지금 공항인데 건너편에 한국인이 일본어로 통화 열심히 하더라고. 잘해서 깜짝놀랬다.

지인중에는 어린시절 일본에서 자라서 초등학교 저학년까지 살았다던지, 20살 이후에 4~7년정도 유학다녀왔던 지인들도 있거든. 엥간히 일본어+일본문화에 익숙한 사람들이 어떻게 일본어를 구사하는지 봐왔거든. 나도 도움 많이 받았었고.

일본어 그럭저럭 한다는 사람도, 의미는 전달되지만 문장력이나 표현이 좀 어색한경우가 왕왕 있는데 <-나덬 ㅠㅠㅠㅠ

맞은편 사람보면서 역시 괴물들은 많구나 다시금 느끼게됐네.
일본어로 30~40분정도는 막힘없이 술술 제대로 말하고 싶다.

한자도 문법도 표현력도 청해도 이번에 제대로 탈탈 털려서 조금 탄식 ㅠ

공부를하면 재미가없고 기본상식으로 써먹으려면 깊이가 부족하고.
요즘 그부분이 딜레마네...

일본어 실력 확 늘었던 덬들 경험담 있으면 썰좀 들려주라..
청해가 넘 안늘어... ㅜㅜ 예능도 말 빠르면 놓치는게 들리는거보다 넘 많어.

예를들어 스피드웨건이나 게닌들 하는말도 많이 놓침.. ㅠㅠ

요시무라도 잘 안들리고. 시간날때 이 글 보는 덬들 있으면 청해 업그레이드 할 수 있는 방법좀 공유해주라. ㅠㅠ