메뉴 건너뛰기

리퀘영업/결과 ○해달리퀘 영업● 오니츠카 치히로(鬼束ちひろ) - 月光 (월광)
448 7
2015.05.29 01:30
448 7


I am GOD`S CHILD

この腐敗た 世界に 落とされた
(코노후하이시타 세카이니 오토사레타)
이 부패한 세계한 떨어졌어


How do I live on such a field?


こんな もののために 生まれたんじゃない
(콘나 모노노타메니 우마레탄쟈나이)
이런 것을 위해서 태어난게 아니야

突風に 埋もれる 足取り
(톳푸니 우모레루 아시도리)
돌풍에 파묻히는 걸음걸이


倒れそうに なるのを
(타오레소니 나루노오)
쓰러지는 것처럼 되는 것을


この鎖が 許さない
(코노쿠사리가 유루사나이)
이 쇠사슬이 허락하지 않아

心を 開け 渡したままで
(코코로오 아케 와타시타마마데)
마음을 열어 건넌채로


貴方の感覺だけが 散らばって
(아나타노칸카쿠다케가 치라밧테)
너의 감각만이 흩어져서


私は まだ 上手に 片付けられずに
(와타시와 마다 죠즈니 가타츠케라레즈니)
나는 아직 능숙하게 해결하지 못하고

I am GOD`S CHILD

この腐敗した 世界に 落とされた
(코노후하이시타 세카이니 오토사레타)
이 부패한 세계에 떨어졌어


How do I live on such a field?


こんな もののために 生まれたんじゃない
(콘나 모노노타메니 우마레탄쟈나이)
이런 것을 위해서 태어난게 아니야

「理由」を もっと しゃべり續けて 私が 眠れるまで
(「리유우」오못토 샤베리츠즈케테 와타시가 네무레루마데)
「이유」를 좀 더 계속 얘기해 내가 잠들때까지


效かない 藥ばかり 轉がってるけど
(키카나이 쿠스리바카리 코로갓테루케도)
효과없는 약만 굴러다녀도


ここに 聽も 無いのに 一體何を 信じれば?
(코코니 코에모 나이노니 잇타이나니오 신지레바)
여기에 소리도 없는데 대체 무엇을 믿는다면?

I am GOD`S CHILD

哀しい 音は 背中に 爪跡を 付けて
(카나시이 오토와 세나카니 츠메아토오 츠케테)
슬픈 소리는 등에 손톱 자국을 남기고


I can`t hang out this world


こんな 思いじゃ どこにも 居場所なんて 無い
(콘나 오모이쟈 도코니모 이바쇼난테 나이)
이런 마음은 어디에도 사람이 사는 곳 따위 없어

不愉快冷たい 壁とか
(후유카이니츠메타이 카베토카)
불쾌하게 차가운 벽이라든가


次は どれに 弱さを 許す?
(츠기와도레니 요와사오 유루스)
다음은 어느것의 약함을 허락할거야?


最後になど 手を 伸ばさないで

(오와리니나도 테오 노바사나이데)
마지막 따위는 손을 놓지 않고서


貴方なら 救い出して 私を 靜寂から 時間は
(아나타나라 스쿠이다시테 와타시오 세이슈쿠카라)

당신이라면 구해내서 나를 정적으로부터


時間は 痛みを 加速させて行く
(지칸와 이타미오 카소쿠사세테유쿠)
시간은 아픔을 가속하면서 간다

I am GOD`S CHILD 

この腐敗した 世界に 落とされた
(코노후하이시타 세카이니 오토사레타)
이 부패한 세계에 떨어졌어


How do I live on such a field?


こんな もののために 生まれたんじゃない
(콘나 모노노타메니 우마레탄쟈나이)
이런 것을 위해서 태어난게 아니야

I am GOD`S CHILD 

哀しい 音は 背中に 爪跡を 付けて
(카나시이 오토와 세나카니 츠메아토오 츠케테)
슬픈 소리는 등에 손톱을 자국을 남기고


I can`t hang out this world


こんな 思いじゃ どこにも 居場所なんて 無い
(콘나 오모이쟈 도코니모 이바쇼난테 나이)
이런 마음은 어디에도 사람 사는 곳 따위 없어
목록 스크랩 (0)
댓글 7
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩶더샘🩶] 하이라이터로 SNS를 휩쓴 품절대란템! ✨샘물 싱글 섀도우 6컬러✨ 체험 이벤트 548 12.10 78,121
공지 [공지] 언금 공지 해제 12.06 188,924
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 04.09 4,247,007
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,988,256
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,394,656
공지 추천음악 최신 신곡 관련 (음악방송/뮤직비디오/티저/음악) 외에는 하루에 5개까지만 올려줘 14 15.04.09 50,661
모든 공지 확인하기()
62049 KPOP 자우림 2013년 이후 앨범으로 노래 추천부탁dream 1 12.15 28
62048 POP 카밀라 카베요 never be the same 개사 버전 알아? 10.26 488
62047 JPOP 20240713 MY FIRST STORY × HYDE - 夢幻(몽환) 10.03 673
62046 JPOP 라르크앙시엘 - Lost Heaven (라이브) 10.01 718
62045 JPOP HYDE 「20th Anniversary Roentgen Concert - 2021」 09.13 903
62044 JPOP V계) Sclaim「Celestial sphere」MV FULL 09.07 6,604
62043 추천음악 유로-신스팝... Limelight - Our Day Will Come (Vocal Extended Summer Mix) (2020년 곡) 07.29 1,366
62042 JPOP 제이팝인데 국내 데식 한페이지가 될수있게랑 도입부가 비슷한 노래 찾아 1 07.19 1,525
62041 POP 혹시 외국 힙합 노래 잘 아는 덬? (영화에 나온 것 같아) 1 07.18 1,449
62040 추천음악 파란색이나 푸른색 계열 앨범 아트의 여름 노래 찾아!!! 1 07.06 1,706
62039 추천음악 Who says you cant go home - Bon Jovi 06.20 1,774
62038 JPOP Royz SUMMER ONEMAN TOUR 「地獄京」-TOUR FINAL-8月24日Zepp Shinjuku 06.06 13,134
62037 추천음악 롤러 아이돌 피쳐링 봉필전자밴드 - 거짓말 가지마 (Don't Go) (Extended Mix) 1 05.16 2,278
62036 추천음악 문수진 (Moon Sujin) - Gotta $ay (Feat. GEMINI) 1 05.13 2,095
62035 KPOP 창현거리노래방에서 유성은 be ok 불렀던 여자분 2 05.09 2,289
62034 추천음악 아이유 마음을 드려요 1 05.08 2,182
62033 추천음악 Rejjie Snow - Virgo (Feat. Pell) 04.23 2,487
62032 추천음악 Massive Attack - Teardrop 1 04.23 2,376
62031 추천음악 Arianne - Komm, susser Tod (한글 해석) 04.23 2,423
62030 추천음악 エイプリルブルー - イエロー 04.22 2,124