* 의•오역 있을 수 있음!

* 21년 7월호와 이어짐

 

 

 

Snow Meeting

Snow Man의 「B형 트리오」 리턴즈☆

후카자와 타츠야 × 메구로 렌 × 와타나베 쇼타

이번 Snow Meeting은 트리오로 등장! 마이페이스한 B형 3명이 약 2년 반 만에 이야기 합니다♪ 더욱 거리감이 가까워진 3명에게 주목이에요☆

 

 

후카자와 : 저번에 “3B” 로 등장했던 것이 2년 반 전. 우리의 관계성에는 변화가 있었어?

메구로 : 있잖아, 있잖아. 이 때의 나, 두 사람에게 때때로 「입니다」 라고 얘기했대!

후카자와•와타나베 : 엣!?

메구로 : 믿을 수 없는데......

와타나베 : 데뷔하고 1년 정도?

메구로 : 그 무렵엔 사진을 봐도 알 수 있을 정도로, 나, 조금 떨고 있었어(웃음).

후카자와 : 와타나베 “상”, 사냥하는 것 같은 눈빛을 하고 있는 걸(웃음).

와타나베 : 핫핫핫(폭소).

메구로 : 아~, 이건......(웃음).

와타나베 : 아. 후카자와 “군”, 이때 외모가 더 좋아.

후카자와 : 어이~. 그만둬~(웃음)!

와타나베 : 나이 먹으면서 퇴화했어?

후카자와 : 정말~, 주변에서 그걸 눈치 채면 어떡하냐고~! 분하지만 나베는 좋은 의미로 변하지 않았네. 피부라던가. 역시.

와타나베 : 이야~, 젊을 때가 좋았어. 나도 퇴화하고 있다구.

후카자와 : 메메는 헤어스타일 같은 게 변했으니까, 2년 반 전과 비교해보면 물론 변화는 있네.

메구로 : 불과 2, 3년이라고 생각하지만, 역시 다들 젊네. 그럼 내가 경어를 섞어서 썼다는 이야기로 돌아갈게.

와타나베 : 어느새 경어가 아니게 되었다는 것이네.

후카자와 : 경어였다는 사실이 너무 충격적이어서 깜짝 놀랐어.

메구로 : 확실히 그러네. 나도 깜짝 놀랐어. 데뷔하고 조금 지났는데...... 지금 이 느낌에 너무 익숙해져서 전혀 떠오르지 않아.

와타나베 : 이미 메메가 경어로 얘기하고 있었던 기억이 없어!

메구로 : 9명이서 계속 같이 있으니까 말이야.

와타나베 : 세월을 거듭해 가다보면 나이나 입소 경력은 점점 관계없어지니까.

후카자와 : ‘위니까’ 라던가, ‘아래니까’ 라던가, 생각한 적도 없는 것 같아.

와타나베 : 지금은 아무튼 다 같이 즐겁게 일을 하자! 라는 느낌이네.

 

메구로 : 단지 있잖아, 옛날에 같은 그룹이 아니었을 때는 엄청나게 무서웠거든. 아무튼 숏삐가......

와타나베 : 당시엔 선배가 엄격한 것이 당연했었어.

메구로 : 그랬었지만, 지금은 그 모습이 1mm도 없어. 이렇게 푸딩을 먹으면서 세 사람이 마주 앉아 이야기 하고 있는 모습은 애잖아(웃음).

와타나베 : 「무서웠어」 라는 말을 듣고 있었던 당시를 떠올리는 것만으로도 조금 부끄러워(웃음).

후카자와 : 그러네~.

와타나베 : 뭔가 촌스럽잖아(웃음).

후카자와 : 그 때를 떠올리면 말이지.

메구로 : 이렇게 옛날이야기를 하는 건 재밌고 즐겁네!

와타나베 : 부끄럽지만 놀라움도 있어. 지금의 관계성이 된 계기는 명확하게 무슨 일이 있었던 게 아니니까 생각해봐도 안 떠올라.

후카자와 : 그 증거로, 과거의 기사를 다시 보고 알았을 정도니까 말이야. 언제부터 완전히 스스럼없이 지내게 됐는지 모르겠어. 정말 감사하게도 일을 많이 하게 해주셔서, 그룹으로 모이는 일도 많으니까 관계치가 진해지고 있고, 정신 차리고 보니 지금의 느낌이 되었다 싶어.

메구로 : 꽤 최근까지도 경어로 말하고 있었다는 충격적인 사실을 알게 되어서 즐거웠어!

 

메구로 : 세월을 거치면서, 서로가 “B” 를 갈고 닦았지.

후카자와 : 노력하면 혈액형도 갈고 닦이니까(웃음).

메구로 : 잘 갈고 닦여진 3명이에요☆

와타나베 : “B” 는 멋있어!

후카자와 : 하하하하하(웃음).

메구로 : 갑자기!? 숏삐의 나 너무 좋아 발언이 나왔다(웃음)!

후카자와 : 맞아맞아, 그러네. 멋있네(웃음). 그럼 나는 「B형은 특별하게 보이기 일쑤지만, A형도 O형도 AO형도 모두 달라서 좋네」 라는, “겸허 B” 의 후카자와입니다!

메구로 : 나는 서로가 어떤 타입의 “B” 라고 생각하거나, 생각되어지는지 알고 싶어.

전원 : (B형의 특징을 조사하면서)

후카자와 : B형의 특징 말이지이. 으~음.

와타나베 : 화려한 걸 좋아하는 건 맞지 않아?

후카자와 : 그럴지도. 화려한 걸 좋아한다거나 이상한 고집이 강하다던가, 들어맞는 것 같아.

메구로 : 훗카상은 “O” 에 가까운 “B” 라는 느낌이 들어.

후카자와 : 우리 집을 보면 그게 맞아. “O” 와 “B” 밖에 없으니까.

메구로 : 역시! 표식은 “B” 이지만, 내면은 “O” 같은 느낌이 들었어.

후카자와 : 응, 공감해! 그 때문인지 B형의 특징을 봐도 몇 개는 맞지만 「응~?」 하게 되는 것도 많을지도.

와타나베 : 하긴 그러네.

메구로 : 그러니까 숏삐랑 내 쪽이 “B" 느낌이 강한 걸지도.

 

메구로 : 나는......

후카자와•와타나베 : (둘이서 동시에) 마이페이스!

메구로 : 하하하. 그건 절대로 맞아! 기본적으로 움직임이 느리니까.

후카자와 : 느긋하게 하고 있지.

메구로 : 다른 사람과 속도가 조금 다른 것 같으니까.

후카자와 : 때때로 메메만 시간의 흐름이 느린가 싶은 느낌이 들 때가 있어.

와타나베 : 있어있어!

후카자와 : 별을 바라본다던가, 느긋하게 있는 시간을 좋아하지.

메구로 : 정신 차리고 보면 모두가 없어져 있다던가, 흔히 있는 일이야.

후카자와•와타나베 : 하하하하하(웃음).

메구로 : 서두르자 싶어서 내 속도를 바꿔서 빨리 행동을 하면 뭔가를 잃어버린다던가, 리듬이 망가져서 좋지 않게 되거나 하네.

와타나베 : 컨디션이 망가져버리는구나.

메구로 : 맞아. 마이페이스랄까, 내 시간의 흐름이 모두와 다르다는 것은 자각하고 있어.

후카자와 : 그걸로 말하자면 나베도 마이페이스지.

와타나베 : 나는 메메와는 정반대네.

메구로 : 정말로 행동이 빨라서 못 따라가겠는걸(웃음). 정신 차리고 보면 없다고나 할까, 이미 집에 돌아갔다거나 하는 일이 많아. 그리고 숏삐는 생각한 것을 제대로 말할 수 있지.

후카자와 : 응응응.

메구로 : “주변이 어떻다” 가 아니라 “나는 이러니까” 라는 심지가 제대로 있고, 의견을 말하거나 말로 전달할 수 있는 부분이 좋다고 생각해.

후카자와 : 그러네.

 

후카자와 : 같은 혈액형이지만, 3인 3색이라 그야말로 “3B” 네.

와타나베 : 아! 하지만 B형의 연애 경향의 특징인 「속박을 싫어한다」 는 건 다들 성격적으로 같지?

후카자와 : 그러네. 나도 속박하지 않고, 그렇게 있고 싶다고 생각해.

메구로 : 응. 자유롭게 있고 싶고 자유롭게 해주고 싶어. 하지만 질투하는 건 싫지 않아.

후카자와 : 응응.

메구로 : 질투는 그만큼 생각해주고 있다는 것이니까, 당하면 분명히 기쁠 것 같네.

와타나베 : 긍정적이네~. B형의 연애 경향은 솔직하네. 올곧게 마음을 전한다던가, 무엇보다도 솔직하지.

후카자와 : 예를 들면 자신이 먼저 어프로치를 한다거나.

와타나베 : 예를 들면 그 사람에게만 한결같이 일직선이라던가.

후카자와 : 그러네.

메구로 : (웃음). 역시 숏삐는 자기 자신을 정말 좋아하네~.

와타나베 : 후후후. 아이돌이니까♡

후카자와 : 멋있어!

메구로 : 아냐아냐, 다 같이 말해가자구!

와타나베 : 아베쨩이 TV에서 말하고 있었던 거, 흉내내봤어(웃음).

후카자와 : 말하고 있었네~(웃음).

메구로 : 그런데 숏삐가 그렇게 곧바로 가는 느낌이었나?

와타나베 : 응? 반대네!

후카자와•메구로 : 하하하하하(웃음).

와타나베 : 내가 먼저 팍팍 적극적으로 가지 못하니까 말이야.

후카자와 : 나도 그건 알 것 같아. 상황을 봐버리지.

메구로 : 「숏삐는 연애에 솔직함」 발언은 철회합니다! 여러분, 죄송해요. 자, 두 사람도 여러분에게 사과해.

후카자와•와타나베 : 죄송해요.

와타나베 : ......하지만 “자신을 제일 좋아함” 은 뺄 수 없네.

후카자와 : 「B형은 혼자의 시간을 좋아함」 이 들어맞지 않아?

메구로 : 「B형은 일괄적으로 이렇다!」 라고는 말할 수 없다는 것이네.

후카자와 : 그게 개성이네.

와타나베 : 개성은 매력이니까!

후카자와 : 이런 개성이 모인 “3B” 를 앞으로도 부디 잘 부탁드립니다!

와타나베 : 개성이 제각각인 것도 B형의 특징일지도 몰라.

메구로 : 그러니까 훗카상과 숏삐는 재밌는 거네.

후카자와 : 마지막에 독자 여러분을 더욱 늪에 빠지게 만들자! 자, 메메부터!

메구로 : 「여러분을 웃길 수 있도록 열심히 할게요!」

와타나베 : 「혈액형이 B형이라고 말하면 “에엣-” 이라는 말을 듣는 일이 많지만, 그 부분에 빠져든 너는, 반대로 좋은 파도를 탔다는 느낌이 들어♪」

후카자와 : 「오늘 21시, 우리 집에 집합이야」

전원 : (잘난 척 하는 얼굴)

후카자와 : 앞으로도 정기적으로 이 기획을 하고 싶네.

메구로 : 내가 경어로 돌아가지 않도록, 두 분, 잘 부탁드립니다!

후카자와•와타나베 : 물론!