메뉴 건너뛰기

스퀘어 후지테레뷰 나나세 인터뷰 기사 번역
2,468 2
2020.07.23 16:55
2,468 2
TcGTa.png


니시노 나나세 이시히라 사토미와 친분을 쌓다 「잘 받아주는. 언니같은 존재」



매주 목요 22시 방송 중인 목요 극장 『언성 신데렐라 병원 약사의 처방전』. 7월 23일에 제 2화가 15분 확대 방송된다

 『언성 신데렐라』는 주인공인 미도리를 중심으로 세노(다나카 케이), 카리야(사쿠라이 유키), 한다(마야 미키) 등 병원 약제사의 분투를 그리는 의료 드라마. 일본에서 처음으로 병원 약사에 스포트를 맞춘 작품으로 방송이 시작되기 전부터 화제를 모았다.


본 작품에서, 신입 약사 쿠루미를 연기하고 있는 니시노 나나세를 인터뷰.

쿠루미는 「의사보다 책임은 발생하지 않을테니까」라는 소극적인 이유로 병원 약사로. 하지만 강한 책임감으로 때로는 의사에게도 의견을 내면서 자부심을 가지고 일을 하는 미도리나, 요로즈 종합 병원 약제부의 면면에 치여, 약사로서 성장해 나간다.

그런 쿠루미의 성장을 니시노는 어떻게 파악하고 있는 것일까, 또, 지난 인터뷰에서 「나나세쨩이 어쨌든 "귀여워"라고 생각하는. 이 마음은 모성?」이라고 이야기한 이시하라에 대한 마음도 물었다.


BDhRX.png



<니시노 나나세 인터뷰>


VRQlm.png


-약 2개월 촬영 중단을 거쳐서, 재개했을 때의 심경을 들려주세요.

역시 「빨리 재개했으면 좋겠다」고 생각하고 있었기에, 굉장히 기뻤어요. 단지, 아주 약간... 「(쿠루미라는 역이)어떤 느낌이였더라?」하고, 바로 떠오르지 않는 부분이 있어서. 어떻게 하지 하는 불안도 있었어요.


-그 불안은 어떻게 불식하셨나요?

촬영 현장에 가서 모두와 만나서 그 세트장에 들어가니 「맞다 맞어」하고 바로 떠올릴 수 있었어요.



-촬영을 거듭하고 약사에 대한 마음의 변화 등은 있었나요?

촬영을 하고서의 변화는 그다지 없어요. 하지만, 자숙 기간 중에 특히 의료 종사자 분들이 꽤 힘들게 일해주시고 계시다는 이야기를 보거나 듣거나 했기에, 한층 더 깊은 감사의 마음은 가지고 있습니다. 그 부분이 자숙 전과 지금과 다르지 않나 생각해요.


-쿠루미 자체의 변화는 어떻게 느끼고 있나요?

1화 신발의 변화는 굉장히 알기 쉽다고 생각해요. 요로즈 종합 병원에 들어왔을 때에는 레이스업 부츠를 신고 있었지만, 약사로 일하고 미도리의 일을 보고 종반에 스니커로 갈아 신는. 그 씬 하나로 쿠루미의 성장을 느꼈습니다. 물론 앞으로 이어질 1화 1화에서 변화의 묘사는 있어요. 그 때의 쿠루미의 마음에 맞춰서 저도 변화해 가는 것을 의식해서 지금은 연기하고 있네요. 



-그런 쿠루미의 성장을 가까이에서 지켜보는 미도리 역인 이시하라 상은, 얼마전 니시노 상에 대해서 「모성을 느끼고 있다」고 이야기 하셨어요.

그런 식으로 말씀해 주신 것만으로 굉장히 기뻐요! 저는 이시하라 상 가까이에 있는 일이 많은 역이라서 누구보다도 이시하라 상의 연기나 평소에 지내는방식을 볼 수 있는데요. 굉장히 공부되고 있습니다.


-「의외다」고 생각한 이시하라 상의 일면은 있나요?

의외인 면도 물론 있지만 그것 보다도.... 처음 만나기 전까지 생각하고 있던 「이러한 분 일까」하는 인상 같은 게 전부 싹 사라질 정도로 "굉장한 분"입니다(웃음). 말로 잘 표현할 수 없지만. 매일 여러가지 가르쳐 주시고 계시고 정말로 함께 할 수 있어서 기쁘다고 매일 느끼고 있습니다.


-가르침 받은 것을 하나만 알려주세요!

고향납세.......입니다(웃음)

(고향납세 ふるさと納税= 고향이나 타 지자체에 기부를 할 수 있는 제도. 기부하면 답례로 그 지역 특산물도 받고 세금공제 혜택 등 있음)


-고향납세!? 어떤 이야기의 흐름으로 그런 이야기가 나온 건가요?

어째서였는지 잊어버렸어요(웃음). 다만 제가 고향납세에 흥미는 있었지만, 여태까지 한 적이 없어서. 누군가에 물어보고 싶다고 생각하던 참이었어요. 이시하라 상은, 고향납세 이외에도 스스로 찾아보고 계시고, 여러가지로 잘 알고계셔요. 

실은, 연기 이야기는 그렇게까지 하지 않아서, 잡담이 많아요. 이시하라 상이 말을 걸어 주시고, 지금은 저도 제가 먼저 이야기를 꺼낼 수 있게 되었어요. 제 이야기도 제대로 받아주시고 들어주시기 때문에, 어떤 이야기를 해도 즐거워요. 정말로 언니같은 존재네요.



-마지막으로, 시청자 분들에게 메시지를 부탁드립니다.

신입 약사 쿠루미는 보는 사람에게 가장 가까운 존재랄까, 같은 시점을 가지고 이야기 속에 있습니다. 그렇기에 쿠루미의 시선으로 드라마를 보실 때, 이야기를 알기 쉽게, 즐길 수 있게 되면 좋겠다는 생각으로 연기하고 있습니다. 

그런 쿠루미도, 이야기가 진행됨에 점점 성장해 나갑니다. 요로즈 종합 병원 약제부 모두와 관련되는 것으로 어떻게 변해가는 것일까, 본줄거리의 이야기와 함께 주목해주신다면 기쁘겠습니다.



mwCHz.png

aUhsV.png

https://www.fujitv-view.jp/article/post-137453/



고향납세ㅋㅋ

진짜 어쩌다 고향납세 이야기나 나온거지

목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💙더마비💙] 예민하고 가려워 고통받는 피부! 긁건성엔 극강로션🚨 더마비 세라엠디 리페어 로션 체험 이벤트 412 01.23 20,283
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 623,337
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 4,972,460
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,485,910
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 27,108,316
공지 알림/결과 🍥🦦나나세 인터뷰 번역 정리글🦦🍥 (21.10.12) 6 21.02.11 8,781
모든 공지 확인하기()
6059 잡담 나나세 달력은 안나올려나... 2 24.12.29 326
6058 잡담 오늘 구탄 인스타 라이브 한다 2 24.12.24 375
6057 잡담 나나세 결혼한뒤로 소식 뜸하다ㅠㅠ 3 24.11.29 754
6056 스퀘어 영화 <소년과 개> 특보영상 및 비쥬얼 해금 1 24.11.08 750
6055 알림/결과 ⭐️니요방송⭐ 나나세신칸센무대 바사라오20:20 24.10.17 893
6054 잡담 영화 <너를 잊는 방법> 팜플렛 나왔나봄 1 24.10.02 1,173
6053 스퀘어 니시노 나나세 영화 <소년과 개> 출연 2 24.07.15 1,992
6052 스퀘어 호로요이 CM 3 24.06.11 2,208
6051 스퀘어 호로요이 모델이다아~ 2 24.05.27 2,731
6050 잡담 한국팀제작 나나세 노기자카역 생일포스터광고 리트윗좀 부탁드립니다 2 24.05.20 2,470
6049 스퀘어 프라임 비디오 드라마 <1122 좋은 부부> 특보 영상 해금 1 24.04.13 2,599
6048 스퀘어 영화 <사랑은 빛> 한글 예고 및 주연 4인 개봉인사 영상 2 24.04.12 2,525
6047 스퀘어 극단☆신칸센 44주년 흥행・여름가을 공연 <바사라오> 비쥬얼 및 스팟 공개 24.04.12 2,441
6046 알림/결과 ⭐️니요방송⭐어느닫혀진눈속의산장에서 나나세영화21:00 1 24.04.06 2,605
6045 잡담 결혼 소식 듣고 한 생각인데 1 24.04.03 3,043
6044 잡담 코시바 후우카짱 인스타 나짱 1 24.03.28 2,670
6043 스퀘어 니시노 나나세 도쿄 캘린더 2024년 6월호 표지장식 2 24.03.25 2,716
6042 잡담 드디어 신가면라이더 국내 개봉한다. 1 24.03.12 2,871
6041 잡담 코이히카 개봉일 떳다. 2 24.03.11 2,742
6040 스퀘어 니시노 나나세 극단☆신칸센 44주년 흥행・여름가을 공연 <바사라오> 참여 1 24.02.15 2,919