在“我们”与“我”之间,净汉和JOSHUA寻找新的平衡
回到两人第一次相识,净汉想到的 是一种陌生又新鲜的文化碰撞。 “第一印象好像是‘这就是美国人啊’ ‘美国人是这样的呀’。” 而JOSHUA对第一次见到 净汉的记忆,则是另一种感受: “他是一个让人很容易感到自在的人。他总能 很自然地让身边的人放松下来, 而这一切并不是刻意为之。” 相识十余年后,他们第一次以 双人小分队的名义站到聚光灯下。
"우리"와 "나" 사이에서, 정한과 JOSHUA는 새로운 균형을 찾아갑니다.
두 사람이 처음 만났을 때로 돌아가면, 정한이 떠올리는 것은 낯설면서도 신선한 문화의 충돌입니다. "첫인상은 ‘이게 바로 미국인이구나’ 싶었어요. 미국인들은 원래 그렇구나.”
그리고 JOSHUA가 정한을 처음 만났을 때 기억은 또 다른 느낌입니다: “그는 사람들이 아주 쉽게 편안함을 느끼게 하는 사람입니다. 그는 늘 주변 사람들을 아주 자연스럽게 편안하게 해 줍니다. 그리고 이 모든 것은 일부러 그렇게 한 것이 아닙니다. “ 서로 알게 된 지 십여 년이 지난 뒤, 그들은 처음으로 2인 유닛의 이름으로 스포트라이트 아래 섰습니다. (파파고 번역 후 어색한 부분 수정)
↓↓전문 ↓↓
https://www.ellemen.com/person/a73591662/meandus-260903
브라우저의 번역 기능을 활용해보자💪🏻💪🏻💪🏻