메뉴 건너뛰기

리퀘영업/결과 ▷눈 리퀘 영업 가랑눈 후회 細雪リグレット◁
652 4
2015.12.03 02:13
652 4


もしどうしても嫌だと

만일 아무래도 싫다고 
その腕にしがみつき泣いてたら 
그 팔에 매달려 울었다면
しようがないねと
어쩔 수 없다며 
あなた言ってくれたかな? 
당신은 말해주었을까?
聞き分けがいいふりして
납득한 척 하면서 
背中向けた街角 
등을 돌렸어 길거리에서
涙見せたら負けと
눈물을 보이면 지는 거라고 
自分で思い込んでいた
멋대로 굳게 믿고 있었어
きっと追いかけてきてくれるわ
분명 쫓아와줄 거라고 
名前呼んでくれる 
이름을 불러줄 거라고
振り替えらず期待したのに
돌아보지 않고 기대했는데 
ほって置かれた
내버려졌어
細雪悲しみ
가랑눈 
悲しみを千切って北風に吹かれ 
슬픔을 찢어 북풍에 날려
子供染みた強がりなんか
유치한 센 척따위는 
溶けてしまえばいい 
녹아버리면 좋을텐데
リグレット
후회(Regret) 
思いではいつでも
추억은 언제나 
綺麗すぎるから 
너무나 아름답기만 해서
頬や髪が濡れるまで
뺨이며 머리카락이 젖어들 때까지 
冷たさ忘れる
추운 것도 잊게 돼
細雪 リグレット
가랑눈 후회
まだ止みそうで止まない
여태 멎을 것 같으면서도 멎지 않는
中途半端な雨のように
애매하게 오는 비처럼
往生際の悪い恋
채 단념하지 못한 사랑 
笑顔くらい見せたかった 
웃는 얼굴 정도는 보이고 싶었어
このまま家に着く頃
그대로 집에 도착할 즈음엔
心も体も濡れてる
마음도 몸도 흠뻑 젖었어
目に見えない胸の痛み
보이지 않는 마음의 아픔
ぬくもりが消滅する
온기가 소멸해버려
もっとあなたを困らせたら
조금 더 당신을 속상하게 했다면 
止めてくれたのかな? 
붙잡아주었을까?
言い訳なんかはしないで
변명따위는 하지 않고 
愛してるから
사랑하니까 
みぞれゆき
진눈깨비 섞인 눈 
何を伝えたいの
무슨 말이 하고 싶은 건지
はっきりせぬまま
분명하게 하지 못하고
雨のような雪のような 
비같기도 하고 눈같기도 한
気持ちが切ない
그 마음이 안타까워
Tenderness
Tenderness 
いっそ大雪が降ってくれた方が 
차라리 폭설이 내리는 편이
過去はすべて水になって
과거는 모두 허무하게 느껴져 
諦められるのに 
단념할 수 있는데
みぞれゆき
진눈깨비 섞인 눈
愛してるから (愛してるから)
사랑하니까 (사랑하니까) 
細雪悲しみ
가랑눈 
悲しみを千切って北風に吹かれ 
슬픔을 찢어 북풍에 날려
子供染みた強がりなんか
유치한 센 척따위는 
溶けてしまえばいい 
녹아버리면 좋을텐데
リグレット
후회(Regret) 
思いではいつでも
추억은 언제나 
綺麗すぎるから 
너무나 아름답기만 해서
頬や髪が濡れるまで
뺨이며 머리카락이 젖어들 때까지 
冷たさ忘れる
추운 것도 잊게 돼
細雪 リグレット

가랑눈 후회

[출처] 【MV】AKB48 ▶ 細雪リグレット|작성자 치안군


2일차 : http://theqoo.net/183872913

AKB48 - 細雪リグレット

목록 스크랩 (0)
댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 바이오힐 보[💜바이오힐 보💜] 아침부터 밤까지 촘촘한 ‘올데이 모공탄력’ 루틴 <콜라겐 리모델링 세럼 & 콜라겐 리모델링 부스터샷 프로그램> 100명 체험 이벤트 369 12.02 29,072
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,997,623
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,789,594
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,130,924
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,508,619
공지 추천음악 최신 신곡 관련 (음악방송/뮤직비디오/티저/음악) 외에는 하루에 5개까지만 올려줘 14 15.04.09 50,564
모든 공지 확인하기()
852 리퀘영업/결과 ✿음식술리퀘 45위✿ KinKi Kids - ビターショコラ (비타쇼콜라) 10 18.02.12 8,643
851 리퀘영업/결과 ★음식&술 리퀘 4위★ 심술궂은 날씨 비가 버스를 초월해서 오렌지 알알이 거리에 빛나고 있어 SMAP - オレンジ 6 18.02.11 5,345
850 리퀘영업/결과 ★음식&술 리퀘 18위★ 자라온 환경이 다르니까 좋고 싫은 건 다를 수 밖에 없어 여름을 싫어한다든지 셀러리를 좋아한다든지 하잖아 SMAP - セロリ 2 18.02.11 5,370
849 리퀘영업/결과 □♥ 음식&술 리퀘아워 5위 ▼○ NEWS(뉴스) - ポコポンぺコーリャ(포코퐁페코랴) 8 18.02.11 7,986
848 리퀘영업/결과 음식&술리퀘 10위 ❤️❤️❤️ KAT-TUN (캇툰) - SWEET CHAIN ❤️❤️❤️ 8 18.02.11 5,585
847 리퀘영업/결과 ◇◇◆◆ 음식&술 리퀘 7위 ◆◆◇◇ 関ジャニ∞(칸쟈니에이또) - ブリュレ(브륄레) [교차편집 Ver,] 9 18.02.11 11,673
846 리퀘영업/결과 ☼음식&술 리퀘 1위☼ 아라시 - カンパイ・ソング (건배송) 102 18.02.11 20,890
845 리퀘영업/결과 ◈ㅡ 음식&술 리퀘) Sexy Zone - 私のオキテ(15위) ㅡ◈ 1 18.02.11 5,538
844 리퀘영업/결과 ◈ㅡ 음식&술 리퀘) Sexy Zone - キャラメルドリーム (39위) ㅡ◈ 1 18.02.11 5,416
843 리퀘영업/결과 ◈ㅡ 음식&술 리퀘) Sexy Zone - Easy come, Easy go, Easy love! (권외) ㅡ◈ 18.02.11 4,978
842 리퀘영업/결과 △음식&술 리퀘/35위△ 도모토 쯔요시 - I've found my voice 20 18.02.11 6,839
841 리퀘영업/결과 △음식&술 리퀘/권외△ ENDLICHERI★ENDLICHERI(도모토 쯔요시) - Blue Berry 6 18.02.10 5,991
840 리퀘영업/결과 ☆음식/술 리퀘 영업☆ 이게 키스인걸까? 이게 사랑일까? 와타나베 마유 - 어른 젤리빈즈 (大人ジェリービーンズ) 3 18.02.05 5,241
839 리퀘영업/결과 ◐음식&술 리퀘영업) Sexy Zone - Easy come, Easy go, Easy love!◑ 18.02.05 4,351
838 리퀘영업/결과 ◐음식&술 리퀘영업) Sexy Zone - キャラメルドリーム◑ 18.02.05 4,465
837 리퀘영업/결과 ▶음식&술 리퀘 영업◀ Flower - 太陽と向日葵 3 18.02.05 4,874
836 리퀘영업/결과 ▷음식&술 리퀘 영업◁ 동방신기 (東方神起) - B.U.T.(BE-AU-TY) 2 18.02.05 5,197
835 리퀘영업/결과 ▷음식&술 리퀘 영업◁ 동방신기 (東方神起) - STILL 18.02.05 4,170
834 리퀘영업/결과 ▷음식&술 리퀘 영업◁ 동방신기 (東方神起) 유노윤호 (ユンホ) Solo - Honey Funny Bunny 1 18.02.05 3,206
833 리퀘영업/결과 ★음식&술 리퀘 영업★ 심술궂은 날씨 비가 버스를 초월해서 오렌지 알알이 거리에 빛나고 있어 SMAP - オレンジ 3 18.02.04 2,990