메뉴 건너뛰기

리퀘영업/결과 [하트♡리퀘] 宇多田ヒカル(우타다 히카루) - HEART STATION
322 1
2015.07.26 01:18
322 1




肌寒い雨の日 訳ありげな二人

하다사무이 아메노히 와케아리게나후타리

쌀쌀하게 비가오는 날 사정이 있어 보이는 두사람


車の中はラジオが流れてた

쿠루마노나카와 라지오가나가레테타

차안에서는 라디오가 흘렀어


さよなら なんて意味がない

사요나라난테 이미가나이

이별 따윈 의미가 없어요


またいつか会えたら 素敵と思いませんか

마타 이츠카 아에타라 스테키토 오모이마센카

언젠가 다시 만난다면 근사하다고 생각하지 않나요



私の声が聞こえてますか

와타시노코에가 키코에테마스카

저의 목소리가 들리시나요


深夜1時のHEART STATION

신야 이치지노 HEART STATION

심야 1시의 HEART STATION


チューニング不要のダイヤル 秘密のヘルツ

츄닝구 후요우노 다이야루 히미츠노 헤르츠

맞출 필요없는 다이얼 비밀의 주파수


心の電波届いてますか

코코노로덴파 토도이테마스카

마음속의 전파 닿았나요?


罪人たちのHEART STATION

츠미비토타치노 HEART STATION

죄인들의 HEART STATION


神様だけが知っている I Miss You

카미사마다케가 싯테이루 I Miss You

신만이 알고 있어요 I Miss You




忘れなきゃいけない そう思うほどに

와스레나캬이케나이 소-오모우호도니

잊지 않으면 안돼 그렇게 생각 할 때 마다


どうしていい思い出たちばかりが残るの

도-시테이이 오모이데타치바카리가노코루노

어째서 좋은 추억들만이 남나요


離れていてもあなたはここにいる

하나레테이테모 아나타와 코코니이루

헤어져있어도 당신은 이곳에 있어요


私のハートの真ん中

와타시노 하-토노 만나카

저의 사랑의 한가운데에



あなたの声が聞こえた気がした

아나타노코에가 키코에타키가시타

당신의 목소리가 들린것 같은 기분이 들었어요


深夜1時のHEART STATION

신야 이치지노HEART STATION

심야 1시의 HEART STATION


いつもどこかで鳴っている 二つのパルス

이츠모도코카데낫테이루 후타츠노파루스

언제나 어디선가 뛰고 있는 두개의 맥박


心の電波届いてますか

코코로노덴파 토도이테마스카

마음속의 전파 닿았나요?


恋人達のHEART STATION

코이비토타치노 HEART STATION

연인들의 HEART STATION


今夜もリクエスト来てます I Love You

콘야모 리쿠에스토 키테마스 I Love You

오늘밤도 리퀘스트가 와있어요 I Love You


私の声が聞こえてますか

와타시노코에가 키코에테마스카

저의 목소리가 들리시나요


深夜1時のHEART STATION

신야 이치지노 HEART STATION

심야 1시의 HEART STATION


今も僕らを繋いでる 秘密のヘルツ

이마모보쿠라오 츠나이데루 히미츠노헤루츠

지금도 우리를 이어주고있는 비밀의 주파수


心の電波届いてますか

코코노로덴파 토도이테마스카

마음속의 전파 닿았나요?


罪人たちのHEART STATION

츠미비토타치노 HEART STATION

죄인들의 HEART STATION


神様だけが知っている 秘密

카미사마다케가 싯테이루 히미츠

신만이 알고 있는 비밀



[가사(번역)출처:jieumai]

목록 스크랩 (0)
댓글 1
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [✨오프라코스메틱✨] 하라 맛집 오프라에서 블러쉬 출시?! 이 발색,,이 텍스처,, 체험해보시지 않을래요,,? 647 11.25 27,296
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,813,239
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,628,959
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,914,124
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,286,187
공지 추천음악 최신 신곡 관련 (음악방송/뮤직비디오/티저/음악) 외에는 하루에 5개까지만 올려줘 14 15.04.09 50,564
모든 공지 확인하기()
62049 POP 카밀라 카베요 never be the same 개사 버전 알아? 10.26 312
62048 JPOP 20240713 MY FIRST STORY × HYDE - 夢幻(몽환) 10.03 509
62047 JPOP 라르크앙시엘 - Lost Heaven (라이브) 10.01 557
62046 JPOP HYDE 「20th Anniversary Roentgen Concert - 2021」 09.13 738
62045 JPOP V계) Sclaim「Celestial sphere」MV FULL 09.07 5,309
62044 추천음악 유로-신스팝... Limelight - Our Day Will Come (Vocal Extended Summer Mix) (2020년 곡) 07.29 1,103
62043 JPOP 제이팝인데 국내 데식 한페이지가 될수있게랑 도입부가 비슷한 노래 찾아 1 07.19 1,404
62042 POP 혹시 외국 힙합 노래 잘 아는 덬? (영화에 나온 것 같아) 1 07.18 1,309
62041 추천음악 파란색이나 푸른색 계열 앨범 아트의 여름 노래 찾아!!! 1 07.06 1,599
62040 추천음악 Who says you cant go home - Bon Jovi 06.20 1,639
62039 JPOP Royz SUMMER ONEMAN TOUR 「地獄京」-TOUR FINAL-8月24日Zepp Shinjuku 06.06 11,886
62038 추천음악 deadpaints - 축제 05.24 1,768
62037 추천음악 롤러 아이돌 피쳐링 봉필전자밴드 - 거짓말 가지마 (Don't Go) (Extended Mix) 1 05.16 2,080
62036 추천음악 문수진 (Moon Sujin) - Gotta $ay (Feat. GEMINI) 1 05.13 1,923
62035 KPOP 창현거리노래방에서 유성은 be ok 불렀던 여자분 2 05.09 2,160
62034 추천음악 아이유 마음을 드려요 1 05.08 2,008
62033 추천음악 Rejjie Snow - Virgo (Feat. Pell) 04.23 2,293
62032 추천음악 Massive Attack - Teardrop 1 04.23 2,202
62031 추천음악 Arianne - Komm, susser Tod (한글 해석) 04.23 2,327
62030 추천음악 エイプリルブルー - イエロー 04.22 1,987