[必殺テレポート]

[필살 텔레포트]

家に帰ってご飯を食べて

さあＤＳでもしようかな

と、２１時ごろに

집에 돌아가서 밥을 먹고

자 DS라도 할까

라고, 21시쯤에


ベッドにごろーん

침대에 뒹굴~


えー

気付いたら現在の時刻でした

에~

눈을 떠보니 지금 시각이었습니다.


どんだけー

그렇게나~

いかほどー

얼마나~

時間もったいない！

시간이 아까워!


それよりも一瞬で寝れたことに衝撃…


これぞ「必殺テレポート」！！！！

그것보다도 한순간에 잠들어버린게 충격...

이거야말로 '필살 텔레포트' !!!!


いや、テレポートはしてないか…

必殺テレポート名曲なんですよ

Ｂ３rdの曲です！
ぜひ聞いてみて！！！

아니, 텔레포트는 아닌가...

필살 텔레포트 명곡이라구요~

B3rd의 곡이에요!

꼭 들어봐!!!


Ｂ３rdはほんと神曲ぞろい！


でも４thも好きなんだよね…

B3rd는 정말 카미곡이 많아!

하지만 4th도 좋아한단말이지...


話ぶっとびまくり…

이야기가 이리튀고 저리튀고...


これぞ…

「必殺テレポート」！！！どん

이거야말로...

'필살 텔레포트' !!! 두둥.


うまいこと言った風ですみません

よく考えたら別にうまいこといってない上によくわかんないよね

말솜씨좋게 좋은 말 한거같이 말해서 죄송합니다.

잘 생각해보니 별로 말솜씨 좋지도않고 잘 모르겠죠.


だいぶ寝たのでテンションたかいです

많이 잤으므로 텐션이 높답니다.


逆に寝れないみたいな

みたいな

반대로 너무 자서 잠이 안온달까.

締め方が未だにによくわかりません！！！

마무리를 어떻게 해야할지 아직 잘 모르겠어요!!!


おやすみ！！！！！！

잘 자!!!!!!

원글: http://ameblo.jp/sashihara-rino/entry-10524099296.html

(사시하라 퀄리티)

역주: 나도 어제 사시코 타임 찍고나서 필살 텔레포트를 경험했음...