더쿠 - 원서에는 로키가 그레이스 이름을 어떻게 부르는지에 대한 설명이 있었는데

https://x.com/i/status/2054916781664608298

번역되면서 이 내용이 빠졌대 🫢 몰랐음

그레이스 -> 은혜라는 뜻이 있는 단어라 에리디언 식으로도 은혜라고 부르는거

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		영화 <만달로리안과 그로구> IMAX 시사회 초대 이벤트 431	05.13	20,515
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,178,361
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,410,388
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	13,141,827
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,709,131
공지	알림/결과	CGV IMAX 스크린크기 와 등급표 (24.12.17 갱신) 23	24.12.17	67,670
공지	알림/결과	🥕 스쿠 , 서쿠 , 싸다구 , 빵원티켓(➕️) , 0️⃣원딜 의 안내와 도전법 🥕 에누리(프로모션) 상세일정은 알림/결과 카테 참고 🥕 2025.07.22 갱신 66	22.12.16	202,345
공지	알림/결과	🏆🔥 더쿠 영화방 덬들의 선택! (각종 어워드 모음) 🔥🏆 6	22.08.22	139,996
공지	알림/결과	🎬알아두면 좋은 영화 시사회 응모 사이트 정보🎬 51	22.08.15	205,896
공지	알림/결과	*📷 포토카드를 만들어보자٩(ˊᗜˋ)و 포토카드에 관한 A to Z 📷** 29	21.10.25	181,690
공지	알림/결과	📣📣 영화의 굿즈는 어떻게 받을까🤔? 자주하는 굿즈 질문 모음 📣📣 30	21.10.19	216,627
공지	알림/결과	영화방 오픈 안내 11	18.08.20	158,780
모든 공지 확인하기()
408345	잡담	탑건) 럽라는 1이 더 재밌었어	16:30	22
408344	잡담	마이클) 영화 내에서 마이클이 아빠한테 조셉이라고 부르는거 ㅅㅍ?? 1	16:29	25
408343	잡담	영화 하나만 찾아줄 수 있니	16:28	22
408342	잡담	상상시네마는 굿즈 소진 여부 어케 알수있어??	16:26	13
408341	잡담	랴이카 시네마 스케쥴 언제 열리는지 알아? 2	16:13	54
408340	잡담	몸살나서 영화 취소 2	16:09	82
408339	잡담	마이클) 덬은 아닌데 영화 보고 느낀 거 ㅅㅍ 1	16:08	94
408338	잡담	토요일 PTA 기획전 최소 2편 vs 일요일 탑건+매버릭 둘중 무슨 선택을 해야 알찬 주말일ㄲ..ㅏ... 3	16:05	31
408337	잡담	마이클) 컨디션 살짝 애매한데 마이클 광음 볼까말까... 6	15:52	88
408336	잡담	마이클) 아 광음포 받았는데 완전 구겨져있네 5	15:51	109
408335	잡담	올그린스) 메인포랑 핀뱃지? 중 뭐 받을까? 6	15:51	83
408334	잡담	헤일메리) 그레이스 채집키트 수령완 2	15:48	122
408333	교환/나눔	나 마리오 스티 2종<->너덬 마리오 오슬+TTT　/ 나 마리오 스티 1종<->너덬 마리오 TTT 2	15:45	53
408332	잡담	난 오늘 왜 하필 수거 일정을 잔뜩 해놨냐 ㅠㅠㅠ 3	15:42	165
408331	잡담	‼️‼️‼️2월 말에 나(메박) 덬(롯시) 예매 교환했던 덬 찾아‼️‼️‼️	15:38	90
408330	잡담	마이클) P.Y.T. 최애인 덬은 큰 기대 없었지만 4	15:38	104
408329	잡담	헤일메리) ㅇㅇㅎ 프헤메 책 번역본에서 빠져버린 구절 있데서 가져와봄 5	15:34	151
408328	잡담	마이클) 내 스릴러 엘피 옛날 발매본이라서 제목마다 한국어번역붙어있는데 14	15:31	168
408327	잡담	교생실습) 오늘 보면 더 좋은 영화였네	15:31	87
408326	스퀘어	CGV 용산 <남태령> 시네마톡	15:24	65

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

영화 <만달로리안과 그로구> IMAX 시사회 초대 이벤트 431

05.13

20,515

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06