메뉴 건너뛰기

리퀘영업/결과 ☞한글자리퀘☜ 칸쟈니∞(스바루&마루) - 道
1,704 0
2015.07.28 23:40
1,704 0



道 <渋谷すばる / 丸山隆平>

작사: 시부타니 스바루, 작곡: 야스다 쇼타



1人散らかった部屋にうずくまるように、
히토리치라캇타헤야니우즈쿠마루요-니
혼자서 어질러진 방에 웅크린 듯이,

ふさぎ込んでは、夢みてた。
후사기콘데와 유메미테타
우울해하며, 꿈을 꿨어.

あの頃の僕、今、ここには居ないよ
아노코로노보쿠 이마 코코니와이나이요
그때의 나는, 지금, 여기엔 없어

どうしてだろう幸せだな。
도-시테다로-시아와세다나
왜 그럴까 행복하네.

 

いつもの笑顔 いつかの涙
이츠모노에가오 이츠카노나미다
언제나 지었던 미소 언젠가 흘렸던 눈물

今も歌うよ 君と
이마모우타우요 키미토
지금도 노래해, 너와

 

同じ空見ていた
오나지소라미테이타
같은 하늘을 봤었어

今よりもっと遠くまでと
이마요리못토토-쿠마데토
지금보다 더 멀리까지 가자고

未来を見つめて
미라이오미츠메테
미래를 바라보며

君の笑う顔を
키미노와라우카오오
너의 웃는 얼굴을

今ここでみていたいから
이마코코데미테이타이카라
지금 여기서 보고 싶어서

僕は今、ここにいるよ。
보쿠와이마 코코니이루요
나는 지금, 여기에 있어.

 

ずっと続く道
즛토츠즈쿠미치
계속 이어지는 길

これからも変わらずに
코레카라모카와라즈니
앞으로도 변함없이

同じことで笑っていよう
오나지코토데와랏테이요-
마찬가지로 웃으며 가자

一人じゃないよ アホな仲間と
히토리쟈나이요 아호나나카마토
혼자가 아니야 바보 같은 동료들과

目の前には 大切な
메노마에니와 타이세츠나
눈앞에는 소중한

 

それでもこの街で 生きて行くには
소레데모코노마치데 이키테유쿠니와
하지만 이 거리에서 살아가기 위해서

孤独な声で 叫び続けてるから
코도쿠나코에데 사케비츠즈케테루카라
고독한 목소리로 계속 외치고 있으니까

枯らした涙も 眠れぬ夜も
카라시타나미다모 네무레누요루모
말라버린 눈물도 잠 못 드는 밤도

鳴らす ここから
나라스 코코카라
여기서 울려퍼져

 

どんな時も君と笑おう
돈나토키모키미토와라오-
언제든지 너와 웃을 거야

そう決めたんだよ
소-키메탄다요
그렇게 정했어

ただ未来へ向かって
타다미라이에무캇테
그저 미래를 향해

君の笑う声を
키미노와라우코에오
너의 웃는 소리를

今ここで聞いてたいから
이마코코데키-테타이카라
지금 여기서 듣고 싶어서

僕は今、ここにいるよ。
보쿠와이마 코코니이루요
나는 지금, 여기에 있어.

 

いつまでも ここにいるよ。
이츠마데모 코코니이루요
언제까지나 여기에 있어.



関ジャニ∞ - 道



목록 스크랩 (0)
댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩷바이오던스🩷 ] #핑크콜라겐 #핑크젤라또 NEW 클렌징 2종 체험 이벤트 454 03.09 75,076
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,264,932
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 5,819,346
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,199,471
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,079,313
공지 추천음악 최신 신곡 관련 (음악방송/뮤직비디오/티저/음악) 외에는 하루에 5개까지만 올려줘 14 15.04.09 51,943
모든 공지 확인하기()
62028 추천음악 무거운데 반짝거리는 음악 있을까? 03.12 30
62027 KPOP 두번째달 + 송소희 + 김준수(소리꾼) - 진도아리랑 02.23 232
62026 KPOP 너를 사랑하지 않을 / 달콤한 바람처럼 지났어 라는 가사가 들어간 솔로 남자 노래 아는 덬ㅠㅠ 01.27 546
62025 POP 이거 혹시 배경음악 뭔지 아는 덬 있을까? 1 01.10 740
62024 POP 카밀라 카베요 never be the same 개사 버전 알아? 1 24.10.26 1,448
62023 JPOP 20240713 MY FIRST STORY × HYDE - 夢幻(몽환) 24.10.03 1,746
62022 JPOP 라르크앙시엘 - Lost Heaven (라이브) 24.10.01 1,550
62021 JPOP HYDE 「20th Anniversary Roentgen Concert - 2021」 24.09.13 1,793
62020 JPOP V계) Sclaim「Celestial sphere」MV FULL 24.09.07 10,500
62019 추천음악 유로-신스팝... Limelight - Our Day Will Come (Vocal Extended Summer Mix) (2020년 곡) 24.07.29 2,358
62018 JPOP 제이팝인데 국내 데식 한페이지가 될수있게랑 도입부가 비슷한 노래 찾아 1 24.07.19 2,500
62017 POP 혹시 외국 힙합 노래 잘 아는 덬? (영화에 나온 것 같아) 1 24.07.18 2,368
62016 추천음악 파란색이나 푸른색 계열 앨범 아트의 여름 노래 찾아!!! 2 24.07.06 2,380
62015 추천음악 Who says you cant go home - Bon Jovi 24.06.20 2,573
62014 JPOP Royz SUMMER ONEMAN TOUR 「地獄京」-TOUR FINAL-8月24日Zepp Shinjuku 24.06.06 16,492
62013 추천음악 롤러 아이돌 피쳐링 봉필전자밴드 - 거짓말 가지마 (Don't Go) (Extended Mix) 1 24.05.16 3,233
62012 추천음악 문수진 (Moon Sujin) - Gotta $ay (Feat. GEMINI) 1 24.05.13 2,949
62011 KPOP 창현거리노래방에서 유성은 be ok 불렀던 여자분 2 24.05.09 3,370
62010 추천음악 아이유 마음을 드려요 1 24.05.08 3,081
62009 추천음악 Rejjie Snow - Virgo (Feat. Pell) 24.04.23 3,425