메뉴 건너뛰기

스퀘어 240902 이치노세 미쿠 - 태양의 노래 @초 노기자카 스타탄생
386 3
2024.09.03 10:23
386 3

bandicam 2024-09-03 05-56-10-898

 

https://www.bilibili.com/video/BV1yYHyeyEKj

https://m.youtu.be/WeNFo6wR-Ys

 

ふるえている 私の手に
후루에테이루 와타시노 테니
떨리는 내손에
はじめて君が触れて
하지메테 키미가 후레테
처음으로 네가 닿아서
優しい気持ち あたたかさに
야사시이 키모치 아타타카사니
부드러운 느낌에 따뜻함을
やっと気づいたんだ
얏토 키즈이탄다
겨우 깨달았어

 

閉ざした窓 開ければ
토자시타 마도 아케레바
닫힌 창문을 열면
新しい風が吹いた
아타라시이 카제가 후이타
새로운 바람이 불어왔어

 

笑って 泣いて 君と出会えて
와랏테 나이테 키미토 데아에테
웃고 울며 너를 만나서
見える 世界は 輝きだした
미에루 세카이와 카가야키다시타
보는 세상이 빛나기 시작했어
ひまわり揺れる タイヨウの下で
히마와리 유레루 타이요오노 시타데
해바라기 흔들리는 태양 아래에서
感じていた 風を 君を
칸지테이타 카제오 키미오
느껴지던 바람은 너를
 

限りある日々を 止まらない時間を
카기리 아루 히비오 토마라나이 지칸 오
한정된 날들 멈추지 않는 시간들
どれだけ愛せるかな? 愛せるよね
오도레다케 아이세루카나? 아이세루요네
얼마나 사랑할 수 있을까? 사랑할 수 있겠지
君がいれば 光さえも
키미가 이레바 히카리사에모
니가 있으면 빛조차도
そらさないで
소라사나이데
돌아가지 않아

 

笑って 泣いて 君と出会えて
와랏테 나이테 키미토 데아에테
웃고 울며 너를 만나서
続く未来は 輝いていた
츠즈쿠 미라이와 카가야이테이타
계속되는 미래는 빛나고 있어

ひまわり揺れる タイヨウのように
히마와리 유레루 타이요오노요오니
해바라기 흔들리는 태양처럼
私のうた 君を 照らすよ
와타시노 우타 키미오 테라스요
나의 노래로 너를 밝혀줄게

 

+

 

너무 좋은데 왜 완곡아님ㅠㅠ

 

 

목록 스크랩 (0)
댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [✨오프라코스메틱✨] 하라 맛집 오프라에서 블러쉬 출시?! 이 발색,,이 텍스처,, 체험해보시지 않을래요,,? 562 11.25 16,600
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,790,584
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,607,080
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,871,356
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,264,998
공지 알림/결과 💜2024 노기카테 인구조사 결과 발표💜 13 01.07 6,653
공지 알림/결과 ~2021년 노기카테 인구조사 결과~ 25 21.09.09 17,155
공지 알림/결과 🌞 2020 여름 노기카테 인구조사 결과! 🌞 34 20.08.09 19,726
공지 알림/결과 💜 노기자카46 입덕 가이드 💜 (2022.05.15 Ver) 19 20.04.30 32,642
공지 알림/결과 ✨ 새해맞이 노기카테 인구조사 결과! ✨ 20 20.01.06 24,487
모든 공지 확인하기()
25842 스퀘어 12/9 (월) TBS「CDTV 라이브! 라이브!」 출연 2 11.25 76
25841 스퀘어 주간플레이보이 No.50 Dec 9th 2024 토미사토 나오 등장(12p) 2 11.25 187
25840 스퀘어 241124 히무바스!시라이시 마이 2 11.25 176
25839 스퀘어 241124 Driving with you 이쿠타 에리카 1 11.25 102
25838 스퀘어 이오키 마오 1st 사진집 타이틀이 「미래를 만드는 법(未来の作り方)」으로 결정, 커버 4종 공개 4 11.25 298
25837 스퀘어 26th 내일이 있는 이유 (가사 번역) 1 11.24 107
25836 스퀘어 「SWITCH Vol.42 No.12」 아스카 표지 3 11.24 169
25835 스퀘어 히나 블로그 번역 (한 걸음 한 걸음) 2 11.23 380
25834 스퀘어 야마시타 미즈키 원피스 카드게임 CM 2 11.23 237
25833 스퀘어 미유마유 노기단 24년 11월 22일 방송 2 11.22 71
25832 스퀘어 18th 여자는 혼자서 잠들 수 없어 (가사 번역) 2 11.22 148
25831 스퀘어 오늘 발매 하는 CanCam 2025년 1월호 야마시타 미즈키 x 누쿠미 메루 표지 1 11.22 274
25830 스퀘어 아스카 출연 드라마 TBS [라이온의 은신처] 오늘 7화가 방송! 2 11.22 103
25829 스퀘어 37th single 보도교 특전 영상 & [ Live in Hong Kong ] 다이제스트 1 11.22 165
25828 스퀘어 요다, 엔사쿠, 아야 3명을 찍어낸 비주얼 잡지 「TRIANGLE magazine 03」 3주차 판매량 2 11.22 318
25827 스퀘어 오늘 발매하는 도쿄캘린더 2025년 1월호 표지는 아스카 6 11.21 321
25826 스퀘어 2025년 1월에 「37th SG 언더 라이브」 개최 결정 & 37th 싱글 언더곡 포메이션 발표! 2 11.21 262
25825 스퀘어 쿠보짱 ANN 24년 11월 21일 방송 2 11.21 77
25824 스퀘어 37th 싱글 미그리 2차 완매표 13 11.21 761
25823 스퀘어 오늘 발매하는 non-no 2025년 1월·2월 합병호·증간 표지는 사이토 아스카 6 11.20 309