메뉴 건너뛰기

스퀘어 『달의 영휴(月の満ち欠け)』 실사 영화화 결정 (공식 사이트 코멘트 번역)
754 7
2022.02.22 20:37
754 7

공식 사이트 ➡ https://movies.shochiku.co.jp/tsuki-michikake/

의/오역 주의

다시 태어나도,

당신을 만나고 싶어―

달의 영휴

오오이즈미 요    아리무라 카스미    메구로 렌(Snow Man)    시바사키 코우

원작 : 사토 쇼고 「달의 영휴」(이와나미 서점 간행)

감독 : 히로키 류이치   각본 : 하시모토 히로시   배급 : 쇼치쿠

2022 WINTER


MrPGW.jpg

UIMfo.png

제 157회 나오키상 수상의 감격의 눈물의 베스트 셀러 소설,

대망의 실사 영화화

「다시 태어나도, 당신을 만나고 싶어—」

순수한 감정이 마음을 두드리는, 기구하고 장대한 러브스토리

오사나이 츠요시 (오오이즈미 요)는, 사랑하는 아내 · 코즈에 (시바사키 코우)와 가정을 꾸리고, 일도 순조로운, 누가 봐도 만사가 순조롭게 진행되고 있었다. 그러나, 불의의 사고로 코즈에와 딸 · 루리를 동시에 잃으면서 행복한 일상은 급변. 깊은 슬픔에 잠긴 오사나이에게, 미스미 아키히코라는 이름의 남자 (메구로 렌)이 방문한다. 사고가 있었던 날, 오사나이의 딸 · 루리가 면식이 없을 자신을 만나러 오려고 했다고. 그리고, 그녀와 같은 이름을 가진, 자신이 한때 사랑했던 "루리"라는 이름의 여성 (아리무라 카스미)에 대해 이야기한다. 그것은 몇십년 전의 시간을 넘어 밝혀지는, 덧없고 선열한, 용서받지 못할 사랑의 이야기였다. 얼핏 보기에는 아무런 관계가 없는 부부와 한때 연인이었던 이들. 이 두 모임을 잇는, 그 누구도 상상하지 못했던 기구하고 장대한 사랑의 궤적이란―.

잃은 가족을 생각하는 사랑, 그리고 미치도록 서로를 갈구하는 용서받지 못하는 사랑.

「한번 더 당신을 만나고 싶어」라는 강한 마음이, 시간도 공간도 뛰어넘어 일으키는 기적의 이야기.

이번 겨울, 올해 가장 울 수 있는 기구하고 장대한 러브스토리가 탄생합니다.


qSVuG.png

오오이즈미 요오사나이 츠요시

이번에 연기하게 된 오사나이 츠요시라는 역할은, 비슷한 나이의 딸을 가진 아버지로서,

이제까지 연기해왔던 역할 중 가장 감정이입을 하기 쉬운, 그만큼, 이제까지 연기해왔던 역할 중 가장 힘든 역할이었습니다.

그래도 마지막에는, 어딘가 희망을 가질 수 있게 하는 기이한 작품이라고 생각합니다.

히로키조에는 처음으로 참가하게 되었습니다.

절대 많이 이야기하지는 않지만, 이렇게 연기하기 쉬운 장소를 제공해주는 감독은 없다고 생각했습니다.

그 어떤 걸림도, 스트레스도 없이, 자연스럽게 연기자가 그 세계에 이입할 수 있도록 촬영해주시고 있었다고 생각합니다.

『달의 영휴』라는 작품은 여러 사람들의 사랑으로 넘치는 영화입니다.

괴롭지만, 행복한 기분이 될 수 있는, 그런 기이한 경험을 부디 느껴주셨으면 좋겠습니다.

부디 극장에서 봐주시고, 자신의 소중한 사람에게 마음을 써 주신다면 기쁘겠습니다.

아리무라 카스미마사키 루리

몇 번이고 환생해도 만나고 싶은 사람을 일생에서 만날 수 있다면. 로망마저도 느낄 수 있는 인생의 장대함을 처음 각본을 읽었을 때 느꼈습니다.

그리고, 사적인 이야기이지만, 히로키 감독의 작품에 참가하는 것은 3번째입니다.

히로키 감독의 앞에서 연기를 하는 것은 평소보다 긴장하지만, 이 분위기마저도 반가워서, 어딘가 편안함도 느꼈다고 생각합니다. 과묵한 히로키 감독입니다만, 감독이 가진 퓨어함을 연출에서 느낄 수 있어, 이 이야기 전체가 어떻게 만들어질 지 기대됩니다.

꿈 같은, 현실 같은 기이한 일이 만약 일어난다면. 자신은 과연 누구의 환생일까, 그런 것을 상상할 수 있다는 것도 작품의 장점일지도 모릅니다. 공개를 기대해주세요.

메구로 렌 (Snow Man)미스미 아키히코

이야기를 듣고 바로 원작을 읽었습니다만, 연기하게 된 미스미라는 역할이 정말로 중요하다는 것에 놀람과 불안을 느낌과 동시에, 인품이 자신과 겹치는 부분이 있어, 「내가 해야하구나」라고 조금의 운명도 느꼈습니다.

오오이즈미 요상과는 처음으로 공동출연하는 것입니다만, 촬영 현장에서의 행동이나 작품을 대하는 태도가 훌륭해 배워야 할 것들 뿐이었고, 훌륭한 공동 출연자, 스태프 여러분들과, 히로키조의 일원이 되어 작품을 만들어 가는 기회를 받게 된 것이 정말로 감사했습니다.

앞으로의 저에게 큰 보물이 될 작품과 만났다고 확신하고 있습니다.

시바사키 코우오사나이 코즈에

코즈에는 언뜻 보면, 자기 주장이 강한 타입이 아닌, 가정을 부드럽게 감싸는 듯한 상냥하고 명랑한 여성입니다만, 속에 품고 있는, 사랑을 관철하는 강한 의지가 있습니다.

그런 캐릭터를 연출해주신 것은 20년만에 같이 하게 된 히로키 류이치 감독. 회의 단계에서부터 이쪽의 의견을 진지하게 들어주셨습니다.

츠요시 역의 오오이즈미 요상과는, 이전에 시간을 뛰어넘은 부모자식 역할로 공동 출연. 이번에는 부부 역할입니다. 역할을 파악하는 방법, 연기의 덧셈과 뺄셈, 주변에의 배려, 흔들리지 않는 안정감··· 또다시 오오이즈미 요라는 사람으로서의 매력을, 다시금 느꼈습니다.

저도 좋아하는 「달」이 열쇠가 되는 작품.

어떻게 완성될 지가 저도 지금부터 기대됩니다.

감독 : 히로키 류이치

일본 영화에서 동경의 음악이 흐르는 작품입니다.

반가운 타카다노바바의 오픈 세트도 볼 수 있어 이런 훌륭한 캐스트와 원작과 내용으로 좋은 영화가 되었으면 좋겠다고 생각합니다, 아니 될 것입니다, 분명히.

영화를 봐 주시는 여러분도 어느 날 어딘가에서 달을 바라볼 기회가 있다면 한번 더 이 영화를 떠올려 주시면 기쁘겠습니다.


목록 스크랩 (0)
댓글 7
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💙이자녹스 X 더쿠💙] 여름 꿀템🔥❄️ 얼려쓰는 비타민 수딩젤! 이자녹스 <비타맥스 아이싱 수딩젤> 체험 이벤트 293 00:12 10,009
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 4,336,369
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 5,113,261
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 21,566,887
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 22,796,930
공지 알림/결과 ⛄제 1회 Snow Man 수록곡 총선 결과 발표⛄ 12 01.22 2,335
공지 알림/결과 ☃️ 신년맞이 스노카테 인구조사🐉 89 01.04 2,602
공지 알림/결과 ☃️제 1회 Snow Man 타이틀곡 총선☃️ 34 23.08.01 4,342
공지 알림/결과 ☃️ Snow Man (스노만) 카테고리 정리글 ☃️ #熱い想い夏い想い 【2024.07.31 11th Single 『BREAKOUT / 君は僕のもの』 발매】 1 23.04.21 28,053
모든 공지 확인하기()
34962 잡담 밀라노 숏삐 너무 예쁘다 4 17:16 50
34961 잡담 나 어제 메메 밀라노 영상보다가 메메가 2 16:41 65
34960 스퀘어 💙 8 09:36 154
34959 스퀘어 240616 すの日常 사쿠마 다이스케💗 1 02:19 73
34958 스퀘어 240616 すの日常 무카이 코지🧡 1 02:19 70
34957 스퀘어 240616 すの日常 와타나베 쇼타💙 1 02:19 73
34956 onair 숏삐가 인라방 켜서 아시타까라 이번주 간바루네~ 해줬어ㅠㅜ 2 06.16 184
34955 스퀘어 240615 すの日常 무카이 코지🧡 1 06.16 143
34954 스퀘어 240615 すの日常 미야다테 료타❤️ 1 06.16 125
34953 스퀘어 240615 すの日常 와타나베 쇼타💙 1 06.16 137
34952 스퀘어 240615 すの日常 사쿠마 다이스케💗 1 06.16 132
34951 스퀘어 맛떼무리🩷 5 06.15 119
34950 스퀘어 🖤🩷 10 06.15 428
34949 스퀘어 240614 すの日常 무카이 코지🧡 1 06.15 134
34948 스퀘어 240614 すの日常 와타나베 쇼타💙 1 06.15 108
34947 스퀘어 240614 すの日常 사쿠마 다이스케💗 1 06.15 133
34946 스퀘어 240614 소레스노☃️ 13 06.14 356
34945 스퀘어 240613 すの日常 사쿠마 다이스케💗 1 06.14 146
34944 스퀘어 240613 すの日常 무카이 코지🧡 1 06.14 126
34943 스퀘어 240613 すの日常 아베 료헤이💚 1 06.14 131