메뉴 건너뛰기

리퀘영업/결과 ●밤리퀘영업● 케톡 별리퀘 5위에 빛나는 'BEAST - Midnight (별 헤는 밤)' 의 (Japanese Ver.) !!
355 0
2015.07.15 17:31
355 0

비스트의 한국 수록곡이 일어로 번안된 곡이야

타이틀곡이 아니라 아깝다는 평을 많이 받을정도로 굉장히 좋은곡이니 한번 들어봐줘!


https://www.youtube.com/watch?v=gvWPiXndy5A


眠れない夜 思い出す 君との日々を

잠들 수 없는 밤 추억해 너와의 날들을

長い闇の中を 君を探し 彷徨ってる 今も

긴 어둠 속을 널 찾아 떠돌고 있어 지금도

君なしじゃいられない 苦しい

니가 없으면 안돼 괴로워

離れた日の記憶も二人 そう

헤어진 날의 기억도 두사람 그렇게

ただ消えてゆく 忘れられてく やがては君が

단지 사라져가 잊혀져가 이윽고 니가


見上げた空は So sad tonight

올려다 본 하늘은

君と過ごせない夜は

너와 보낼 수 없는 밤은 In the midnight a a a midnight

君への想い Midnight

너를 향한 마음

忘れないから So sad tonight

잊을 수 없으니까

君を愛したこの日々は

널 사랑했던 이 날들은 

In the midnight a a a midnight

眠れない夜 Midnight

잠들 수 없는 밤


瞬きの瞬間より もっと早くここへ

눈 깜짝하는 순간보다 좀 더 빨리 이곳으로

離れていった愛 君よ You can't do this to me

멀어져 갔던 사랑 그대여

もう僕を、僕を 苦しめないでほしい

더는 나를 나를 괴롭게 하지 말아주길 바래

未練は、この夜は終わらない

미련은 이 밤은 끝나지 않아


この先もきっと思い出して 恋しくなるのだろう

앞으로도 분명 추억하며 그리워지게 되는걸까?

本当に愛してたこと もう終わったこと 離れた君を…

정말로 사랑했었던 일 더는 끝났었던 일 헤어진 너를


見上げた空は So sad tonight

올려다 본 하늘은

君と過ごせない夜は

너와 보낼 수 없는 밤은 In the midnight a a a midnight

君への想い Midnight

너를 향한 마음

忘れないから So sad tonight

잊을 수 없으니까

君を愛したこの日々は

널 사랑했던 이 날들은

In the midnight a a a midnight

眠れない夜 Midnight

잠들 수 없는 밤

 

輝くあの Little star 一人の空

빛나는 저 작은 별 혼자 보는 하늘

寄り添える場所 探し見上げた

함께 할 수 있는 곳을 찾아 올려다봤어

輝くあの Little star 一人の空

빛나는 저 작은 별 혼자 보는 하늘


寄り添える場所 探した

함께 할 수 있는 곳을 찾았어

季節はめぐるのに 夜も変わってくのに

계절은 돌고 도는데 밤도 바뀌어 가는데

星たち数えて 眠れなくて

별들을 세워보며 잠들 수 없어서


忘れないから So sad tonight

잊을 수 없으니까

君を愛したこの日々は

널 사랑했던 이 날들은 In the midnight a a a midnight

眠れない夜 Midnight

잠들 수 없는 밤



http://theqoo.net/123917810


혹시 이 노래가 괜찮다면 투표 부탁해

복붙이 편하게 다양하게 준비해봤어 ^^....


BEAST - Midnight -星を数える夜- (Japanese Ver.)

BEAST - Midnight -星を数える夜- (Japanese Ver.) 1표
BEAST - Midnight -星を数える夜- (Japanese Ver.) 2
BEAST - Midnight -星を数える夜- (Japanese Ver.) 3
BEAST - Midnight -星を数える夜- (Japanese Ver.) 4
BEAST - Midnight -星を数える夜- (Japanese Ver.) 5
BEAST - Midnight -星を数える夜- (Japanese Ver.) 6
BEAST - Midnight -星を数える夜- (Japanese Ver.) 7
BEAST - Midnight -星を数える夜- (Japanese Ver.) 8
BEAST - Midnight -星を数える夜- (Japanese Ver.) 9
BEAST - Midnight -星を数える夜- (Japanese Ver.) 10
BEAST - Midnight -星を数える夜- (Japanese Ver.) 11

목록 스크랩 (0)
댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩷바세린 X 더쿠💛] 퀸비 vs 핑크 버블리! 너의 추구미는 뭐야? ‘바세린 립테라피 미니 리미티드 에디션’ 체험 이벤트 571 12.23 121,717
공지 [공지] 언금 공지 해제 12.06 335,679
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 04.09 4,468,502
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,114,421
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,610,101
공지 추천음악 최신 신곡 관련 (음악방송/뮤직비디오/티저/음악) 외에는 하루에 5개까지만 올려줘 14 15.04.09 50,962
모든 공지 확인하기()
852 리퀘영업/결과 ✿음식술리퀘 45위✿ KinKi Kids - ビターショコラ (비타쇼콜라) 10 18.02.12 8,849
851 리퀘영업/결과 ★음식&술 리퀘 4위★ 심술궂은 날씨 비가 버스를 초월해서 오렌지 알알이 거리에 빛나고 있어 SMAP - オレンジ 6 18.02.11 5,605
850 리퀘영업/결과 ★음식&술 리퀘 18위★ 자라온 환경이 다르니까 좋고 싫은 건 다를 수 밖에 없어 여름을 싫어한다든지 셀러리를 좋아한다든지 하잖아 SMAP - セロリ 2 18.02.11 5,614
849 리퀘영업/결과 □♥ 음식&술 리퀘아워 5위 ▼○ NEWS(뉴스) - ポコポンぺコーリャ(포코퐁페코랴) 8 18.02.11 8,209
848 리퀘영업/결과 음식&술리퀘 10위 ❤️❤️❤️ KAT-TUN (캇툰) - SWEET CHAIN ❤️❤️❤️ 8 18.02.11 5,751
847 리퀘영업/결과 ◇◇◆◆ 음식&술 리퀘 7위 ◆◆◇◇ 関ジャニ∞(칸쟈니에이또) - ブリュレ(브륄레) [교차편집 Ver,] 9 18.02.11 11,939
846 리퀘영업/결과 ☼음식&술 리퀘 1위☼ 아라시 - カンパイ・ソング (건배송) 102 18.02.11 21,110
845 리퀘영업/결과 ◈ㅡ 음식&술 리퀘) Sexy Zone - 私のオキテ(15위) ㅡ◈ 1 18.02.11 5,727
844 리퀘영업/결과 ◈ㅡ 음식&술 리퀘) Sexy Zone - キャラメルドリーム (39위) ㅡ◈ 1 18.02.11 5,578
843 리퀘영업/결과 ◈ㅡ 음식&술 리퀘) Sexy Zone - Easy come, Easy go, Easy love! (권외) ㅡ◈ 18.02.11 5,223
842 리퀘영업/결과 △음식&술 리퀘/35위△ 도모토 쯔요시 - I've found my voice 20 18.02.11 7,021
841 리퀘영업/결과 △음식&술 리퀘/권외△ ENDLICHERI★ENDLICHERI(도모토 쯔요시) - Blue Berry 6 18.02.10 6,229
840 리퀘영업/결과 ☆음식/술 리퀘 영업☆ 이게 키스인걸까? 이게 사랑일까? 와타나베 마유 - 어른 젤리빈즈 (大人ジェリービーンズ) 3 18.02.05 5,426
839 리퀘영업/결과 ◐음식&술 리퀘영업) Sexy Zone - Easy come, Easy go, Easy love!◑ 18.02.05 4,518
838 리퀘영업/결과 ◐음식&술 리퀘영업) Sexy Zone - キャラメルドリーム◑ 18.02.05 4,666
837 리퀘영업/결과 ▶음식&술 리퀘 영업◀ Flower - 太陽と向日葵 3 18.02.05 5,046
836 리퀘영업/결과 ▷음식&술 리퀘 영업◁ 동방신기 (東方神起) - B.U.T.(BE-AU-TY) 2 18.02.05 5,310
835 리퀘영업/결과 ▷음식&술 리퀘 영업◁ 동방신기 (東方神起) - STILL 18.02.05 4,306
834 리퀘영업/결과 ▷음식&술 리퀘 영업◁ 동방신기 (東方神起) 유노윤호 (ユンホ) Solo - Honey Funny Bunny 1 18.02.05 3,416
833 리퀘영업/결과 ★음식&술 리퀘 영업★ 심술궂은 날씨 비가 버스를 초월해서 오렌지 알알이 거리에 빛나고 있어 SMAP - オレンジ 3 18.02.04 3,086