메뉴 건너뛰기

스퀘어 WiNK UP 2024년 8월호 번역💙
149 2
2024.08.14 21:49
149 2

* 오역 있을 수 있음!

 

 

사랑스러운 카메라 남자.

와타나베 쇼타

연인을 필름에 담는 이미지로 촬영. 인터뷰 테마는 아침입니다.

 

 

아오시마군은 심술쟁이에 대한 것.

이 인터뷰에 답하고 있는 지금 단계에서는, 앞으로 조금만 더 있으면 크랭크인인 상황. 처음에 매니저님에게 러브 코미디 어때?하면서 타진이 왔었거든. “코미디 요소가 있다면 쑥스러워하지 않고 할 수 있을지도라고 생각해서, 받은 원작 만화를 읽어봤는데 아오시마군이 너무나 반짝거리고 있어서... 느끼한 언동도 있었으니까 부끄러워져서 몇 번인가 쉬면서 읽었어(웃음). 하지만 연애에 대해 그다지 흥미가 없다”, “건조한 부분이 있다”, “조금 변덕쟁이”, “좋아하는 아이에게 짓궂게 굴고 싶어짐이라는 아오시마군의 성격은 나와 가까운 것을 느꼈어. 그런 부분에서 보자면 역할에 스윽 들어갈 수 있을 것 같은 기분이 드네. 다만, 처음엔 전혀 연애에 흥미가 없었던 아오시마군이 서서히 여성에게 이끌려가는 그 사소한 차이를 보는 사람에게 잘 전달하는 것이 어려울 것 같아. 역할 만들기를 위해서 스탭 분들을 휘둘러보겠냐고? 아니아니, 그런 짓을 했다간 와타나베군은 심술쟁이를 넘어서 와타나베군은 귀찮아라는 말을 들을 것 같으니까 안할래(웃음). 굉장히 인기 있는 원작이니까 아오시마군의 이미지를 망가뜨리지 않도록 힘내고 싶어. 근데 현실에 이런 드라마틱한 사내 연애를 하고 있는 사람 있을까? 만약 가까이에 아오시마군처럼 자신만만한 사람이 있으면 무슨 생각으로 그런 언동을 하고 있는 거야!?라고 물어보고 역할 만들기에 참고하고 싶어(웃음).

 

Snow Man에 대한 것.

올해 상반기는 드라마나 부타이를 하는 사람도 있어서 그룹 전체가 솔로 일이 많았어. 레귤러 방송 녹화도 매주 있는 건 아니니까 멤버 전원이 모일 기회가 정말로 적었거든. 하지만 최근에 싱글 발매를 향해서 전원이 조금씩 모이기 시작했어. 그게 여름 방학이 끝난 후의 학교 같은 느낌이라 조금 쑥스럽네(웃음). 낯가림이 있는 건 자각하고 있었지만, 새삼 지금 와서 멤버에게도 낯을 가리는구나, 라는 새로운 발견. 근데 시간이 지나면 익숙해져서 스스로 요새 있잖아~라며 근황 보고를 하니까 가벼운 동창회 같은 감각이 있어. 참고로 오늘 이 잡지 촬영도 오랜만이어서 처음엔 조금 쑥스러웠어(웃음).

 

사진에 대한 것.

리얼하게 내가 스스로 찍는 건 사람이나 풍경보다도 음식이 많으려나. 가게에서 찰칵찰칵 사진을 찍는 건 좋아하지 않지만, 예약을 잡을 수 없는 밥집에 갔을 때라던가, 그럴 땐 무심코 기뻐져서 스마트폰으로 찍어버리네. 내 사진 폴더 안의 사진은 옛날 폰 시절부터 계속 이어지고 있으니까 벌써 10년 정도 전의 것도 들어있어. 하지만 10년인데 1000장도 안 되니까, 그렇게까지 찍는 타입은 아니라고 생각해. 멤버 중에서 자주 사진을 찍는구나 싶은 건 사쿠마려나. 갑자기 나랑 투 샷 셀카를 찍거나 하는데 그거 어디에 쓰려고 하는 거지?

 

좋아하는 것.

커피! 지금까지는 설탕과 우유를 넣은 커피 우유처럼 달콤한 커피 밖에 못 마셨는데, 최근에 블랙커피의 맛에 눈을 떴어. 작년 크리스마스 파티에서 커피 머신을 받았으니까 최근엔 매일 애용하고 있네. 개인적으로 블랙커피가 제일 맛있게 느껴지는 건 회나 스시를 먹은 뒤. 이걸 말하면 모두가 질겁하지만(웃음). 마지막 마무리 음료(*일반적으로는 차 종류가 나옴) 대신에 블랙커피를 내어주시면 최고인데. 그리고 역시 아침이네. 하지만 개인적으로는 녹즙을 마신다는 루틴도 있으니까, 둘 다 마시면 아침부터 뱃속이 출렁출렁하게 되어버려(웃음).

 

 

프로필 수첩

 

DATA

내 이름은 와타나베 쇼타

생일은 115, 전갈자리

혈액형은 B형이야!

키는 172cm

MBTI나왔다~. 들어본 적은 있지만 해본 적은 없어,

취미는 사우나근육 트레이닝, 특기는 특기인 것은 저에겐 없어요.

 

휴일을 보내는 나의 방식이라면 역시 집에서 YouTube를 보는 것, 나를 동물에 비유하자면 개와 고양이의 혼혈 이려나. 마이붐은 블랙커피를 마시는 것 이야

 

MY CHOICE

좋아하는 것은... or 고양이

성격은... 걱정쟁이 or 어떻게든 될 거야

행동은... 마이페이스 or 급함

짐은... 많은 편 or 적은 편

휴일엔... 인도어 or 아웃도어

생활은... 아침형 or 밤형

목욕은... 오래 or 빠르게 사우나에 가니까 집에서는 안 들어가!

 

FOR Snow Man

평소의 호칭을 적어줘! : 히카루 or 테루니, 훗카상 or 스승님, 라우 or 라울, 코지 or 맛사맨, 아베쨩, 메구로 or 메메, 다테상 or 다테사마, 삿군 or 사쿠마

Snow Man에서의 역할 : 웃는 얼굴을 뿌린다

깊은 생각이 드는 곡 : D.D. 역시 데뷔곡이니까 말이지.

퍼포먼스를 하면서 즐거운 곡 : Cry out. 라이브에서 하는 것이 즐거우니까!

좋아하는 TouTube의 회 : 내가 오랜만에 운전했던 거(Snow Man 10ぶりのハンドルにドキドキ🚗運転ってこんな緊張するっけ). 운전한다는 두근거림과 멤버들이 있는 안심감, 둘 다 있어서 뭔가 럭키였으니까(웃음).

 

MESSAGE

ynQgix
정말 좋아해

 

 

목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [뉴트로지나 X 더쿠] 건조로 인한 가려움엔 <인텐스 리페어 시카 에멀젼> 체험 이벤트 337 09.10 23,018
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 2,521,489
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 6,194,975
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 24,012,145
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 25,304,709
공지 알림/결과 ⛄제 1회 Snow Man 수록곡 총선 결과 발표⛄ 12 01.22 3,396
공지 알림/결과 ☃️ 신년맞이 스노카테 인구조사🐉 89 01.04 3,576
공지 알림/결과 ☃️제 1회 Snow Man 타이틀곡 총선☃️ 34 23.08.01 5,410
공지 알림/결과 ☃️ Snow Man (스노만) 카테고리 정리글 ☃️ #本気はまぶしい 【2024.10.30 4th Album 『RAYS』 발매】 1 23.04.21 32,370
모든 공지 확인하기()
34102 스퀘어 Snow Man【사상 첫… 차량 내 긴급 회의】 아사쿠사까지 드라이브 중에🚗 1 17:02 56
34101 스퀘어 240910 すの日常 사쿠마 다이스케💗 1 09.10 152
34100 스퀘어 240910 すの日常 무카이 코지🧡 1 09.10 71
34099 스퀘어 240910 すの日常 와타나베 쇼타💙 1 09.10 129
34098 스퀘어 포포로 2024년 7월호 번역💜 1 09.10 59
34097 스퀘어 포포로 2024년 7월호 번역💙 1 09.10 62
34096 스퀘어 #25 【포복절도】SP게스트와 즐겁게 골프...였는데 설마했던 사태 발생😱🧡 1 09.10 73
34095 스퀘어 240909 すの日常 무카이 코지🧡 4 09.09 118
34094 스퀘어 240909 すの日常 사쿠마 다이스케💗 3 09.09 176
34093 스퀘어 240909 すの日常 와타나베 쇼타💙 3 09.09 166
34092 스퀘어 240909 すの日常 후카자와 타츠야💜 4 09.09 192
34091 스퀘어 Myojo 2024년 8월호 번역💜 2 09.09 109
34090 잡담 11집 영상 기차 안될까? 2 09.09 333
34089 잡담 아오시마군은 누가 판권을 사갔어?? ㅇ_ㅇ 6 09.09 388
34088 잡담 훗카 역이 10 09.09 425
34087 잡담 훗카 드라마 축하축하💜🥳👏 3 09.09 231
34086 스퀘어 240908 すの日常 사쿠마 다이스케💗 3 09.08 178
34085 스퀘어 240908 すの日常 무카이 코지🧡 3 09.08 108
34084 스퀘어 240908 すの日常 와타나베 쇼타💙 3 09.08 164
34083 스퀘어 240908 우리들의 시대🖤 19 09.08 495