메뉴 건너뛰기

잡담 스노마니아 퀴즈 번역!
289 2
2021.09.28 12:25
289 2

https://avex.jp/snowman/snowmanias1/check.php


내가 보면서 대충 번역한거라 뉘앙스 참고만 해줘! (의/오역 주의)



Q1. 넓은 대기실에서는 서로 떨어진 곳에 있는 경우가 많다.

Q2. 대표로 글자를 적는 건 아베 료헤이인 경우가 많다.

Q3. 대기실의 도시락은 평화롭게 결정되는 경우가 많다.

Q4. 와이프 화면에서 야단스러운 경우가 많은 것은 사쿠마 다이스케이다.

Q5. 멤버가 9명이기 때문에, 인원수를 자주 센다.

Q6. 구입한 물건들을 그룹 메일에서 공유하는 경우가 많다.

Q7. 립밤을 자주 잃어버리는 것은 와타나베 쇼타이다.

Q8. 머리카락이 상하는 경우가 많다.

Q9. 아베 료헤이에게 충전기를 자주 빌리는 것은, 메구로 렌이다.

Q10. 방송 수록을 즐기면서도 시간은 잘 지킨다.

Q11. 무카이 코지의 칸사이벤이 자주 전염된다.

Q12. '가고싶은 곳은 어디인가요?'라는 질문에 '온천'이라고 대답하는 경우가 많다.

Q13. 대기실을 어지럽히는 경우가 많다.

목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩷바세린 X 더쿠💛] 퀸비 vs 핑크 버블리! 너의 추구미는 뭐야? ‘바세린 립테라피 미니 리미티드 에디션’ 체험 이벤트 541 12.23 103,619
공지 [공지] 언금 공지 해제 12.06 327,540
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 04.09 4,453,086
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,102,534
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,603,105
공지 알림/결과 ⛄제 1회 Snow Man 수록곡 총선 결과 발표⛄ 12 01.22 4,693
공지 알림/결과 ☃️ 신년맞이 스노카테 인구조사🐉 89 01.04 5,029
공지 알림/결과 ☃️제 1회 Snow Man 타이틀곡 총선☃️ 34 23.08.01 6,747
공지 알림/결과 ☃️ Snow Man (스노만) 카테고리 정리글 ☃️ #SnowMan_THEBEST 【2025.01.22 Best Album 『THE BEST 2020-2025』 발매】 1 23.04.21 36,970
모든 공지 확인하기()
34799 스퀘어 241228 すの日常 무카이 코지🧡 12.28 31
34798 스퀘어 241228 すの日常 이와모토 히카루💛 12.28 34
34797 스퀘어 241228 すの日常 사쿠마 다이스케💗 12.28 34
34796 스퀘어 241228 すの日常 와타나베 쇼타💙 12.28 28
34795 스퀘어 241228 すの日常 후카자와 타츠야💜 12.28 34
34794 스퀘어 #19 10 12.28 189
34793 잡담 이번 SBY 3 12.28 224
34792 스퀘어 241227 엠스테 풀버전 11 12.28 427
34791 스퀘어 241227 엠스테 스노만컷 13 12.28 357
34790 스퀘어 241227 すの日常 사쿠마 다이스케💗 2 12.27 99
34789 스퀘어 241227 すの日常 무카이 코지🧡 2 12.27 82
34788 스퀘어 241227 すの日常 와타나베 쇼타💙 2 12.27 71
34787 스퀘어 Snow Man 'SBY' Music Video 3 12.27 108
34786 onair 멋지고 신나고 좋았다 3 12.27 103
34785 onair 의상 이쁘다 12.27 52
34784 onair 쫄리는데 나오는거 맞지 2 12.27 123
34783 onair 광고뒤 레알로 스노만 3 12.27 107
34782 onair 곧 나온다 4 12.27 107
34781 잡담 트윗에 떠서 봤는데 무슨 상황이야? 3 12.27 291
34780 잡담 12/20 소레스노 재기차 2 12.27 150