더쿠 - 내가 나홍진 작품은 랑종 외엔 이게 처음이라 잘 모르는데 (스포?)

원래 대사 자체나 대사 톤이 좀 작위적인 편인가?

아니면 이 작품만 그런 건가? 아무래도 심히 비현실적인 상황을 갑자기 마주한 사람들의 이야기라?

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		<부활남: 더 레드> 처음으로 만날 수 있는 기회! 부활 최초 목격 시사회 초대 이벤트 245	09.06	49,665
공지		[🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢	07.13	945,980
공지		[🚨필독🚨] 비밀번호 변경 권장 (26.08.30 아이디 판매 유도관련 추가)	24.04.09	13,984,459
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	14,404,441
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재]	20.04.29	37,577,058
공지	알림/결과	CGV IMAX 스크린크기 와 등급표 (24.12.17 갱신) 23	24.12.17	83,817
공지	알림/결과	🥕 스쿠 , 서쿠 , 싸다구 , 빵원티켓(➕️) , 0️⃣원딜 의 안내와 도전법 🥕 에누리(프로모션) 상세일정은 알림/결과 카테 참고 🥕 2026.06.21 갱신 70	22.12.16	223,444
공지	알림/결과	🏆🔥 더쿠 영화방 덬들의 선택! (각종 어워드 모음) 🔥🏆 7	22.08.22	152,148
공지	알림/결과	🎬알아두면 좋은 영화 시사회 응모 사이트 정보🎬 52	22.08.15	213,161
공지	알림/결과	*📷 포토카드를 만들어보자٩(ˊᗜˋ)و 포토카드에 관한 A to Z 📷** 29	21.10.25	189,860
공지	알림/결과	📣📣 영화의 굿즈는 어떻게 받을까🤔? 자주하는 굿즈 질문 모음 📣📣 30	21.10.19	227,498
공지	알림/결과	영화방 오픈 안내 11	18.08.20	170,408
모든 공지 확인하기()
480690	잡담	더빙 반대파들 더빙이 취향 아닐 수는 있는데 반대목소리가 진짜 크더라 3	13:40	25
480689	잡담	우리나라만 더빙 안보는거 넷플보면 확 실감남 1	13:39	23
480688	잡담	근데 더빙도 잘되면 사람들이 좋아함 5	13:38	38
480687	잡담	해외는 애니 더빙했던 배우가 실사 영화에서도 똑같은 배역 맡고 그래서 신기했음	13:38	12
480686	잡담	한글이 빨리 읽히는 문자라 자막 읽기 편한 것도 있다고봄 2	13:38	25
480685	잡담	영화는 보고싶은데 좀 피곤할때 더빙이 진짜 좋아... 1	13:38	15
480684	잡담	비광을 볼 것인가... 2	13:36	37
480683	잡담	우리나라가 ㄹㅇ 신기하긴하네 애기들도 자막 보던데 5	13:36	82
480682	잡담	더빙에 대한거는 수요층이랑 일반관객층이 원하는 방향성이 많이 달라서도 있다고 생각함	13:35	26
480681	잡담	근데 더빙플의 시작이 아가미인건 슬프군 1	13:35	49
480680	잡담	한국은 일단 정상이라는 스탠다드에 너무 집착하는 것도 있어 2	13:35	42
480679	잡담	나도 생각해보면 우리나라 영화도 ott에서 자막키고봄 3	13:35	36
480678	잡담	한국 배우건 성우건 먼저 배우가 연기하고 그 타이밍이랑 입모양 맞춰서 연출 하는 방식으로 한번 가보면 좋겠다 4	13:35	33
480677	잡담	미국도 후시녹음 거의 기본임 거기는 아예 촬영지들에 후시녹음 전문 스튜디오 있는경우도 있고 ㅇㅇ 배우들이 배우일만해도 녹음이 일상이여 3	13:34	41
480676	잡담	전오수 혹시 성우 누군지떴어? 기대됨..... 7	13:34	41
480675	잡담	나는 애니영화는 꼭 최소 두번봐 자막보고 더빙 한번 무조건 더봄 2	13:34	24
480674	잡담	중드는 대부분 후시라 입모양이랑 들리는 소리랑 아예 다른 경우가 많음ㅋㅋㅋㅋ	13:34	13
480673	잡담	이게 참 애니에 거부감 없는 사람이 애니영화를 보러갈텐데 8	13:33	81
480672	잡담	영화 뿐만 아니고 우리나라 전반적으로 음향을 신경 안써 1	13:32	25
480671	잡담	나는 그냥 한국어더빙을 좀 안좋아하는 것 같음 5	13:32	67

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

<부활남: 더 레드> 처음으로 만날 수 있는 기회! 부활 최초 목격 시사회 초대 이벤트 245

09.06

49,665

공지

[🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢

07.13