메뉴 건너뛰기

잡담 ㅂㄹㅍ 전화영어하다가 이가주이야기 했어
766 9
2025.02.27 23:01
766 9
필리핀쌤이랑 전화영어하는데(선생님은 매회 랜덤배정) 

쉴때 뭐하나고 해서 침대에 누워 웹툰 본다고 하니까 

뭐 보나고 해서 요즘 한국 웹툰은 제목이 넘 길어서 번역하기 힘들다고 하다가 이가주를 어찌어찌 엉터리 영작해서 말했는데 

자기도 그거 본다고 갈색머리에 녹색눈 가진 여자아이 나오는거 아니나고 

해서 놀람 한국웹툰 어찌보나니까 영어로 나온다고 너도 영어로 보라고 

상수리가 유럽에서 인기 많은 건 알았는데 이가주도 번역된지 몰랐네 

순간 영어 이가주 웹툰 보면 영어공부에 도움이 되겠다 싶어서

거기도 기다무 있을까 한국인이 결제할 수 있을까 싶다가  더 비싸겠지 

필리핀쌤이 본거 어둠의 경로일꺼 같기도 하고 

-검색하니 정식 영어판이 뜨고 기다무도 있어서 설치할까 고민중 

영어제목 검색하는 것고 재미있고 한 3회 차이 난다

암튼 신기했어 내 엉터리 영작을 이가주로 알아들은 것도 신기하고

목록 스크랩 (0)
댓글 9
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [에뛰드] 💕뛰드공주 컬렉션💕 ‘마이 쁘띠 팔레트’ 체험 (50인) 269 00:06 8,107
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,992,644
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,010,558
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,986,744
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,337,075
공지 알림/결과 🏆 𝟮𝟬𝟮𝟱 올해의 로맨스 작품 결과 발표 🏆 (스압주의) 36 25.12.28 14,161
공지 알림/결과 🏆 𝟮𝟬𝟮𝟯 올해의 로맨스 작품 결과 발표 🏆 (스압주의) 43 23.12.25 134,200
공지 알림/결과 🏆 𝟮𝟬𝟮𝟮 올해의 로맨스 작품 결과 발표 🏆 70 23.01.05 161,035
공지 알림/결과 📣 2021 로판방 인생로설 조사 (결과발표) 30 21.12.01 184,695
공지 알림/결과 📚 더쿠다네 영애를 위한 로파니야 안내서: 로판방 가이드 📖 92 20.07.19 306,126
모든 공지 확인하기()
289504 잡담 찌통 있어? 1 01:35 80
289503 잡담 아 나 지금 너무 웃긴 툰 보고 있어 ㅋㅋㅋ 2 00:19 209
289502 잡담 이틀안에 몰아볼 수 있는 완결 로판 추천 좀.. 5 03.22 217
289501 후기 인외물 좋아하는 영애 있니! <공포 게임 흑막의 가짜 약혼자로 살아남기> 후기! ㅇㅅㅍ 2 03.22 217
289500 잡담 그녀와 야수 외전 9화(완전판) 꼭 봐 4 03.22 299
289499 잡담 연참 이런 맛이구나 03.22 190
289498 잡담 이가주 웹툰 다시 달리고있는데 역시 명작은 명작이다... 1 03.22 186
289497 잡담 ㅋㅋㅍ 공포게임 속 민폐캐가 살아남는 방법 이거 읽은 덬 있어? 3 03.22 172
289496 잡담 나 로판웹툰 하나만 찾아죠.... 7 03.22 335
289495 잡담 빙위특 웹툰 연출 너무 좋다ㅠㅠㅠㅠ 2 03.22 201
289494 잡담 그녀와 야수 너무 좋다 1 03.22 188
289493 잡담 개뻐렁차는 초장편 능력여주 로판이 보고싶구나... 1 03.22 272
289492 잡담 나 짝사랑으로 시작되는거 좋아하는데 (#짝사랑녀) 5 03.22 389
289491 잡담 주구운 보고싶은데 잘맞을지 봐주라..! 4 03.22 164
289490 잡담 ㅇㄹㅍ 실시간 라디오사연듣는데 완전 신분차 로설같다ㅠㅠ 29 03.22 1,143
289489 잡담 설정 오류? 신경쓰여... 2 03.22 418
289488 잡담 랭바서 어제 전편 무료라 44회까지 찍먹해봤는데 이 분위기 계속 끝까지 가?? 3 03.22 332
289487 잡담 ㅋㅋㅍ 웹툰 완결된거부터 모아야겠지? 1 03.22 176
289486 후기 이제 와 집착하시다니요 후기, 햇살여주 귀여웡 4 03.22 624
289485 잡담 환생 공녀님 그림체 쩐다고 왜 아무도 얘기안해준거야!!! 4 03.22 788