험담을 보다가 너무 웃겨서 번역해 봤어
이거 너무 웃겨서 화제가 되어서 인터넷 뉴스로도 나갔다고 함
화류계 경험 있는 분에게 질문인데
120분 지명한 손님이 불러서 갔더니
이삿짐 싸는 거 도와주게 된 업소녀 저 말고 있나요??
↑ (발단이 된 트윗. 참고로 일본의 '데리헤르' 는 업소녀가 고객의 집으로 찾아가는 방식)
●
이혼남이 따로 살게 된 아이의 소지품들을 정리해서 보내줘야 하는데
물건들을 보면 추억이 떠올라 짐싸는 게 너무 오래걸린다고
아기 장난감 정리 부탁한 적은 있어요
●
청소랑 세탁, 설거지, 베드 메이크 한 적 있어요
●
왜 그렇게 됐는지는 잊어버렸는데
엑셀로 함수짜서 청구서 만드는 거 한 적 있어요
시간 연장해줘서 개꿀이었지만
●
나는 아닌데 코미케 시기에 원고 마감 도와줬다는 얘기 들은 적 있어
●
대청소 도와준 적 있어요
난 욕실 청소 같은 거 좋아해서 재밌었지만
●
지정한 시간 내내 휴대폰 초기 설정을 해 준 적 있습니다 ㅋㅋㅋㅋ
●
기타가 취미라는 손님이랑 얘기하다가
피아노 조금 칠 줄 안다고 하니까
2시간 내내 세션했어...
●
젊을 때 술 못 마시는데도 술 엄청 먹고 완전 취해서 아가씨 불렀는데
내가 술이 너무 안 깨서 그 분이 내내 물을 먹여주거나 돌봐줬었어
돈이 아깝지 않았음 그 분한텐 너무 미안합니다
●
3시간 불러서 갔는데 이삿짐 푸는 거 했어요
뭐였을까
●
이삿짐은 아닌데 허리 삐끗한 손님이 움직이지도 못하고 밥도 못 먹어 살려줘! 하고 불러서
도와주러 간 적은 있어요
●
어떤 만화가는 불러서 데생이나 포즈 참고 구도 같은 거 시킨다고 말한 적 있지
●
연하장에 주소 프린트하는 건 싫다고해서 주소 쓰는 거 도와줬어
50장 정도 쓰고 3만엔
●
게임하는데 인원 수가 부족하다고 해서 무슨 게임 해 준 적 있음
●
연말에 아가씨 불러서 메이드복 입히고 대청소 도와달라고 하는 건
제대로 요금만 내면 허용되는 거야?
ㄴ '메이드복 플레이 가능한 사람으로 부탁합니다' 라고 첨에 신청하면 가능할 듯
●
(남자)
2시간 불려갔는데 메트로놈 10개 정도 켜놓고
DA PUMP의 USA를 춘 적은 있어요
덕분에 안무 조금 외웠음
ㄴ 동영상 촬영 같은 거야?
ㄴ 아니 DA PUMP는 여러 명이잖아요
그 사람은 잇사 파트를 춰보고 싶은데
혼자서 하면 분위기가 안 사니까 절 불렀다고 합니다
얼핏 들으면 재밌어보이지만 댄스 미경험자가 2시간 동안 메트로놈 리듬까지 맞춰서 춤추는 건 엄청 힘들었어요
●
담에 아가씨 불러서 같이 유희왕 해야겠당
●
파즈도라(*모바일 게임)의 강화 아이템 회수나 이벤트 클리어 작업을 2시간 동안 해준 적 있어요
●
90분 동안 가족에 대한 불만 상담을 해준 적 있어요
어드바이스 해줬더니 엄청 고마워해서 나도 상쾌해짐
●
이삿짐은 아닌데 캐리어 짐 싸는 거 도와준 적이라면 있어
●
청소는 아닌데 노인분의 천체관측을 도와준 적은 있어요
SM화장이랑 의상으로 < 개추웠다
그것도 지금 생각하면 그리운 추억
ㄴ 어떤 의미 플레이네 ㅋㅋㅋㅋ
ㄴ 여자애랑 별을 보고 싶어서 업소녀 불러서 같이 간다는 발상 대단하죠
과연 제대로 껴입지 않은 상태로 유성군을 기다리는 건 힘들었습니다 ㅋㅋ
그래도 할아버지 얘기도 재밌었고 별 보는 것도 좋아해서 나쁘진 않았어요
그치만... 미리 말해줬음 더 좋았을 텐데
●
이거 저도 담에 따라해봐도 되나요?
방정리 하고 싶을 때...
●
4시간 지명해서 갔더니 종교 권유 당했어 ㅋㅋ
단골이었으니까 참았는데 괴로웠지
알 수 없는 영상을 봤어
●
초 100개 세우기 한 적은 있어
●
옛날에 있었어
소파 같이 옮겨주고 플러스해서 8만엔 받았어
●
반대인 경우인데
이사짐 센터에서 오신 분이랑 짐싸다가 좋은 분위기가 되어서
박스 투성이인 방 한가운데서 해 버린 녀석이라면 알고 있어
●
3시간 불러서 갔는데 그 중에 2시간은 낮잠자라는 건 자주 있었어
영화만 보는 날이라든가
●
난 밥해준 적 있어
●
5시간 지명해서 갔더니 청소하고 소바 면뽑기 한 적은 있어
●
여자친구 속옷 선물하는데 같이 골라달라는 사람 들어본 적 있어
●
나도 밥해준 적 있음
●
금지사항 이외의 행위라면 뭐든지 괜찮은 건가요?
예를 들면 게임 인원수 채워주기라든가 스마브라(닌텐도 게임) 대전 상대라든가 유투브 게스트라든가
ㄴ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃겨 ㅋㅋㅋㅋ 스마브라 완전 강하면 라이벌로 맨날 부르는 거 아니야?
●
요약하자면 청소도 할 줄 알고 만화도 그릴 줄 알고 이삿짐도 싸고 엑셀도 하고 파즈도라도 하고 간병도 되고 요리도 할 줄 알고 친절하고 가슴크고 같이 삼국무쌍도 해준다
완전 갓 아니냐 이거
●
90분동안 계속 스포츠카의 엔진음을 듣는 지명이라면 있었습니다
●
그거라면 우리 집에도 와서 기모노 정리하는 거 도와줬음 좋겠다
여자라도 부를 수 있나요?
기모노 접는 법 아는 사람으로
ㄴ 기모노 코스프레 가능한 원숙녀 로 찾아보면 있을 거 같아요
ㄴ 오오 그런 수요도 있군요
●
나도 청소하고 싶으니까 3시간 부를래!
●
이사 플레이
●
헐!! 과연 그런 방법이 있었구나
유익한 정보 감사합니다
●
천재인가
●
그런 이용방법이 있었다니
●
고난이도 플레이네요
●
알몸으로 욕실 청소 한 적 있어
●
2시간 동안 아무 것도 안 한 적은 있어
●
여자라도 부를 수 있나요?
전화했을 때 수상하게 여기지 않을까요?
ㄴ 친구 중에 여자 고객한테 불려가서 남편 바람피운 이야기를 들어준 적 있다고 들었어요
그런 얘기를 할 사람이 없어서 불렀다고 하더라구요
●
「아가씨 좋은 몸인데? 같이 소파나 옮길까?」
●
2시간 코스로 차 2대 세차한 적 있어요
●
이거 읽다가 밤새 아기가 울어서 힘들 때 밝은 아가씨 부르고 싶다고 생각했다
「엄마 완전 힘드네- 잠깐 쉬셔!」해준다거나 남편 욕하는 거 들어주고 「헐 실화? 존나 너무했다」라든가 말해주면 좋겠어...
●
나 에스테틱에서 일한 적 있어서 제대로 경락 마사지 해준 적 있음
●
저 여자인데 예를 들면 불러서 같이 오뎅 파티라든가 피자 파티나 영화관람회 같은 거 해도 되나요?
ㄴ 해도 되는 거 같아요 제 친구는 어떤 이벤트의 준비라든가 했었어요
ㄴ 그렇군요 감사합니다!!
●
차 마시고 취미인 사진이랑 음악 보거나 듣거나 하면서 1시간 보냈다는 얘기는 들은 적 있어요
●
게이 쪽인데 가쿠란 입고 집안일(일종의 제복 플레이?)이나 크리스마스에 스마브라한 적은 있어요
●
들은 얘긴데 마사지사 분들이 연습이 필요해서 부르는 경우가 있다고 함
●
2시간 불렸는데 대청소 한 적 있어요
근데 안 끝나서 1시간 연장함
●
졸업 논문 시기에 불려가서 논문 인쇄하고 오탈자 체크하고 레퍼런스 맞춰보고 하면서 2시간 한 적 있어요
시간이 남으면 플레이 하고 싶다고 했었는데 시간이 안 남아서 못 함ㅋㅋㅋㅋ
ㄴ 교양있는 업소녀...
ㄴ 지명 전에 매니저가 '대학 나왔지?' 라고 확인하더라구요 ㅋㅋ
●
주 2회 3시간씩 마사지나 어깨 안마 같은 거 한적 있음
●
연애 상담이라면 해준 적 있어
●
손님 쪽인데 후배랑 술 진탕 마시고 불렀는데 와서 인사하고 바로 잠들어버렸다가
깨보니까 시간이 다 가버린 적은 있어
물론 돈은 다 냈어 ^^;;
●
아는 사람 중에 강아지 산책 시켰다던 애라면 있었어
●
3시간 지명해서 집에서 요리하고 같이 먹고 영화 감상한 적 있었어
어울려줘서 고마워요 라는 느낌이었어
●
옛날에, 여자애가 잠자는 모습을 보고 싶으니까 2시간동안 자게 한 손님 있었어 ㅋㅋ
●
나는 아닌데 전에 들은 얘기론 수영할 줄 아는 애를 지명해서
호텔 수영장에서 계속 수영만 같이 시킨 손님 있다고 들음
●
일본은 아니고 중국 얘긴데 올나이트 가능한 애로 지명해서
철야로 콘서트 티켓 줄 서게 한 사람 있다고 들음
-------------------------------------------------
자매품 : 노래방 도우미
사족 :
내용이 너무 웃겨서 번역해 본 글이니 '성매매의 도덕적, 법적 문제'는 다른 진지한 글에서 해주길 바라고 이건 그냥 블랙 조크로 즐겨주면 고맙겠어 덬들아!
