현재 프랑스에서 공부하는 즁
같은 레벨에서 공부하는 외국인들 이야기 + 일반화 아님
1. 미국인 : ㄲ와 ㅃ 발음이 안 됨 그리고 r이 프랑스에서는 ㅎ 소리인데 영어식 r을 숨기지 못함 important를 프랑스식으로 읽으면 엉뽁떵 이런 비슷한 발음인데 우리반 미국인들 다 엉뽀ㄹ텅 이렇게 읽음
2. 이탈리아인 : 여기도 r발음을 살림 이탈리아에선 르르 그 혀굴리는 소리가 나는데 normalement이 ㅐ대충 놓말멍 이런 발음인데 노르마르멍요럼
3. 베트남인 : 악센트가 심하게 있는 나라라 그런지 프랑스어도 악센트가 심함 알아듣기 좀 힘듦 선생님피셜로 베트남애들이 하지 못하고 어려워 하는 프랑스어 발음도 많다고 함
한국인들 발음이나 말투도 특유의 그게 있긴함 근데 내가 잘 집어내지 못할뿐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
각 나라 발음 살아있는거 들으면 재밋음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 명확한 출신지
같은 레벨에서 공부하는 외국인들 이야기 + 일반화 아님
1. 미국인 : ㄲ와 ㅃ 발음이 안 됨 그리고 r이 프랑스에서는 ㅎ 소리인데 영어식 r을 숨기지 못함 important를 프랑스식으로 읽으면 엉뽁떵 이런 비슷한 발음인데 우리반 미국인들 다 엉뽀ㄹ텅 이렇게 읽음
2. 이탈리아인 : 여기도 r발음을 살림 이탈리아에선 르르 그 혀굴리는 소리가 나는데 normalement이 ㅐ대충 놓말멍 이런 발음인데 노르마르멍요럼
3. 베트남인 : 악센트가 심하게 있는 나라라 그런지 프랑스어도 악센트가 심함 알아듣기 좀 힘듦 선생님피셜로 베트남애들이 하지 못하고 어려워 하는 프랑스어 발음도 많다고 함
한국인들 발음이나 말투도 특유의 그게 있긴함 근데 내가 잘 집어내지 못할뿐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
각 나라 발음 살아있는거 들으면 재밋음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 명확한 출신지