https://www.instagram.com/p/Cvm0XmMryFy/
「今日もお疲れ様❕
暑くていっぱい我慢して、いっぱい走ったね❕
ぐっすり寝ようね❕
おやすみ。」
PEACE‼︎
STAYSAFE!
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'오늘도 수고했어❕
더워서 잔뜩 참고, 잔뜩 달렸네❕
푹 자자❕
잘자.'
PEACE‼︎
STAYSAFE！
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/CvpMGS0LZ4g/
「今日のナイトパトロール。
見上げると、まるでクラゲの群れの様な雲が広がっていました❕
若干涼しい感じでしたが、500mlのお水は途中で3本…。
犬達は、ぐっすりんこしてくれると思います❕」
PEACE‼︎
STAYSAFE!
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'오늘의 저녁 순찰.
올려다보니, 마치 해파리 무리같은 구름이 펼쳐져있었어요❕
조금 시원한 느낌이었지만, 500ml 물은 도중에 3병....
강아지들은, 푹 자줄거 같아요❕'
PEACE‼︎
STAYSAFE！
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/CvqT05Lh1Yx/
「その昔、盲導犬という舞台でも本当にお世話になった不破さんと、この現場でご一緒させていただきましたぁ〜❕
ありがとうございましたぁ〜❕」
PEACE‼︎
STAYSAFE!
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
(동영상)
'옛날에, 맹도견이라는 연극에서도 정말로 신세진 후와상과,
이 현장에서 같이 했어요오~❕
감사했습니다아~❕'
PEACE‼︎
STAYSAFE！
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/CvuT0QZL_Ft/
「やっと雨が上がって出動❕みんなで7200歩行って来ましたぁ〜❕」
PEACE‼︎
STAYSAFE!
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'드디어 비가 그쳐서 출동❕ 다같이 7200걸음 다녀왔어요오~❕'
PEACE‼︎
STAYSAFE！
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/CvxAV2XL3PF/
「昼間は自分の…。
夜は犬達の…。
そんで、その後のスイカが最高です❕」
PEACE‼︎
STAYSAFE!
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'낮에는 자신의....
밤에는 강아지들의....
그리고, 그 후의 수박이 최고예요❕'
PEACE‼︎
STAYSAFE！
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/CvzBnweLU5L/
「お盆休みと台風が同じタイミングに…。
みんなのスケジュールが大変な事になりそうですが、大丈夫ですかぁ〜⁇
公共交通機関のスタッフの皆さんの対応に感謝ですね…。
昨夜、アムが急に体調を崩したのにはびっくりしましたが、大分本調子に戻ったみたいでホッとしてます。」
PEACE‼︎
STAYSAFE!
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'오봉 연휴와 태풍이 같은 타이밍에.....
모두의 스케줄이 힘들어질 거 같은데, 괜찮으신가요오~??
공공교통기관 스태프 여러분의 대응에 감사네요....
어젯밤, 아무가 갑자기 몸상태가 안 좋아져서 깜짝 놀랐지만, 꽤나 컨디션이 돌아온 거 같아서 안심하고 있어요.'
PEACE‼︎
STAYSAFE！
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/CvzcKe_LIbc/
「エト＆ルンで8200歩❕
速いペースで歩かれると、割と汗をかいてますね…。
でも、たまに現れる猫さんには肩が外れる勢いの2人。
マジで勘弁してくりぃ……。」
PEACE‼︎
STAYSAFE!
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'에토&룬이서 8200걸음❕
빠른 속도로 걸어버리면, 꽤 땀을 흘리네요....
그래도, 가끔 나타나는 고양이에는 어깨가 빠질듯한 기세의 둘.
정말로 작작해줘어.......'
PEACE‼︎
STAYSAFE！
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/Cv1FYGwLWoX/
「皆さん、ご心配をおかけしました。アムはとっても元気になりましたぁ〜❕
あぁ〜、良かった❕
でも、台風は近づいて来てるから…。
皆さんも色々と気を付けてくださいね。」
PEACE‼︎
STAYSAFE!
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'여러분, 걱정을 끼쳤어요. 아무는 무척이나 건강해졌어요오~❕
아아~, 다행이야❕
그래도, 태풍은 가까워지고 있으니까....
여러분도 이래저래 조심해주세요.'
PEACE‼︎
STAYSAFE！
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/Cv2L9wFL9JG/
「今日のナイトパトロールは7000歩❕
帰り道、浴衣姿の女の子をアムが凄くチェックしてました…。」
PEACE‼︎
STAYSAFE！
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'오늘은 밤 순찰은 7000걸음❕
돌아가는 길, 유카타 복장의 여자아이를 아무가 엄청 체크하고 있었어요....'
PEACE‼︎
STAYSAFE！
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
